The US Department of Labor identifi

The US Department of Labor identified RSIs as the fastest growing workplace injuries, and can
result any time there is a mismatch between physical requirement of the job and the physical capacity of the
human body. According to a 1993 Occupational Safety & Health Administration document, employers
reported 1 of 4 lost-time injuries and illnesses due to RSIs to the Bureau of Labor Statistics (6 150000 cases
in 1993 represented 32% involving upper extremities) (Reich RB, http://www.osha.gov/pls/oshaweb/
owadisp.show_document?p_table=SPEECHES&p_id=206)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกากรมแรงงานระบุ RSIs เป็นบาดเจ็บที่ทำงานที่เติบโตเร็วที่สุด และสามารถตลอดเวลาที่ไม่ตรงกันระหว่างความต้องการทางกายภาพของงานและกำลังการผลิตจริงของผลการร่างกายมนุษย์ ตาม 1993 ดูแลสุขภาพและความปลอดภัยอาชีวเอกสาร นายรายงาน 1 ครั้งหายบาดเจ็บและเจ็บป่วยเนื่องจาก RSIs 4 สำนักแรงงานสถิติ (6 150000 กรณีในปี 1993 แสดง 32% เกี่ยวข้องกับตัวแกว่งบน) (Reich RB, http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=SPEECHES และ p_id = 206)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงแรงงานสหรัฐระบุ RSIs บาดเจ็บเป็นสถานที่ทำงานที่เติบโตเร็วที่สุดและสามารถส่งผลให้ตลอดเวลามีความลงตัวระหว่างความต้องการทางกายภาพของงานและความสามารถในการทางกายภาพตัวของร่างกายมนุษย์ ตามที่ 1993 ปลอดภัยอาชีวอนามัยและเอกสารการบริหารนายจ้างรายงาน1 ใน 4 ได้รับบาดเจ็บสูญเสียเวลาและการเจ็บป่วยเนื่องจากการ RSIs ที่สำนักสถิติแรงงาน (6 150000 กรณีในปี1993 เป็นตัวแทนของ 32% ที่เกี่ยวข้องกับแขน) (รีค RB, http: //www.osha.gov/pls/oshaweb/ owadisp.show_document? p_table = สุนทรพจน์และ P_Id = 206)