Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger by 2015. Progress: People การแปล - Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger by 2015. Progress: People ไทย วิธีการพูด

Goal 1: Eradicate extreme poverty a


Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger by 2015.
Progress: People living in extreme poverty fell from 42 per cent of the world population in 1990 to 26 per cent (1.4 million) in 2005. Up to 75 per cent of the population is employed, except in parts of Africa and Asia. The number of undernourished children under five years old dropped from 33 per cent in 1990 to 26 per cent in 2006.
Success/failure: Success is still possible by 2015 but there is lack of progress in sub-Saharan Africa, where many workers earn less than $1 a day.

Goal 2: Universal primary education by 2015.
Progress: 570 million children worldwide are enrolled in school. Those not enrolled fell from 103 million in 1999 to 73 million in 2006. Primary school enrolment reached 88 per cent in 2006, up 5 per cent per cent from 2000.
Success/failure: This goal may not be achieved by 2015. 38 million children in sub-Saharan Africa and 18 million in southern Asia do not attend school, and in a number of countries girls are still discouraged from participating in education.

Goal 3: Help more girls enter secondary education by 2015 and empower women.
Progress: 55 per cent of children not in school are girls. Women occupy about 30 per cent of parliamentary seats in 20 countries. Women occupy 40 per cent of all paid jobs, up 5 per cent on 1990.
Success/failure: 113 countries have failed to achieve equality of enrolment, only 18 of which will meet the target by 2015. Since 2000, the proportion of female politicians has risen from 13.5 to 17.9 per cent.

Goal 4: Reduce the number of children who die before their fifth birthday by two-thirds between 1990 and 2015.
Progress: Deaths of under-fives declined from 93 to 72 deaths per 1,000 live births between 1990 and 2006, and child deaths dropped below 10 million a year in 2006.
Success/failure: Children born in developing countries are still 13 times more likely to die before they are five years old. Between 1990 and 2006, 26 countries made no progress in reducing childhood deaths, while in 27 others the mortality rate is increasing.

Goal 5: Reduce the number of women who die in childbirth by two-thirds between 1990 and 2015.
Progress: Maternal mortality decreased by almost 1 per cent per year between 1990 and 2005; 60 per cent of births were attended by health professionals in 2006, up 10 per cent since 1990.
Success/failure: 500,000 women a year in developing countries die during pregnancy, which represents the least progress of all eight goals.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

เป้าหมาย 1: ขจัดความยากจนมากและหิว โดย 2015
ความคืบหน้า: คนที่อาศัยอยู่ในสภาวะยากจนลดลงจาก 42 ร้อยละของประชากรโลกในปี 1990 ถึงร้อยละ 26 (1.4 ล้าน) ในปี 2005 ขึ้นไป 75 ร้อยละของประชากรที่เป็นลูกจ้าง ยกเว้นในส่วนของแอฟริกาและเอเชีย จำนวน undernourished เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีลดลงจากร้อยละ 33 ในปี 1990 การ 26 ร้อยใน 2006
ความสำเร็จ/ความล้มเหลว: โดย 2015 จะยังสามารถประสบความสำเร็จ แต่มีตัวอย่างในแอฟริกาใต้ซาฮารา ที่หลายคนรายได้น้อยกว่า $1 ต่อวัน

เป้าหมาย 2: การศึกษาหลักสากล โดย 2015
ความคืบหน้า: 570 ล้านเด็กทั่วโลกลงทะเบียนเรียน ผู้ลงทะเบียนไม่ตกจาก 103 ล้านในปี 1999 ถึง 73 ล้านคนในปี 2549 เล่าเรียนประถมศึกษาถึงร้อยละ 88 ในปี 2006 ค่า 5 ร้อยร้อยจาก 2000
ความสำเร็จล้มเหลว: ไม่สามารถบรรลุเป้าหมายนี้ โดย 2015 38 ล้านเด็กในแอฟริกาใต้ซาฮาราและ 18 ล้านในเอเชียใต้ไม่เข้าเรียนในโรงเรียน และจำนวนประเทศ หญิงยังท้อจากการมีส่วนร่วมในการศึกษา

เป้าหมาย 3: ช่วยสาวป้อนมัธยม โดย 2015 และอำนาจผู้หญิง
ความคืบหน้า: หญิงร้อยละ 55 ของเด็กในโรงเรียนไม่ได้ ผู้หญิงครอบครองประมาณร้อยละ 30 ที่นั่งรัฐสภาใน 20 ประเทศ ผู้หญิงครอบครองร้อยละ 40 ของงานได้รับค่าจ้างทั้งหมด ขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์ในปี 1990
ความสำเร็จล้มเหลว: 113 ประเทศล้มเหลวเพื่อให้เกิดความเสมอภาคของการลงทะเบียน เฉพาะ 18 ซึ่งจะตรงกับเป้าหมาย โดย 2015 ตั้งแต่ 2000 สัดส่วนของนักการเมืองหญิงได้เพิ่มขึ้นจาก 13.5 ถึงร้อยละ 17.9

