The influence of such people in a c

The influence of such people in a culture that did not arrange marriages, and in which economic relationships (e.g. "being able to support a family","good prospects") played a larger role in determining if a (male) suitor was acceptable, is difficult to determine. it may be fair to say only that they were able to speed up,or slow down, relationships that were already forming. In this sense they were probably not distinguishable from relatives,rivals,or others with an interest. Clergy probably played a key role in most Western cultures, as they continue to do modern ones,especially where they are the most trusted mediators in the society. Matchmaking was certainly one of the peripheral functions of the village priest in Medieval Catholic society,as well as a Talmudic duty of rabbis in traditional Jewish communities. Today,the shidduch is a system of matchmaking in which Jewish singles are introduced to one another in Orthodox Jewish communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพลของวัฒนธรรมที่ไม่ได้จัดว่า และในความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ (เช่น "ความสามารถในการสนับสนุนลูกค้าครอบครัว ดี") บทบาทใหญ่ในการกำหนดถ้า suitor (เพศชาย) เป็นที่ยอมรับ เช่นคนยากที่จะกำหนดได้ มันอาจจะยุติธรรมกล่าวเพียงว่า พวกเขาได้เร็วขึ้น หรือช้าลง ความสัมพันธ์ที่ถูกขึ้นรูปแล้ว ในนี้ พวกเขาคงไม่แตกต่างจากญาติพี่น้อง คู่แข่ง หรืออื่น ๆ ที่ มีความสนใจ เคลอจีอาจเล่นบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมตะวันตกมากที่สุด ขณะที่พวกเขาต้องคนสมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะอักเสบน่าเชื่อถือในสังคม จับคู่ได้แน่นอนหนึ่งฟังก์ชันการต่อพ่วงของสงฆ์หมู่บ้านในสังคมยุคกลางคาทอลิก ตลอดจนหน้าที่ Talmudic ของ rabbis ในชุมชนชาวยิวโบราณ วันนี้ shidduch เป็นระบบจับคู่ซึ่งโสดชาวยิวจะนำหนึ่งในชุมชนชาวยิวดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพลของคนดังกล่าวในวัฒนธรรมที่ไม่ได้จัดให้มีการแต่งงานและในความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ (เช่น "ความสามารถในการสนับสนุนครอบครัว", "แนวโน้มที่ดี") มีบทบาทขนาดใหญ่ในการกำหนดว่า (ชาย) แฟนเป็นที่ยอมรับ เป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบ มันอาจจะเป็นธรรมที่จะกล่าวเพียงว่าพวกเขาก็สามารถที่จะเร็วขึ้นหรือช้าลงความสัมพันธ์ที่มีอยู่แล้วขึ้นรูป ในแง่นี้พวกเขาอาจจะไม่แตกต่างจากญาติคู่แข่งหรือคนอื่น ๆ ที่มีความสนใจ พระสงฆ์อาจจะมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมตะวันตกมากที่สุดเท่าที่พวกเขายังคงทำคนที่ทันสมัย​​โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขาเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่น่าเชื่อถือที่สุดในสังคม จับคู่ได้อย่างแน่นอนหนึ่งในฟังก์ชั่นต่อพ่วงของนักบวชหมู่บ้านในสังคมยุคคาทอลิกเช่นเดียวกับการปฏิบัติหน้าที่ของพระมูดิคในชุมชนชาวยิวแบบดั้งเดิม วันนี้ shidduch เป็นระบบของการจับคู่ในการที่ซิงเกิ้ลของชาวยิวได้รับการแนะนำให้รู้จักกับคนอื่นในชุมชนชาวยิวออร์โธดอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิทธิพลของบุคคลดังกล่าวในวัฒนธรรมที่ไม่ได้จัดให้มีการแต่งงาน และซึ่งในความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ ( เช่น " การได้เลี้ยงดูครอบครัว " , " โอกาส " ) เล่นบทบาทใหญ่ในการกำหนดถ้า ( ชาย ) โจทก์ก็ยอมรับ เป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบได้ มันอาจจะยุติธรรมกล่าวว่าพวกเขาได้เร็วขึ้นหรือช้าลง ความสัมพันธ์ที่กำลังก่อตัวขึ้นในความหมายนี้ พวกเขาอาจจะไม่แตกต่างจากญาติ คู่แข่ง หรือคนอื่น ๆที่มีความสนใจ พระสงฆ์อาจมีบทบาทในวัฒนธรรมตะวันตกมากที่สุดเท่าที่พวกเขาทำที่ทันสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขาเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่น่าเชื่อถือที่สุดในสังคม จับคู่ถูกแน่นอนหนึ่งในฟังก์ชันของอุปกรณ์ต่อพ่วงของหมู่บ้านในสังคมคาทอลิกบาทหลวงในยุคกลางตลอดจนหน้าที่ talmudic ของพระในชุมชนชาวยิวดั้งเดิม วันนี้ shidduch เป็นระบบจับคู่ที่คนโสดชาวยิวจะแนะนำกันในชุมชนชาวยิวดั้งเดิม