It was the latest in a spate of bom

It was the latest in a spate of bombings that have rocked Turkey in recent months as the authorities battle to contain the fallout from the civil war in neighbouring Syria and an escalating insurgency by Kurdish separatist guerrillas.

Last summer, Isis targeted a gathering of Kurdish activists in the town of Suruc with a suicide bombing that killed 33 people, and in October the capital Ankara was the scene of the worst terror attack on Turkish soil when 102 people at a peace rally were killed in a suicide blast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นล่าสุดในน้ำท่วมของระเบิดที่มีการสั่นสะเทือนไปทั่วประเทศตุรกีในเดือนที่ผ่านมาในฐานะหน่วยงานที่ต่อสู้เพื่อให้มีผลกระทบจากสงครามกลางเมืองในประเทศเพื่อนบ้านซีเรียและก่อความไม่สงบที่เพิ่มขึ้นจากการรบแบบกองโจรแบ่งแยกดินแดนชาวเคิร์ดที่. ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาไอซิสมีการกำหนดเป้าหมายการชุมนุมของนักเคลื่อนไหวดิช ในเมือง Suruc ด้วยระเบิดฆ่าตัวตายที่ถูกฆ่าตาย 33 คนและในเดือนตุลาคมเมืองหลวงอังการาเป็นฉากของการโจมตีที่น่ากลัวที่เลวร้ายที่สุดในดินที่ตุรกีเมื่อ 102 คนที่ชุมนุมสันติภาพถูกฆ่าตายในการระเบิดฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นล่าสุดในน้ำท่วมของระเบิดที่ rocked ตุรกีในเดือนล่าสุดเป็นหน่วยงานที่มีผลกระทบจากการเกิดสงครามกลางเมืองในประเทศเพื่อนบ้านซีเรียและการจลาจล โดยเพิ่มขึ้นเคิร์ดแบ่งแยกดินแดนกองโจร

เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ไอซิส เป้าหมายการรวมตัวกันของนักเคลื่อนไหวชาวเคิร์ดในเมือง suruc ด้วยระเบิดฆ่าตัวตายฆ่า 33 คนและในเดือนตุลาคมเมืองหลวงอังการาเป็นฉากของการโจมตีที่เลวร้ายที่สุดในตุรกีดินเมื่อ 102 คน ที่ชุมนุมสันติ ถูกฆ่าในระเบิดฆ่าตัวตาย .