a b s t r a c tReactive nitrogen co

a b s t r a c t
Reactive nitrogen compounds such as nitrite (NO2 ) are highly toxic to aquatic animals and are partly
responsible for the global decline of amphibians. On some fish and Caudata amphibian species low levels
of sodium chloride significantly reduce the toxicity of nitrite. However, the nitrite–salinity interaction
has not been properly studied in anuran amphibians. To verify if chloride (Cl) attenuates NO2 toxicity,
eggs and larvae of three anuran species were subjected to a series of NO2 solutions combined with three
salt concentrations (0, 0.4 and 2 or 0, 0.052 and 0.2 g L1 NaCl). One of the species tested originated from
two different populations inhabiting highly contrasted nutrient richness environments: lowland Doñana
Natural Park and Sierra de Gredos Mountain. In general, the presence of Clincreased survival and
growth of lowland Pelophylax perezi and activity of mountain P. perezi larvae exposed to NO2 , thus attenuating
the toxicity of NO2 to developing amphibians. Mountain amphibian populations appeared to be
much more sensitive to the concentrations of NO2 and Clused in this experiment than coastal conspecifics,
suggesting possible adaptation of populations to local conditions. Nitrogen pollution in coastal
wetlands poses a serious threat to aquatic organisms, causing direct toxicity or indirect effects via ecosystem
eutrophication. The presence of low to medium levels of salinity that would be common in coastal
wetlands may attenuate the direct effects of increasing concentrations of nitrogenous compounds in
water bodies. Furthermore, treating cultures of endangered anurans with small amounts of NaCl may
provide an additional protective measure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

b s t r c tสารประกอบไนโตรเจนปฏิกิริยาเช่นไนไตรท์ (NO2) สูงเป็นพิษต่อสัตว์น้ำ และมีบางส่วนรับผิดชอบลดลงทั่วโลกของสัตว์ป่าคุ้มครอง ปลาและสัตว์ซาลาแมนเดอร์บางระดับต่ำของโซเดียมคลอไรด์ช่วยลดความเป็นพิษของไนไตรท์ อย่างไรก็ตาม การโต้ตอบของไนไตรท์ – เค็มยังไม่ได้ถูกศึกษาใน anuran บก การตรวจสอบถ้า คลอไรด์ (Cl) ฉุน NO2 ความเป็นพิษไข่และตัวอ่อนพันธุ์ anuran สามถูกชุดโซลูชั่น NO2 รวมกับสามเกลือความเข้มข้น (0, 0, 0.4 และ 2 หรือ 0.052 และ 0.2 g L1 NaCl) หนึ่งสายพันธุ์ที่ผ่านทดสอบมาจากประชากรที่แตกต่างกันสองความเข้มข้นสารอาหารสูงต่างสภาพแวดล้อมที่อาศัยอยู่: doñana ซึ่งอยู่ที่ลุ่มสวนธรรมชาติและภูเขา Sierra de Gredos ในทั่วไป การปรากฏตัวของการอยู่รอดของ Clincreased และเจริญเติบโตของ Pelophylax perezi และกิจกรรมของภูเขา P. perezi อ่อนสัมผัสกับ NO2, attenuating จึง ลุ่มความเป็นพิษของ NO2 จะพัฒนาสัตว์ป่าคุ้มครอง ประชากรสะเทินภูเขาปรากฏจะไวต่อความเข้มข้นของ NO2 และ Clused ในการทดลองนี้มากขึ้นกว่า conspecifics ชายฝั่งแนะนำการปรับตัวเป็นไปได้ของประชากรสภาพท้องถิ่น มลพิษไนโตรเจนในชายฝั่งทะเลพื้นที่ชุ่มน้ำเป็นภัยคุกคามร้ายแรงกับสิ่งมีชีวิต ก่อให้เกิดความเป็นพิษโดยตรงหรือผลกระทบทางอ้อมผ่านทางระบบนิเวศผลกระทบต่อ การปรากฏตัวของต่ำถึงปานกลางระดับความเค็มที่จะพบในชายฝั่งทะเลพื้นที่ชุ่มน้ำอาจลดทอนผลกระทบโดยตรงของการเพิ่มความเข้มข้นของสารประกอบไนโตรเจนในแหล่งน้ำ นอกจากนี้ การรักษาวัฒนธรรมของ anurans ใกล้สูญพันธุ์ที่มีขนาดเล็กของ NaCl อาจให้มีมาตรการป้องกันเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
