The use and sale of electrical and

The use and sale of electrical and electronic equipment has been rising exponentially during the last two decades,
particularly due to the revolutionary development of new technologies and telecommunications. Today, it is
estimated that 40 million tons of e-waste are generated globally every year [1]. Market growth and maturity,technological innovation and consumer habits result in rapid and continuous replacement of that kind of products
with new ones, leading simultaneously to shorter life cycles of products and to a significant increase of electrical
and electronic waste (WEEE) disposal. The growing accumulation of WEEE in landfills is not only harmful for the
environment, but also damaging for the economy since precious metals and rare natural resources are wasted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้และขายอุปกรณ์ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ได้รับเพิ่มขึ้นชี้แจงในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการพัฒนาปฏิวัติเทคโนโลยีใหม่และโทรคมนาคม วันนี้ มันเป็นประมาณว่า 40 ล้านตันของขยะอิเล็กทรอนิกส์สร้างขึ้นทั่วโลกทุกปี [1] เติบโตของตลาดและครบ เทคโนโลยีนวัตกรรมและบริโภคนิสัยส่งผลให้แทนที่อย่างรวดเร็ว และต่อเนื่องของผลิตภัณฑ์ชนิดนั้นใหม่ นำกันสั้นกว่าวัฏจักรชีวิตของผลิตภัณฑ์ และเพิ่มไฟฟ้าและการกำจัด (WEEE) ขยะอิเล็กทรอนิกส์ การสะสมเพิ่มขึ้นของ WEEE ในหลุมฝังกลบไม่เป็นอันตรายสำหรับการสิ่งแวดล้อม แต่ยัง สร้างความเสียหายสำหรับเศรษฐกิจเนื่องจากโลหะมีค่าและหายากทรัพยากรธรรมชาติสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้และการขายของอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการเพิ่มขึ้นชี้แจงในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการพัฒนาของการปฏิวัติเทคโนโลยีใหม่และการสื่อสารโทรคมนาคม วันนี้ก็เป็น
ที่คาดกันว่า 40 ล้านตันของขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกสร้างขึ้นทั่วโลกทุกปี [1] การเติบโตของตลาดและวุฒิภาวะเทคโนโลยีนวัตกรรมและผู้บริโภคนิสัยส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนอย่างรวดเร็วและต่อเนื่องของชนิดของผลิตภัณฑ์ที่
มีคนใหม่ชั้นนำพร้อมกันเพื่อวงจรชีวิตที่สั้นกว่าของผลิตภัณฑ์และการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของการไฟฟ้า
เสียและอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE) กำจัด การสะสมเพิ่มขึ้นของ WEEE ในหลุมฝังกลบไม่ได้เป็นเพียงที่เป็นอันตรายสำหรับ
สภาพแวดล้อม แต่ยังสร้างความเสียหายต่อเศรษฐกิจตั้งแต่โลหะมีค่าและทรัพยากรทางธรรมชาติที่หายากจะสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้และการขายอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการพัฒนาของเทคโนโลยีใหม่ที่ปฏิวัติการสื่อสารโทรคมนาคม วันนี้มันคือประมาณว่า 40 ล้านตันของขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกสร้างขึ้นทั่วโลกทุกปี [ 1 ] วุฒิภาวะตลาดการเจริญเติบโตและนวัตกรรมเทคโนโลยี และนิสัยของผู้บริโภคผลอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง การเปลี่ยนชนิดของผลิตภัณฑ์ใหม่าพร้อมกันจะสั้นกว่าวัฏจักรชีวิตของผลิตภัณฑ์และการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของการไฟฟ้าและขยะอิเล็กทรอนิกส์ ( WEEE ) ทิ้ง การสะสมของ WEEE ในหลุมฝังกลบไม่ได้เป็นเพียงที่เป็นอันตรายสำหรับสภาพแวดล้อม แต่ยังสร้างความเสียหายต่อเศรษฐกิจเนื่องจากโลหะมีค่า และทรัพยากร ธรรมชาติที่หายาก จะเสียเวลา