A brief introduction to MalaysiaA l

A brief introduction to Malaysia

A lush, tropical peninsular located just north of Singapore and south of Thailand, Malaysia has observed many transitions of colonial rule over the past four centuries, starting with the Dutch and Portuguese followed by the Japanese rule during the second world war, and finally by the British, who in August 31st 1957 after much lobbying and negotiations between our first Prime Minister, Tunku Abdul Rahman, gave us our independence. What followed was a period of economic restructuring, industrial development and social configuration[1], which brought Malaysia to its current state. In the wake of decolonization, Malaysia shifted its focus to industrialization; indeed, it capitalized on its natural endowments of crude oil and established its own oil and gas industry Petronas in August 1974 and subsequently its own automobile industry, Proton, in 1983. These “infant industries” will be extensively analysed in the latter part of this series.

There are three major ethnicities (the word “race” is deliberately averted for reasons to be explained later) in the country. The first is the Malay ethnicity. They originated from neighbouring Indonesia (also known as “Sumatra” during that time) and make up 50.7% percent of the population.

The second largest ethnic group in Malaysia are the Chinese, who accommodate 23.7% of the population. They occasioned from the Chinese traders who settled in Malaysia to exchange their wares (usually pottery and trinkets) during the mid-1800s.

The remainder of the population consists of Aborigines (11%) and people of Indian descent (7.1%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำสั้น ๆ กับมาเลเซียลัช คาบสมุทรเขตร้อนตั้งอยู่เหนือเพียงสิงคโปร์ และทางใต้ ของไทย มาเลเซียได้สังเกตเปลี่ยนหลายกฎอาณานิคมกว่าสี่ศตวรรษผ่านมา เริ่มต้นกับดัตช์และโปรตุเกสตามการปกครองของญี่ปุ่นระหว่างสงครามโลกที่สอง และสุดท้าย โดยอังกฤษ ซึ่งในเดือน 1957 สิงหาคม 31 หลังมากการวิ่งเต้นการเจรจาระหว่างนายกรัฐมนตรีของเราครั้งแรกและ, Tunku Abdul Rahman ให้ความเป็นอิสระของเรา อะไรตามระยะเวลาของการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ พัฒนาอุตสาหกรรม และสังคมกำหนดค่า [1], ซึ่งนำมาเลเซียให้เป็นสถานะปัจจุบัน ในการปลุกของการให้เอกราช มาเลเซียจากโฟกัสทวีความรุนแรงมาก แน่นอน มันบันทึกในสาธารณะกุศลของธรรมชาติน้ำมันดิบ และก่อตั้งตัวเองน้ำมัน และแก๊สอุตสาหกรรมแต่ในเดือน 1974 สิงหาคม และต่อ อุตสาหกรรมยานยนต์ของตนเอง โปรตอน ในปี 1983 เหล่านี้ "อุตสาหกรรมทารก" จะเป็น analysed ในส่วนหลังของชุดนี้อย่างกว้างขวางมีสาม ethnicities ใหญ่ (คำว่า "แข่งขัน" คือจงใจ averted สำหรับเหตุผลที่จะอธิบายในภายหลัง) ในประเทศ ครั้งแรกเป็นเชื้อชาติมลายู พวกเขามาจากประเทศอินโดนีเซีย (หรือที่เรียกว่า "เกาะสุมาตรา" ในช่วงเวลานั้น) และทำให้ค่า 50.7% เปอร์เซ็นต์ของประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ใหญ่เป็นอันดับสองในมาเลเซียมีภาษาจีน ที่รองรับ 23.7% ของประชากร พวกเขา occasioned จากผู้ค้าจีนที่ในมาเลเซียเพื่อแลกเปลี่ยนของพวกเขาตำง ๆ (โดยปกติเครื่องปั้นดินเผาและ trinkets) ในระหว่างที่กลางเพราะประกอบด้วยประชากรเหลือ Aborigines (11%) และคนเชื้อสายอินเดีย (7.1%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำตัวสั้นไปมาเลเซีย

เขียวชอุ่มเขตร้อนตั้งอยู่ทางตอนเหนือของสิงคโปร์และแหลมมลายูทางใต้ของประเทศไทย มาเลเซีย ได้พบหลายช่วงของการปกครองอาณานิคมที่ผ่านมาสี่ศตวรรษ เริ่มด้วย ดัตช์ และโปรตุเกส ตามด้วยการปกครองของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และสุดท้าย โดยอังกฤษซึ่งในวันที่ 31 สิงหาคม 1957 หลังจากวิ่งเต้นมาก และการเจรจาระหว่างนายกรัฐมนตรีของเราก่อน ตนกู อับดุล ราห์มาน มอบเอกราชของเรา สิ่งที่ตามมาคือระยะเวลาของการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจ การพัฒนาอุตสาหกรรม และการสังคม [ 1 ] ซึ่งนำมาเลเซียถึงสถานะปัจจุบันของ ในการปลุกของเอกราชมาเลเซียเลื่อนโฟกัสไปที่อุตสาหกรรม แน่นอนมันนิยามคุณสมบัติของธรรมชาติของน้ำมันดิบ และก่อตั้งอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซของตนเองโดยในปี 1974 เดือนสิงหาคมและต่อมาของตัวเองอุตสาหกรรมรถยนต์ , โปรตอน , 1983 " อุตสาหกรรม " ทารกจะได้รับอย่างกว้างขวางใช้ในส่วนหลังของชุดนี้

มีสามกลุ่มชาติพันธุ์หลัก ( คำว่า " เชื้อชาติ " จงใจหลีกเลี่ยงเหตุผลที่จะอธิบายในภายหลัง ) ในประเทศ แรกคือ มาเลย์ ชาติพันธุ์ พวกเขามาจากประเทศเพื่อนบ้าน ( ที่รู้จักกันว่า " สุมาตรา " ในช่วงเวลานั้น ) และสร้าง 50.7 % เปอร์เซ็นต์ของประชากร .

กลุ่มชาติพันธุ์ใหญ่อันดับสองของมาเลเซีย เป็นคนจีนที่รองรับ 23.7 % ของประชากรพวกเขามาจากจากพ่อค้าจีนที่อาศัยอยู่ในประเทศมาเลเซียเพื่อแลกเปลี่ยนเครื่องถ้วยของพวกเขา ( โดยปกติเครื่องปั้นดินเผาและเครื่องประดับ ) ในช่วงกลาง - 1800 .

ส่วนที่เหลือของประชากรประกอบด้วยชนพื้นเมือง ( 11% ) และคนเชื้อสายอินเดีย ( 7.1% )