Moody's "stable" outlook for China

Moody's "stable" outlook for China could also go south if that country's GDP growth declined towards 5-6 per cent in the next 12 months. If that happened, it would lead to sharp declines in prices of commodities and metals while furthering the significant overcapacity in many Chinese industries. China would stop buying, and this would aggravate the already poor export performance in many emerging markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อารมณ์ของ "คงที่" แนวโน้มจีนยังสามารถไปใต้ถ้าการเจริญเติบโตของจีดีพีของประเทศที่ปรับตัวลดลงไปร้อยละ 5-6 ในอีก 12 เดือนข้างหน้า หากที่เกิดขึ้นก็จะนำไปสู่​​การลดลงคมชัดในราคาของสินค้าโภคภัณฑ์และโลหะในขณะที่การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญล้นในอุตสาหกรรมจีนจำนวนมาก จีนจะหยุดการซื้อและนี้จะทำให้รุนแรงขึ้นประสิทธิภาพของการส่งออกที่ไม่ดีอยู่แล้วในตลาดเกิดใหม่จำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดี้ส์จีน "มีเสถียรภาพ" outlook ยังสามารถไปใต้ถ้าที่ประเทศเศรษฐกิจปฏิเสธต่อร้อยละ 5-6 ใน 12 เดือนข้างหน้า หากที่เกิดขึ้น มันจะนำไปสู่การลดอัตราราคาสินค้าโภคภัณฑ์และโลหะในขณะที่ furthering overcapacity สำคัญในอุตสาหกรรมในจีนมีความคม จีนจะหยุดซื้อ และนี้จะซ้ำเติมประสิทธิภาพต่ำแล้วส่งออกในตลาดเกิดใหม่มากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรับระดับตามอารมณ์ของ"คงที่" Outlook ในประเทศจีนสามารถไปทางตอนใต้ของประเทศหากว่าการขยายตัวของเศรษฐกิจลดลงไปยัง 5-6 5-6 5-6 ต่อปีในช่วง 12 เดือนข้างหน้า. หากว่าเกิดอะไรขึ้นมันจะนำไปสู่การปฏิเสธความคมในราคาของโลหะและสินค้าในขณะที่สานรายสำคัญในอุตสาหกรรมจีนจำนวนมาก จีนก็จะหยุดการซื้อและในส่วนนี้ก็จะทำให้อาการรุนแรงยิ่งขึ้นการส่งออกอยู่แล้วที่น่าสงสารในตลาดที่กำลังเติบโตจำนวนมาก