Much of the entertainment in seasid

Much of the entertainment in seaside resorts is likely to have been ‘incidental’ since it would not have been the main reason for going on holiday. Audiences would be arts-peripheral. On the other hand, its significance could have been considerable in so far as it appeared to constitute a major form of diversion during the holiday. ‘Throughout the period . . . the quality of a resort’s range of commercial entertainment was an important competitive weapon’ (Walton, 1983a: 157). Even in Monte Carlo, a place so obviously geared to the one function of gambling, it was
necessary that developers should build ‘superb hotels and sumptuous restaurants. They organised princely entertainments for which Europe’s finest artists were engaged’ (Pimlott, 1947: 200).


ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของความบันเทิงในรีสอร์ทริมทะเลมีโอกาสที่จะได้รับ 'เบ็ดเตล็ด' เนื่องจากมันจะไม่ได้รับเหตุผลหลักไปในวันหยุด ผู้ชมจะเป็นศิลปะอุปกรณ์ต่อพ่วง บนมืออื่น ๆ ความสำคัญของมีจำนวนมากในตราบนั้นปรากฏว่าเป็นรูปแบบหลักของหยุดในช่วงวันหยุด 'ตลอดระยะเวลา...คุณภาพของรีสอร์ทหลากหลายความบันเทิงเชิงพาณิชย์มีอาวุธการแข่งขันสำคัญ' (วัลตัน 1983a: 157) แม้ใน Monte Carlo ที่ให้ชัดมุ่งไปยังฟังก์ชันหนึ่งพนันความจำเป็นที่นักพัฒนาควรสร้าง ' สวนโรงแรมและร้านอาหารอร่อย พวกเขาจัดสถานบันเทิง princely ได้หมั้นศิลปินดีที่สุดของยุโรป " (Pimlott, 1947:200)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากของความบันเทิงในรีสอร์ทริมทะเลมีแนวโน้มที่จะได้รับ 'บังเอิญ' เพราะมันจะไม่ได้รับเหตุผลหลักสำหรับการไปในวันหยุด ผู้ชมจะเป็นศิลปะอุปกรณ์ต่อพ่วง ในทางตรงกันข้าม, ความสำคัญของมันจะได้รับอย่างมากในการให้ไกลที่สุดเท่าที่มันปรากฏจะเป็นรูปแบบที่สำคัญของการเบี่ยงเบนในช่วงวันหยุด 'ตลอดระยะเวลา . . ที่มีคุณภาพในช่วงที่รีสอร์ทของความบันเทิงในเชิงพาณิชย์เป็นอาวุธในการแข่งขันที่สำคัญ '(วอลตัน, 1983a: 157) แม้จะอยู่ในมอนติคาร์โล, สถานที่เพื่อมุ่งที่จะเห็นได้ชัดหนึ่งฟังก์ชั่นของการพนันมันเป็น
สิ่งจำเป็นที่นักพัฒนาควรสร้าง 'โรงแรมที่ยอดเยี่ยมและร้านอาหารที่อร่อยลิ้น พวกเขาจัดบันเทิงเจ้าซึ่งศิลปินที่ดีที่สุดของยุโรปกำลัง '(Pimlott 1947: 200).
?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากของความบันเทิงในริมทะเลรีสอร์ทมีแนวโน้มที่จะได้รับ ' ส้มหล่น ' เพราะมันจะไม่มีหลักเหตุผลไปในวันหยุด ผู้ชมจะเป็นศิลปะที่ต่อพ่วง บนมืออื่น ๆ , ความสำคัญของมันอาจได้รับมากเท่าที่มันปรากฏเป็นหลักรูปแบบใหม่ในช่วงวันหยุด ' ตลอดระยะเวลา . . . . . . .คุณภาพของรีสอร์ทช่วงความบันเทิงเชิงพาณิชย์เป็นอาวุธสำคัญในการแข่งขันของวอลตัน 1983a : 157 ) แม้ใน Monte Carlo ที่เห็นได้ชัดว่ามุ่งไปที่ฟังก์ชันหนึ่งของการพนัน มัน
จำเป็นที่นักพัฒนาควรสร้างโรงแรมที่ยอดเยี่ยมและร้านอาหารที่อร่อยลิ้น พวกเขาจัด ลีลาของเจ้าซึ่งศิลปินที่ดีที่สุดของยุโรปถูกว่าจ้าง ' ( pimlott 1947 :
 200 )