เป้าหมาย 4: ลดจำนวนเด็กที่ตายก่อนวันเกิดของพวกเขาห้า โดยสองในสามระหว่างปี 1990 และ 2015
ความคืบหน้า: ตายของ fives น้อยปฏิเสธการตาย 72 ต่อ 1000 เกิดสดระหว่าง 1990 และปี 2006 จาก 93 และเด็กเสียชีวิตลดลงต่ำกว่า 10 ล้านต่อปีในปี 2006
ความสำเร็จความล้มเหลว: เด็กที่เกิดในประเทศกำลังพัฒนายังคง 13 ครั้งมีแนวโน้มที่จะตายก่อนอายุ 5 ปีได้ ระหว่าง 1990 และปี 2006, 26 ประเทศทำไม่มีความคืบหน้าในการลดการเสียชีวิตของเด็ก ขณะใน 27 คนอื่นตายจะเพิ่มอัตราการ

เป้าหมาย 5: ลดจำนวนผู้หญิงที่ตายในการคลอดบุตร โดยสองในสามระหว่างปี 1990 และ 2015
ความคืบหน้า: แม่ตายลดลงจากเกือบ 1 ร้อยละต่อปีระหว่าง 1990 และปี 2005 ร้อยละ 60 ของเกิดถูกเข้าร่วม โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพในปี 2549 ค่าร้อยละ 10 ตั้งแต่ปี 1990
ความสำเร็จล้มเหลว: 500000 ชุดต่อปีในประเทศกำลังพัฒนาที่ตายในระหว่างตั้งครรภ์ ซึ่งแสดงถึงความคืบหน้าน้อยที่สุดของเป้าหมายทั้งหมดแปด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

เป้าหมาย 1: ขจัดความยากจนและความอดอยากในปี 2015
ความคืบหน้า: ผู้คนที่อาศัยอยู่ในความยากจนลดลงจากร้อยละ 42 ของประชากรโลกในปี 1990 เพื่อร้อยละ 26 (1.4 ล้าน) ในปี 2005 ถึงร้อยละ 75 ของประชากรที่เป็นลูกจ้าง ยกเว้นในส่วนของทวีปแอฟริกาและเอเชีย จำนวนของเด็กขาดอาหารภายใต้ห้าปีลดลงจากร้อยละ 33 ในปี 1990 เพื่อร้อยละ 26 ในปี 2006
ที่ประสบความสำเร็จ / ล้มเหลว: ความสำเร็จยังคงเป็นไปในปี 2015 แต่มีการขาดความคืบหน้าในทะเลทรายซาฮาราแอฟริกาที่คนงานหลายคนมีรายได้น้อย กว่า $ 1 วันที่เป้าหมายที่ 2: การศึกษาประถมศึกษาสากลปี 2015 ความคืบหน้า 570 ล้านคนทั่วโลกที่ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน ผู้ที่ไม่ได้ลงทะเบียนเรียนลดลงจาก 103,000,000 ใน 1999-73000000 ในปี 2006 การลงทะเบียนเรียนโรงเรียนประถมศึกษาถึงร้อยละ 88 ในปี 2006 หรือเพิ่มขึ้นร้อยละ 5 ร้อยละจากปี 2000 ที่ประสบความสำเร็จความล้มเหลว /: เป้าหมายนี้อาจจะไม่ได้ประสบความสำเร็จในปี 2015 38 ล้านเด็ก ในทะเลทรายซาฮาราและ 18 ล้านบาทในเอเชียใต้ไม่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนและในหลายประเทศยังคงมีสาว ๆ กำลังใจจากการมีส่วนร่วมในการศึกษาเป้าหมาย 3: ช่วยให้สาว ๆ มากขึ้นเข้าสู่การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปี 2015 และช่วยให้ผู้หญิงความคืบหน้า: 55 ต่อ ร้อยละของเด็กที่ไม่ได้อยู่ในโรงเรียนเป็นผู้หญิง ผู้หญิงครอบครองประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของที่นั่งในรัฐสภาใน 20 ประเทศ ผู้หญิงครอบครอง 40 ร้อยละของงานที่เรียกชำระแล้วทั้งหมดขึ้นร้อยละ 5 ใน 1990 ที่ประสบความสำเร็จความล้มเหลว / 113 ประเทศที่มีการล้มเหลวที่จะบรรลุความเท่าเทียมกันของการลงทะเบียนเพียง 18 แห่งที่จะตอบสนองเป้าหมายของปี 2015 ตั้งแต่ปี 2000 สัดส่วนของนักการเมืองหญิง ได้เพิ่มขึ้น 13.5-17.9 ร้อยละเป้าหมาย 4: ลดจำนวนของเด็กที่ตายก่อนวันเกิดที่ห้าของพวกเขาโดยสองในสามระหว่างปี 1990 และ 2015 ความคืบหน้า: ตายใต้ห้าลดลง 93-72 รายต่อ 1,000 ชีวิตเกิดระหว่าง ปี 1990 และปี 2006 และเด็กเสียชีวิตลดลงต่ำกว่า 10 ล้านต่อปีในปี 2006 ที่ประสบความสำเร็จความล้มเหลว /: เด็กที่เกิดในประเทศกำลังพัฒนายังคงเป็น 13 ครั้งมีแนวโน้มที่จะตายก่อนที่พวกเขาจะอายุห้าขวบ ระหว่างปี 1990 และปี 2006 26 ประเทศทำให้ความคืบหน้าในการลดการเสียชีวิตในวัยเด็กที่ไม่มีในขณะที่คนอื่น ๆ 27 อัตราการตายที่เพิ่มขึ้นเป้าหมายที่ 5: การลดจำนวนของผู้หญิงที่ตายในการคลอดบุตรโดยสองในสามระหว่างปี 1990 และ 2015 ความคืบหน้าการตายของมารดา ลดลงเกือบร้อยละ 1 ต่อปีระหว่างปี 1990 และ 2005; 60 ร้อยละของการเกิดถูกเข้าร่วมโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพในปี 2006 หรือเพิ่มขึ้นร้อยละ 10 ตั้งแต่ปี 1990 ที่ประสบความสำเร็จความล้มเหลว /: ผู้หญิง 500,000 ปีในประเทศกำลังพัฒนาตายในระหว่างการตั้งครรภ์ซึ่งหมายถึงความคืบหน้าน้อยที่สุดของทั้งแปดเป้าหมาย
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

