Before we go into the details of wh

Before we go into the details of why we
need recovery controls, we would first like to
clarif the meaning of recovery. In Date's
words [l], recovery is depicted as "Recovery in
database system means, primarily, recovering
the database itself-that is, restoring the
database to a state that is known to be correct
after some failure has rendered the current state
incorrect, or at least suspicious." There are
several possible reasons for a transaction to fail
in the middle of the execution. For example,
system crash (computer failure) may cause error
in the computer system during transaction
execution. Some transactions might violate the
concurrency control enforcement and the
control may decide to abort the transaction
because it violates serializability or because
several transactions are in a state of deadlock.
Physical problems (media failure) may happen
such as head crash on the disk, fire or sabotage.
For a system crash, the content in the buffer
memory is a critical point. The state of any
transaction in a progress is not known; such a
transaction did not successfully complete, and
so must be undone (rolled back) when the
system restarts. For example, while some
students are updating the record a power failure
occurs. Hence. those unfinished transactions
must be rolled back. For data protection when
media failure occurs, the backup copy of
registration database is needed for restoration,
there is no need for a roll back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่เราไปลงในรายละเอียดของเหตุผลว่าทำไมเราต้องการกู้คืนตัวควบคุม เราครั้งแรกอยากจะclarif ความหมายของการกู้คืน ของวันที่[l], คำพรรณนาไว้ว่า "การกู้คืนในการกู้คืนระบบฐานข้อมูลหมายถึง ส่วนใหญ่ การกู้คืนฐานข้อมูลได้-นั่นคือ การคืนตัวฐานข้อมูลไปยังสถานะที่เรียกว่าถูกต้องหลังจากความล้มเหลวบางอย่างมีแสดงสถานะปัจจุบันไม่ถูกต้อง หรือน่าสงสัยน้อย" มีสาเหตุหลายธุรกรรมล้มเหลวในระหว่างการดำเนินการ ตัวอย่างเช่นผิดพลาดของระบบ (เครื่องคอมพิวเตอร์ความล้มเหลว) อาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดในระบบคอมพิวเตอร์ในธุรกรรมการดำเนินการ ธุรกรรมบางรายการอาจละเมิดการบังคับใช้ควบคุมการเกิดพร้อมกันและควบคุมอาจตัดสินใจยกเลิกธุรกรรมเพราะเป็นละเมิด serializability หรือหลายธุรกรรมอยู่ในสถานะของการชะงักงันอาจเกิดปัญหาทางกายภาพ (ความล้มเหลวของสื่อ)เช่นชนหัวบนดิสก์ ไฟไหม้ หรือการก่อวินาศกรรมสำหรับความล้มเหลวของระบบ เนื้อหาในบัฟเฟอร์หน่วยความจำที่เป็นจุดสำคัญ รัฐใด ๆธุรกรรมอยู่ระหว่างดำเนินการไม่เป็นที่รู้จัก ดังกล่าวเป็นธุรกรรมไม่เสร็จสมบูรณ์ และดังนั้น ต้องยกเลิก (ยกเลิก) เมื่อการระบบเริ่มระบบใหม่ ตัวอย่างเช่น ในขณะที่บางนักเรียนจะปรับปรุงเรกคอร์พลังงานเกิดขึ้น ด้วยเหตุนี้ ธุรกรรมเหล่านั้นยังไม่เสร็จต้องถูกยกเลิก สำหรับการป้องกันข้อมูลเมื่อเกิดความล้มเหลวของสื่อ สำเนาสำรองของจำเป็นต้องมีการลงทะเบียนฐานข้อมูลสำหรับการคืนค่าก็ไม่จำเป็นสำหรับม้วนกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่เราจะไปลงรายละเอียดว่าทำไมเรา
ต้องควบคุมการกู้คืนแรกที่เราอยากจะ
clarif ความหมายของการกู้คืน ในวันที่ของ
คำ [L], การกู้คืนเป็นภาพที่ "กู้ใน
ระบบฐานข้อมูลหมายถึงหลักฟื้นตัว
ฐานข้อมูลตัวเองนั่นคือการคืนค่า
ฐานข้อมูลไปยังรัฐที่เป็นที่รู้จักกันที่ถูกต้อง
หลังจากความล้มเหลวบางส่วนได้กลายเป็นรัฐในปัจจุบัน
ที่ไม่ถูกต้อง หรืออย่างน้อยก็น่าสงสัย. " มี
เหตุผลที่เป็นไปได้หลายอย่างสำหรับการทำธุรกรรมที่จะล้มเหลว
ในช่วงกลางของการดำเนินการที่ ยกตัวอย่างเช่นการ
ผิดพลาดของระบบ (คอมพิวเตอร์ล้มเหลว) อาจก่อให้เกิดข้อผิดพลาด
ในระบบคอมพิวเตอร์ระหว่างการทำธุรกรรม
การดำเนินการ การทำธุรกรรมบางคนอาจละเมิด
การบังคับใช้กฎหมายควบคุมภาวะพร้อมกันและ
การควบคุมอาจตัดสินใจที่จะยกเลิกการทำรายการ
เพราะละเมิด serializability หรือเพราะ
หลายรายการอยู่ในสถานะของการหยุดชะงัก.
ปัญหาทางกายภาพ (สื่อความล้มเหลว) ที่อาจเกิดขึ้น
เช่นหัวชนกันบนดิสก์ไฟหรือ การก่อวินาศกรรม.
สำหรับการผิดพลาดของระบบเนื้อหาในบัฟเฟอร์
หน่วยความจำที่เป็นจุดสำคัญ รัฐใดมี
การทำธุรกรรมในความคืบหน้าไม่เป็นที่รู้จัก; เช่น
การทำธุรกรรมไม่เสร็จสมบูรณ์และ
ดังนั้นจะต้องมีการยกเลิก (ย้อนกลับ) เมื่อ
ระบบเริ่มการทำงานใหม่ ยกตัวอย่างเช่นในขณะที่บาง
นักเรียนกำลังปรับปรุงบันทึกความล้มเหลวของอำนาจ
เกิดขึ้น ด้วยเหตุนี้ การทำธุรกรรมที่ยังไม่เสร็จเหล่านั้น
จะต้องย้อนกลับ สำหรับการปกป้องข้อมูลเมื่อ
สื่อความล้มเหลวที่เกิดขึ้นสำเนาสำรองของ
ฐานข้อมูลการลงทะเบียนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการฟื้นฟู
มีความจำเป็นสำหรับม้วนกลับไม่มี