Flavonolignan silybin is a major co

Flavonolignan silybin is a major component of the silymarin complex isolated from seeds of the milk
thistle (Silybum marianum) having strong antioxidant and hepatoprotective effects, and also anticancer,
chemoprotective, dermatoprotective and hypocholesterolemic activities. Natural silybin (silibinin in
pharmacological literature) is a mixture of two diastereomers: silybin A and silybin B. Their metabolism
is strongly linked to Phase II biotransformations and respective conjugates are rapidly excreted in bile
and urine. Conjugation reactions of both silybins are strictly stereoselective. Therefore, optically pure
compounds must be used for metabolic studies. The aim of this study was to obtain the glucuronidated
metabolites of both silybin A and B. Streptomyces sp. strain M52104 was found to be a highly effective
tool for the preparation of silybin A-20-O--glucuronide, silybin B-20-O--glucuronide, silybin A-7-O--
glucuronide and silybin B-7-O--glucuronide and minor amounts of silybin A and B-5-O--glucuronide.
The glucuronides, which were thoroughly characterized by MS and NMR spectroscopy, can be used as
invaluable authentic standards in metabolic studies of both silybin diastereomers.
© 2014 Elsevier B.V. All

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Flavonolignan silybin เป็นส่วนประกอบสำคัญของ silymarin ซับซ้อนที่แยกต่างหากจากเมล็ดของนมโรงแรมธิสเทิล (Silybum marianum) มีสารต้านอนุมูลอิสระที่แรงและผล hepatoprotective และยัง anticancerกิจกรรม chemoprotective, dermatoprotective และ hypocholesterolemic ธรรมชาติ silybin (silibinin ในวรรณกรรม pharmacological) เป็นการผสมผสานระหว่างสอง diastereomers: silybin A และ silybin B. การเผาผลาญขอลิงค์ไป Phase II biotransformations และ conjugates ตามลำดับได้อย่างรวดเร็ว excreted ในน้ำดีและปัสสาวะ ปฏิกิริยาการ conjugation ของ silybins ทั้งสองมี stereoselective อย่างเคร่งครัด ดังนั้น optically บริสุทธิ์ต้องใช้สารศึกษาเผาผลาญ จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็นการ ขอรับ glucuronidatedพบ metabolites ของ silybin A และ B. Streptomyces sp.ต้องใช้ M52104 ให้ มีประสิทธิภาพสูงเครื่องมือสำหรับการเตรียมของ silybin A-20-O - glucuronide, silybin B-20-O - glucuronide, silybin A-7-O -glucuronide และ silybin B-7-O - glucuronide และจำนวนรอง silybin A และ B-5-O - glucuronideGlucuronides ที่ถูกต้องตามก MS และ NMR สามารถใช้เป็นมาตรฐานอาหารล้ำค่าในการเผาผลาญการศึกษาของทั้งสอง diastereomers silybin© 2014 Elsevier b.v.ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Flavonolignan Silybin เป็นองค์ประกอบหลักที่ซับซ้อน silymarin
ที่แยกได้จากเมล็ดของนมหนาม(Silybum marianum) มีสารต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่งและผลกระทบที่ตับและมะเร็ง
chemoprotective กิจกรรม dermatoprotective และ hypocholesterolemic Silybin ธรรมชาติ (silibinin
ในวรรณกรรมทางเภสัชวิทยา) เป็นส่วนผสมของทั้งสอง diastereomers นี้: Silybin และ Silybin
บีเผาผลาญของพวกเขามีการเชื่อมโยงอย่างยิ่งที่จะPhase II biotransformations และ conjugates
นั้นถูกขับออกอย่างรวดเร็วในน้ำดีและปัสสาวะ ปฏิกิริยาผันของทั้งสอง silybins stereoselective อย่างเคร่งครัด
ดังนั้นสายตาบริสุทธิ์สารต้องใช้สำหรับการศึกษาการเผาผลาญอาหาร จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้จะได้รับ glucuronidated
สารของทั้งสอง Silybin A และ B Streptomyces SP สายพันธุ์ M52104
ถูกพบว่าเป็นที่มีประสิทธิภาพสูงเครื่องมือสำหรับการเตรียมความพร้อมของSilybin A-20-O - glucuronide, Silybin B-20-O - glucuronide, Silybin A-7 O--
glucuronide และ Silybin B-7-O --glucuronide และจำนวนเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ ของ Silybin A และ B-5-O -. glucuronide
glucuronides ซึ่งมีลักษณะอย่างทั่วถึงโดย MS และ NMR สเปกโทรสโก,
สามารถใช้เป็นมาตรฐานของแท้ที่ทรงคุณค่าในการศึกษาการเผาผลาญอาหารของทั้งสองSilybin diastereomers.
© 2014 เอลส์ BV ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

flavonolignan ไซลิบินเป็นส่วนประกอบหลักของ silymarin ซับซ้อนที่แยกได้จากเมล็ดของ Thistle นม
( ซิลิบัม มาเรียนัม ) มีสารต้านอนุมูลอิสระ และป้องกันผลกระทบที่แข็งแรง และยังต้านมะเร็ง
chemoprotective , กิจกรรม , dermatoprotective และ 4 . ไซลิบินธรรมชาติ ( silibinin ใน
วรรณกรรมทางเภสัชวิทยา ) เป็นส่วนผสมของทั้งสอง diastereomers : ไซลิบินและไซลิบินพ.การเผาผลาญอาหารของพวกเขา
ขอเชื่อมโยง biotransformations เฟส II และสารประกอบที่เกี่ยวข้อง เช่น ขับในน้ำดี
และปัสสาวะ การเกิดปฏิกิริยาของทั้งสอง silybins อย่างเคร่งครัด stereoselective . ดังนั้น สลับสีแท้
สารประกอบต้องใช้เกี่ยวกับการศึกษา จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อให้ได้ glucuronidated
สารไซลิบินทั้ง A และ B Streptomyces sp .m52104 สายพันธุ์พบว่าเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสูงสำหรับการเตรียมการของไซลิบิน
a-20-o -- glucuronide ไซลิบิน b-20-o glucuronide , -- , --
glucuronide ไซลิบิน a-7-o และไซลิบิน b-7-o -- glucuronide เล็กน้อยปริมาณของไซลิบินและ b-5-o -- glucuronide .
glucuronides ซึ่งโดยลักษณะ MS และ NMR สเปกโทรสโกปี สามารถใช้เป็น
ที่ทรงคุณค่าจริงมาตรฐานในการเผาผลาญอาหารการศึกษาทั้งไซลิบิน diastereomers .
สงวนลิขสิทธิ์ 2014 ทั่วโลกลดลงทั้งหมด