all complaints, returns, suspected

all complaints, returns, suspected falsified medicinal products and recalls must be recorded and handled carefully according to written procedures. Records should be made available to the competent authorities. An assessment of returned medicinal products should be performed by designated personnel before any approval for resale. A consistent approach by all partners in the supply chain is required in order to be successful in the fight against falsified medicinal products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้องเรียนทั้งหมด ส่งคืน สงสัยว่าผลิตภัณฑ์ยาปลอม และเรียกคืนต้องบันทึก และจัดการอย่างรอบคอบตามขั้นตอนการเขียน เรกคอร์ดที่ควรจะทำให้พนักงานเจ้าหน้าที่ ควรจะทำการประเมินผลิตภัณฑ์ยาที่ส่งคืน โดยกำหนดบุคลากรก่อนอนุมัติการขาย จำเป็นต้องมีวิธีการสอดคล้องกัน โดยหุ้นส่วนทั้งหมดในห่วงโซ่อุปทานเพื่อให้ประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับผลิตภัณฑ์ยาปลอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อร้องเรียนทั้งหมดผลตอบแทนที่ต้องสงสัยว่าปลอมผลิตภัณฑ์ยาและจำต้องได้รับการบันทึกไว้และจัดการอย่างระมัดระวังตามขั้นตอนการเขียน ประวัติควรจะให้บริการแก่เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ การประเมินกลับผลิตภัณฑ์ยาควรจะดำเนินการโดยบุคลากรที่ได้รับมอบหมายก่อนที่จะได้รับการอนุมัติใด ๆ สำหรับการขาย วิธีการที่สอดคล้องโดยพันธมิตรทั้งหมดในห่วงโซ่อุปทานเป็นสิ่งจำเป็นในการที่จะประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับผลิตภัณฑ์ยาปลอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อร้องเรียนทั้งหมดกลับมา สงสัยปลอมสมุนไพรผลิตภัณฑ์และการเรียกคืนจะต้องถูกบันทึก และจัดการอย่างรอบคอบตามขั้นตอนการเขียน . บันทึกให้มีเจ้าหน้าที่ที่เชี่ยวชาญ การประเมินการส่งคืนสินค้าสมุนไพรควรดำเนินการโดยเขตบุคลากรก่อนอนุมัติการขายวิธีการที่สอดคล้องกัน โดยคู่ค้าทั้งหมดในโซ่อุปทานจะต้องเพื่อที่จะประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับการปลอมแปลงผลิตภัณฑ์สมุนไพร