'Heart-wrenching split'At least 649

'Heart-wrenching split'
At least 649 Palestinians and 31 Israelis have been killed in the past 15 days of fighting, officials say.

A foreign worker in southern Israel was also killed by a rocket fired from Gaza on Wednesday, police said.

The UN says about 74% of those killed in Gaza are civilians, with medical clinics among the facilities hit by air strikes.

"Civilians in Gaza have no safe place to go as 44% of the land has been declared a 'no-go zone' by the Israeli army," the assistant secretary-general at the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs said.

"Families are taking the heart-wrenching decision to split to different locations - mother and son to one; father and daughter to another - hoping to maximise the chance one part of the family survives."

State of panic
There was heavy fighting in the town of Khan Younis in the southern Gaza Strip on Wednesday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'สะเทือนหัวใจแบ่ง'
649 น้อยชาวปาเลสไตน์และ 31 Israelis ได้ถูกฆ่าในวัน 15 ที่ผ่านมาของการต่อสู้ เจ้าหน้าที่พูด

ผู้ปฏิบัติงานต่างประเทศในประเทศอิสราเอลยังถูกฆ่า โดยจรวดยิงจากฉนวนกาซาพุธ ตำรวจกล่าวว่า

UN กล่าวว่า พลเรือน มีคลินิกแพทย์ผู้อำนวยการตี โดยการนัดหยุดงานอากาศจะประมาณ 74% ของผู้ที่ฆ่าในฉนวนกาซา

"พลเรือนในฉนวนกาซามีไม่ปลอดภัยไปเป็น 44% ของแผ่นดินได้รับประกาศ 'เขต no-go' โดยกองทัพอิสราเอล กล่าวว่า เลขาธิการผู้ช่วยที่สำนักงานสหประชาชาติเพื่อประสานงานกิจการมนุษยธรรม

"ครอบครัวมีการสะเทือนหัวใจตัดสินแบ่งสถานต่าง ๆ - มารดาและบุตรหนึ่ง พ่อและลูกสาวอีก - หวังเพิ่มโอกาสส่วนหนึ่งของครอบครัว survives "

รัฐตกใจ
มีหนักต่อสู้ในการเมืองของขัน Younis ในฉนวนใต้พุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'หัวใจ wrenching แยก'
อย่างน้อย 649 ชาวปาเลสไตน์และอิสราเอล 31 ถูกฆ่าตายใน 15 วันที่ผ่านมาของการต่อสู้เจ้าหน้าที่บอกว่าคนงานต่างชาติในภาคใต้ของอิสราเอลยังถูกฆ่าตายโดยจรวดยิงออกมาจากฉนวนกาซาในวันพุธที่ตำรวจกล่าวว่าสหประชาชาติ กล่าวว่าประมาณ 74% ของผู้ที่เสียชีวิตในฉนวนกาซาเป็นพลเรือนที่มีคลินิกการแพทย์ในหมู่สิ่งอำนวยความสะดวกรับผลกระทบจากการโจมตีทางอากาศ"พลเรือนในฉนวนกาซาไม่มีสถานที่ที่ปลอดภัยที่จะไปเป็น 44% ของที่ดินที่ได้รับการประกาศให้เป็น 'เขตห้ามการเดินทางโดย กองทัพอิสราเอล "ผู้ช่วยเลขาธิการ ณ สำนักงานสหประชาชาติเพื่อการประสานงานด้านมนุษยธรรมของประเทศกล่าวว่า"ครอบครัวที่มีการตัดสินใจที่บีบคั้นหัวใจที่จะแยกไปยังสถานที่ที่แตกต่างกัน - แม่และลูกชายหนึ่งพ่อและลูกสาวไปยังอีก - หวัง เพื่อเพิ่มโอกาสเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวที่ยังมีชีวิตอยู่ ". รัฐตื่นตระหนกมีการต่อสู้หนักในเมืองข่านเดร์ในภาคใต้ของฉนวนกาซาในวันพุธที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' 'heart-wrenching แยกอย่างน้อย 649 ปาเลสไตน์และ 31 อิสราเอลถูกฆ่าตายใน 15 วัน ของการต่อสู้ เจ้าหน้าที่บอกว่า

คนงานต่างชาติในภาคใต้ของอิสราเอล ก็ถูกฆ่าตายโดยจรวดยิงจากฉนวนกาซาเมื่อวันพุธ ตำรวจบอกว่า

สหประชาชาติกล่าวว่าประมาณ 74% ของผู้ที่ถูกฆ่าตายในกาซาเป็นพลเรือนกับคลินิกแพทย์ ระหว่างเครื่องตีโดยการนัดหยุดงานอากาศ

" ประชาชนในฉนวนกาซาไม่มีสถานที่ปลอดภัยที่จะไปเป็น 44 % ของที่ดินที่ได้รับการประกาศเป็น ' ไม่ไป ' โซน โดยกองทัพอิสราเอล , " ผู้ช่วยเลขาธิการองค์การสหประชาชาติ สำนักงานประสานงานกิจการด้านมนุษยธรรมของพูด

" ครอบครัวจะมีหัวใจ wrenching การตัดสินใจแยกไปยังสถานที่ - แม่และลูกชาย หนึ่งที่แตกต่างกันพ่อและลูกสาวอีก - หวังเพิ่มโอกาสหนึ่งของครอบครัวรอด "


มีภาพโกลาหลหนักต่อสู้ในเมืองประจวบคีรีขันธ์ younis ในแถบภาคใต้ของฉนวนกาซา วันพุธ