The grain direction follows the ext

The grain direction follows the external
contour of the thread, thus considerably
reducing the notch effect in comparison
to threads produced by machining. By
this means, the fatigue limit can be raised
by up to 50%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายนอกเป็นไปตามทิศทางข้าว
เส้นของด้าย ดังมาก
ลดผลรอยเทียบ
ไปกระทู้ที่ผลิต โดยเครื่องจักร โดย
หมายความ สามารถยกวงเงินล้า
ถึง 50%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิศทางเม็ดดังนี้ภายนอก
รูปร่างของด้ายจึงมาก
ลดผลกระทบบากในการเปรียบเทียบ
กับหัวข้อที่ผลิตโดยเครื่องจักรกล โดย
วิธีการนี้ขีดความเมื่อยล้าสามารถยก
ได้ถึง 50%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมล็ดข้าวทิศทางตามรูปร่างภายนอก
ของด้าย จึงลดรอยมาก

กระทู้ ผลในการ ผลิตโดยเครื่องจักร โดย
นี้หมายถึง ความเหนื่อยล้า จำกัด สามารถยก
ถึง 50 %