SUMMARYIn Thailand, a health-promot

SUMMARY
In Thailand, a health-promoting school (HPS) program is
in place nationwide. However, this policy has not covered
Burmese migrant schools. Therefore, to ensure the feasibility
of the implementation of a HPS program, we conducted
evaluations and an intervention on school health in
migrant schools in Thailand. We included 44 primary-level
schools in the Tak province in 2008. We were able to evaluate
the results of the intervention in 43 of 44 schools in the
subsequent year. For measurement, we used a comprehensive
school-health checklist with five components: ‘personal
health and life skills’, ‘healthy school environment’,
‘health and nutrition services’, ‘common disease control
and prevention’, ‘school and community partnership’. The
checklist contained 59 items; item scores ranged from 0 to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปในประเทศไทย โรงเรียน (HPS) โปรแกรมส่งเสริมสุขภาพเป็นในสถานที่ทั่วประเทศ อย่างไรก็ตาม นโยบายนี้ไม่ครอบคลุมโรงเรียนแรงพม่า ดังนั้น ให้ความเป็นไปได้ที่ใช้โปรแกรม HPS เราดำเนินการประเมินและการจัดการสุขภาพในโรงเรียนในโรงเรียนข้ามชาติในประเทศไทย เรารวม 44 ระดับหลักโรงเรียนในจังหวัดตากในปี 2008 เรามีความสามารถในการประเมินผลของการแทรกแซงใน 43 44 โรงเรียนในการปีต่อมา วัด เราใช้ครอบคลุมตรวจสอบโรงเรียนสุขภาพ ด้วยองค์ประกอบห้า: ' ส่วนบุคคลสุขภาพและชีวิตทักษะ 'สุขภาพในโรงเรียน"'สุขภาพและโภชนาการบริการ', ' ควบคุมโรคทั่วไปและป้องกัน ', 'หุ้นส่วนโรงเรียนและชุมชน' ที่รายการตรวจสอบที่อยู่ 59 คะแนนสินค้าที่อยู่ในช่วงจาก 0 ถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปในประเทศไทยเป็นโรงเรียนส่งเสริมสุขภาพ (HPS) โปรแกรมในสถานที่ทั่วประเทศ อย่างไรก็ตามนโยบายนี้ไม่ได้ครอบคลุมโรงเรียนข้ามชาติชาวพม่า ดังนั้นเพื่อให้แน่ใจว่าความเป็นไปได้ของการดำเนินงานของโปรแกรม HPS ที่เราดำเนินการประเมินผลและการแทรกแซงต่อสุขภาพของโรงเรียนในโรงเรียนของแรงงานข้ามชาติในประเทศไทย เรารวม 44 ระดับประถมศึกษาโรงเรียนในจังหวัดตากในปี2008 เราสามารถที่จะประเมินผลของการแทรกแซงใน43 จาก 44 โรงเรียนในปีต่อมา สำหรับการวัดเราใช้ครอบคลุมรายการตรวจสอบโรงเรียนสุขภาพกับห้าองค์ประกอบ'ส่วนบุคคลด้านสุขภาพและทักษะชีวิต', 'สภาพแวดล้อมของโรงเรียนที่มีสุขภาพดี' 'บริการด้านสุขภาพและโภชนาการ', 'การควบคุมโรคที่พบและการป้องกัน', 'โรงเรียนและชุมชนความร่วมมือ' . รายการตรวจสอบที่มีอยู่ 59 รายการ; รายการคะแนนตั้งแต่ 0 ถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
ในประเทศไทย , โรงเรียนส่งเสริมสุขภาพ ( HPS ) โปรแกรม
ในสถานที่ทั่วประเทศ อย่างไรก็ตาม นโยบายนี้ยังไม่ครอบคลุมโรงเรียน
ผู้อพยพพม่า ดังนั้นเพื่อให้มั่นใจในการดำเนินงานของ HPS

โปรแกรม เราดำเนินการและประเมินผลการแทรกแซงด้านสุขภาพในโรงเรียน
โรงเรียนแรงงานข้ามชาติในประเทศไทย เรารวม 44 ระดับประถมศึกษา
โรงเรียนในจังหวัดตากในปี 2008เราสามารถประเมิน
ผลลัพธ์ของการแทรกแซงใน 43 44 โรงเรียน
ในปีถัดไป สำหรับการวัด เราใช้ครอบคลุม
โรงเรียนสุขภาพตรวจสอบกับห้าองค์ประกอบ : ' สุขภาพส่วนบุคคล
และทักษะชีวิต ' ' สิ่งแวดล้อม ' โรงเรียนสุขภาพ ,
'health และบริการ ' โภชนาการ ' การควบคุมและป้องกันโรคที่พบ
' , ' หุ้นส่วน ' โรงเรียนและชุมชน
ตรวจสอบจำนวน 59 รายการ สินค้าอยู่ระหว่าง 0 คะแนน