Discovery of an established populat

Discovery of an established population of Sinotaia quadrata (Benson, 1842) in a river and reservoir in Argentina is reported,
representing the first report of a Recent viviparid species in South America. Viviparids are a family of freshwater snails occurring
nearly worldwide. A study of the shell and aspects of the anatomy of S. quadrata are presented. It is distinguished from
other native taxa by its large shell size, presence of a blackish axial band on the columellar side of the aperture and two to three
carina on the body whorl. The invasive species Physa acuta Draparnaud, 1805 (Physidae) and Corbicula fluminea (Müller,
1774) (Corbiculidae) also inhabit the same sites as Sinotaia quadrata. Co-occurring native species of molluscs are Pomacea
canaliculata (Lamarck, 1822) (Ampullariidae) and Biomphalaria tenagophila (d´Orbigny, 1835) (Planorbidae). This record
increases the total number of invasive gastropods in Argentina to six.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานการค้นพบประชากรการก่อตั้งของ Sinotaia quadrata (เบนสัน 1842) ในแม่น้ำและอ่างเก็บน้ำในอาร์เจนตินา,
แสดงรายงานแรกของชนิด viviparid ล่าสุดในอเมริกาใต้ Viviparids เป็นครอบครัวของหอยน้ำจืดเกิดขึ้น
เกือบทั่วโลก มีแสดงการศึกษาของเปลือกและด้านกายวิภาคศาสตร์ของ S. quadrata มันจะแตกต่างไปจาก
อื่น ๆ taxa ดั้งเดิม โดยเปลือกของใหญ่ขนาด ของ blackish แกนวงด้าน columellar ของรูรับแสงและสองถึงสาม
กลุ่มดาวกระดูกงูเรือในขวัญร่างกาย พันธุ์รุกราน acuta Physa Draparnaud, 1805 (Physidae) และ Corbicula fluminea (Müller,
1774) (Corbiculidae) นอกจากนี้ยัง อาศัยอยู่ในไซต์เดียวกันเป็น Sinotaia quadrata ร่วมเกิดพันธุ์พื้นเมืองของมอลลัสกามีหอย
เชอรี่ (Lamarck 1822) (Ampullariidae) และ Biomphalaria tenagophila (d´Orbigny ปีค.ศ. 1835) (Planorbidae) เรกคอร์ดนี้
เพิ่มจำนวน gastropods รุกรานในอาร์เจนตินาไป 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบของประชากรที่จัดตั้งขึ้นของ Sinotaia Quadrata (เบนสัน, 1842) ในแม่น้ำและอ่างเก็บน้ำในอาร์เจนตินามีการรายงาน
เป็นรายงานครั้งแรกของสายพันธุ์ viviparid ล่าสุดในทวีปอเมริกาใต้ Viviparids เป็นครอบครัวของหอยน้ำจืดที่เกิดขึ้น
เกือบทั่วโลก การศึกษาของเปลือกและลักษณะของลักษณะทางกายวิภาคของ Quadrata เอสจะนำเสนอ มันเป็นเรื่องที่แตกต่างจาก
แท็กซ่าพื้นเมืองอื่น ๆ ตามขนาดที่มีขนาดใหญ่เปลือกการปรากฏตัวของวงดนตรีในแนวแกนสีดำที่ด้าน columellar ของรูรับแสงและ 2-3
carina ในวงร่างกาย ชนิดแพร่กระจาย Physa acuta Draparnaud, 1805 (Physidae) และ Corbicula fluminea (Müller,
1774) (Corbiculidae) นอกจากนี้ยังอาศัยอยู่ในสถานที่เดียวกันเป็น Sinotaia Quadrata ร่วมที่เกิดขึ้นสายพันธุ์พื้นเมืองของหอยเป็น Pomacea
canaliculata (มาร์ค, 1822) (Ampullariidae) และ Biomphalaria tenagophila (ศิลป Orbigny 1835) (Planorbidae) บันทึกนี้
จะเพิ่มจำนวนของหอยที่รุกรานในอาร์เจนตินาถึงหก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นพบของการจัดตั้งกลุ่ม sinotaia quadrata ( เบนสัน 1842 ) ในแม่น้ำและอ่างเก็บน้ำในอาร์เจนตินาเป็นรายงาน
แทน รายงานแรกของชนิด viviparid ล่าสุดในอเมริกาใต้ viviparids เป็นครอบครัวของหอยทากเกิดขึ้น
เกือบทั่วโลก การศึกษาของเปลือกและลักษณะของกายวิภาคของ S . quadrata ถูกนำเสนอ มันแตกต่างจาก
และพื้นเมืองอื่น ๆ ตามขนาดของเชลล์ขนาดใหญ่ มีวงดำ แกนใน columellar ด้านข้างของรูรับแสงและสองถึงสาม
คาริน่าบนร่างกายขวัญ . ส่วนพันธุ์ physa acuta draparnaud 0 ( , physidae ) และ corbicula fluminea ( M ü ller
1774 , ) ( corbiculidae ) ยังอยู่ในเว็บไซต์เดียวกับ sinotaia quadrata . CO ที่เกิดขึ้นชนิดพื้นเมืองของหอยอยู่ที่
ลาย ( มาร์ค1822 ) ( จอร์จ สมูท ) และ biomphalaria tenagophila ( D ใหม่ orbigny 1835 ) ( planorbidae ) บันทึกนี้
เพิ่มจำนวนอย่างรวดเร็วใน อาร์เจนตินา หอยหก