got complained from my staffs that

got complained from my staffs that your shipping documents always arrived lately.
This make us will have to pay more for the rental of container and placing yard.

Kindly improve your documents procedure asap.
If next order happen again, we may consider to change supplier.Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้แนะนำจากพนักงานของฉันที่ จัดส่งเอกสารจะมาถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้ทำนี้เราจะได้ค่าเช่าของภาชนะและวางหลากรุณาปรับปรุงกระบวนงานเอกสารของคุณโดยเร็ว หากสั่งถัดไปเกิดขึ้นอีก เราอาจพิจารณาเปลี่ยนผู้จัดจำหน่าย ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้บ่นจากบุคคลากรของฉันว่าเอกสารที่จัดส่งของคุณมาถึงเสมอเมื่อเร็ว ๆ นี้.
นี้ทำให้เราจะต้องจ่ายมากขึ้นสำหรับการเช่าของภาชนะบรรจุและการวางหลา. กรุณาปรับปรุงขั้นตอนเอกสารของคุณโดยเร็ว. ถ้าสั่งซื้อต่อไปจะเกิดขึ้นอีกครั้งเราอาจจะพิจารณาที่จะเปลี่ยนผู้จัดจำหน่าย ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับร้องเรียนจากพนักงานที่จัดส่งเอกสารของคุณเสมอ มาถึงช่วงนี้
นี้ทำให้เราต้องจ่ายมากขึ้นสำหรับเช่าของภาชนะบรรจุและการวางสนาม

กรุณาปรับปรุงเอกสารขั้นตอนให้เร็วที่สุด
ถ้าลำดับต่อไปเกิดขึ้นอีก เราอาจจะพิจารณาที่จะเปลี่ยนซัพพลายเออร์ ขอบคุณครับ