สารประกอบไนโตรเจนปฏิกิริยาเช่นไนไตรท์ (NO2) เป็นอย่างสูงที่เป็นพิษต่อสัตว์น้ำและส่วนหนึ่งเป็น
ผู้รับผิดชอบในการลดลงทั่วโลกของสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก ปลาและ caudata ครึ่งบกครึ่งน้ำบางชนิดในระดับต่ำ
ของโซเดียมคลอไรด์ลดความเป็นพิษของไนไตรท์ อย่างไรก็ตามการมีปฏิสัมพันธ์ไนไตรท์-ความเค็ม
ยังไม่ได้รับการศึกษาอย่างถูกต้องในครึ่งบกครึ่งน้ำกบ เพื่อตรวจสอบว่าคลอไรด์ (Cl) ลดทอนความเป็นพิษ NO2,
ไข่และตัวอ่อนของกบสามชนิดถูกยัดเยียดให้ชุดของการแก้ปัญหา NO2 รวมกับสาม
ความเข้มข้นของเกลือ (0, 0.4 และ 2 หรือ 0, 0.052 และ 0.2 กรัมโซเดียมคลอไรด์ L1) หนึ่งในสายพันธุ์ที่ผ่านการทดสอบมาจาก
ประชากรสองกลุ่มที่แตกต่างกันที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างอย่างมากร่ำรวยสารอาหาร: ลุ่มDoñana
Natural Park และ Sierra de Gredos ภูเขา โดยทั่วไปแล้วการปรากฏตัวของการอยู่รอด Clincreased และ
การเจริญเติบโตของลุ่ม perezi Pelophylax และกิจกรรมของภูเขาพี perezi ตัวอ่อนสัมผัสกับ NO2 จึงลดทอน
ความเป็นพิษของ NO2 ไปครึ่งบกครึ่งน้ำพัฒนา ภูเขาประชากรครึ่งบกครึ่งน้ำที่ดูเหมือนจะ
มากขึ้นมีความไวต่อความเข้มข้นของ NO2 และ Clused ในการทดลองนี้กว่า conspecifics ชายฝั่ง
แนะนำการปรับตัวเป็นไปได้ของประชากรกับสภาพท้องถิ่น มลพิษไนโตรเจนในชายฝั่งทะเล
พื้นที่ชุ่มน้ำเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อสิ่งมีชีวิตที่ก่อให้เกิดความเป็นพิษทางตรงหรือทางอ้อมผ่านทางผลกระทบระบบนิเวศ
eutrophication การปรากฏตัวของต่ำถึงระดับกลางของความเค็มที่จะพบบ่อยในชายฝั่งทะเล
พื้นที่ชุ่มน้ำอาจลดทอนผลกระทบโดยตรงของการเพิ่มความเข้มข้นของสารประกอบไนโตรเจนใน
แหล่งน้ำ นอกจากนี้การรักษาวัฒนธรรมของ anurans ใกล้สูญพันธุ์ที่มีจำนวนเล็ก ๆ ของโซเดียมคลอไรด์อาจ
ให้มาตรการป้องกันเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C Tปฏิกิริยาไนโตรเจนเช่นไนไตรต์ ( NO2 ) สูงเป็นพิษต่อสัตว์น้ำ และมีบางส่วนรับผิดชอบของสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำลดลงทั่วโลก . ปลาและสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำบางชนิด ซาลาแมนเดอร์ยักษ์จีนในระดับ ต่ำโซเดียมคลอไรด์ ลดความเป็นพิษของไนไตรท์ . อย่างไรก็ตาม ไนไตรท์ – ความเค็ม ปฏิสัมพันธ์ได้ถูกศึกษาในสัตว์สะเทินน้ําสะเทินบก . เพื่อตรวจสอบว่า คลอไรด์ ( Cl ) ลดทอน NO2 ความเป็นพิษไข่และตัวอ่อนของสัตว์สามชนิด ภายใต้ชุดของ NO2 โซลูชั่นรวมกับสามความเข้มข้นของเกลือ ( 0 , 0.4 และ 2 หรือ 0 L1 และ 0.052 0.2 กรัมเกลือ ) หนึ่งในสายพันธุ์ทดสอบที่มาจากที่แตกต่างกันสองประชากรอาศัยอยู่สูงเทียบสารอาหารอุดมสมบูรณ์สภาพแวดล้อม : การทำเมืองอนาอุทยานธรรมชาติและเทือกเขาเดอเกรดอสภูเขา โดยทั่วไป การปรากฏตัวของ clincreased การอยู่รอดและการเจริญเติบโตของการ pelophylax perezi และกิจกรรมของภูเขาหน้า perezi ลูกน้ำตาก NO2 , จึงลดความเป็นพิษของ NO2 พัฒนาสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ . ประชากรสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำภูเขาปรากฏเป็นมากต่อความเข้มข้นของ NO2 และ clused ในการทดลองมากกว่า conspecifics ชายฝั่งแนะนำการปรับตัวเป็นไปได้ของประชากรกับสภาพท้องถิ่น ไนโตรเจนมลพิษในทะเลชายเลน poses ภัยคุกคามร้ายแรงต่อสัตว์น้ำ ก่อให้เกิดความเป็นพิษโดยตรงหรือผลกระทบทางอ้อมผ่านทางระบบนิเวศบานชื่น . การปรากฏตัวของต่ำระดับกลางระดับความเค็มของน้ำจะพบในชายฝั่งชายเลนอาจลดผลกระทบโดยตรงของการเพิ่มความเข้มข้นของสารประกอบไนโตรเจนในน้ำในร่างกาย . นอกจากนี้ การรักษาวัฒนธรรมที่ใกล้สูญพันธุ์ anurans กับจำนวนเงินขนาดเล็กของเกลือโซเดียมคลอไรด์ อาจให้มีมาตรการป้องกันเพิ่มเติม