We would like to notify you that yo

We would like to notify you that you have pending invoice of your child's summer school and school fees next school year and now the invoice had overdue already. If the parent was completed by bank transfer please send us a copy of the receipt. With this regard, if the parent not completed the payment, we would like to inform you that we will be adding 3% charge from the initial total amount of your child’s fees as a school policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า คุณมีใบแจ้งหนี้ค่าเล่าเรียนและภาคฤดูร้อนของเด็กที่ค้างอยู่ปีถัดไป และขณะนี้ ใบแจ้งหนี้ได้เกินกำหนดแล้ว ถ้าแม่เสร็จสมบูรณ์ โดยการโอนเงิน กรุณาส่งสำเนาใบเสร็จ กับเรื่องนี้ ถ้าผู้ปกครองไม่สมบูรณ์การชำระเงิน เราอยากจะทราบว่า เราจะเพิ่มค่าธรรมเนียม 3% จากยอดรวมเบื้องต้นของค่าธรรมเนียมของเด็กเป็นนโยบายโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าคุณได้ที่รอการอนุมัติใบแจ้งหนี้ของโรงเรียนในช่วงฤดู​​ร้อนและโรงเรียนค่าธรรมเนียมบุตรหลานของคุณในปีถัดไปโรงเรียนและตอนนี้ใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระได้แล้ว ถ้าพ่อแม่เป็นที่เรียบร้อยแล้วโดยการโอนเงินผ่านธนาคารกรุณาส่งสำเนาใบเสร็จรับเงิน กับเรื่องนี้ถ้าผู้ปกครองไม่เสร็จสิ้นการชำระเงินที่เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราจะเพิ่มค่าใช้จ่าย 3% จากจำนวนเริ่มต้นของค่าเล่าเรียนของบุตรของท่านเป็นนโยบายโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่าคุณต้องรอใบแจ้งหนี้ของซัมเมอร์ที่โรงเรียนของเด็ก และค่าเล่าเรียนโรงเรียนปีถัดไปและขณะนี้ใบแจ้งหนี้ได้หมดอายุแล้ว ถ้าพ่อแม่แล้วเสร็จ โดยการโอนผ่านธนาคาร กรุณาส่งสำเนาใบเสร็จ ด้วยเหตุนี้ ถ้าพ่อแม่ไม่เสร็จ จ่ายเงิน เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราจะเพิ่ม 3% คิดจากยอดรวมของค่าเริ่มต้นของเด็กที่เป็นนโยบายของโรงเรียน