Dear Mr. Piya,This is Daisy from Al

Dear Mr. Piya,

This is Daisy from AliSourcePro Service Team.

Thank you for submitting a quotation in response to the'sashet shampoo for hair 'Request for Quotation(RFQ).I regret to inform you that your quotation was not sent to the buyer because the quotation contains a well-known brand product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายปิยะนี่คือเดซี่จากทีมบริการ AliSourceProขอบคุณสำหรับการส่งใบเสนอราคาในการตอบสนอง the'sashet แชมพูสำหรับผม ' ขอ Quotation(RFQ)เราเสียใจไปจะแจ้งให้ทราบว่าใบเสนอราคาของคุณไม่ถูกส่งไปยังผู้ซื้อเนื่องจากใบเสนอราคาที่ประกอบด้วยแบรนด์ที่รู้จักผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายปิยะ, นี้เป็นเดซี่จาก AliSourcePro ทีมบริการ. ขอบคุณสำหรับการส่งใบเสนอราคาในการตอบสนองต่อ the'sashet แชมพูสำหรับผม 'ขอใบเสนอราคา (RFQ) ฉันเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าคำพูดของคุณไม่ได้ถูกส่งไปยังผู้ซื้อ เพราะคำพูดที่มีสินค้าแบรนด์ที่รู้จักกันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ปิยะ

นี่ , เดซี่ จากทีมงานบริการ alisourcepro .

ขอบคุณสำหรับการส่งใบเสนอราคาในการตอบสนอง the'sashet แชมพูสำหรับผม ' ขอใบเสนอราคา ( RFQ ) ข้าเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า ใบเสนอราคาของคุณไม่ได้ถูกส่ง ไปยังผู้ซื้อ เพราะใบเสนอราคาประกอบด้วยผลิตภัณฑ์แบรนด์ที่รู้จักกันดี