เป้าหมายที่ 1 : ขจัดความยากจนและความหิวโหยโดย 2015 .
ความคืบหน้า : คนที่อาศัยอยู่ในความยากจนลดลงจาก 42 เปอร์เซ็นต์ของประชากรโลกในปี 1990 ถึง 26 เปอร์เซ็นต์ ( 1.4 ล้านบาท ) ในปี 2548 ถึง 75 เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่เป็นลูกจ้าง ยกเว้นในส่วนของแอฟริกาและเอเชีย จำนวนเด็กที่ขาดสารอาหาร 0-5 ปี ลดลงจากร้อยละ 33 ในปี 1990 ถึง 26 เปอร์เซ็นต์ใน 2006
ความสำเร็จ / ล้มเหลว : ความสำเร็จยังคงเป็นไปได้ โดยปี แต่ไม่มีความคืบหน้าในซับซาฮา แอฟริกา ที่คนงานหลายรายได้น้อยกว่า $ 1 วัน

เป้าหมาย 2 : การศึกษาสากลโดย 2015 .
ความคืบหน้า : 570 ล้านคนทั่วโลกได้รับการลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน ผู้ที่ไม่ได้ลงทะเบียนเรียนลดลงจาก 103 ล้านบาทในปี 73 ล้านบาท นายประถมถึง 88 เปอร์เซ็นต์ ในปี 2549ขึ้นร้อยละ 5 จากร้อยละ 2000
ความสำเร็จ / ล้มเหลว : เป้าหมายนี้อาจทำได้โดย 2015 . 38 ล้านเด็กในแอฟริกาและซาฮาย่อย 18 ล้าน ในภาคใต้ของเอเชียไม่ได้เข้าเรียนในโรงเรียน และในหลายประเทศ พวกผู้หญิงก็ยังท้อ จากการมีส่วนร่วมในการศึกษา

เป้าหมาย 3 : ช่วยหญิงเพิ่มเติมระบุมัธยมศึกษาภายในปี 2015 และจะช่วยให้ผู้หญิง
ความคืบหน้า :55 เปอร์เซ็นต์ของเด็กในโรงเรียนเป็นผู้หญิง ผู้หญิงใช้ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของที่นั่งในรัฐสภาใน 20 ประเทศ ผู้หญิงครอบครอง 40 เปอร์เซ็นต์ของค่าใช้จ่ายทั้งหมด งานเพิ่มขึ้นร้อยละ 5 ต่อปี 1990
ความสำเร็จ / ล้มเหลว : 113 ประเทศ ได้ล้มเหลวที่จะบรรลุความเสมอภาคของการลงทะเบียน เพียง 18 ซึ่งจะเป็นไปตามเป้าหมาย โดยปี ตั้งแต่ปี 2000 , สัดส่วนของนักการเมืองหญิงได้เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 13.5 ต่อปี .

เป้าหมายที่ 4 : ลดจำนวนเด็กที่ตายก่อนวันเกิดที่ห้าของพวกเขาโดยสองในสาม ระหว่างปี 1990 และปี ความคืบหน้าการเสียชีวิตของ ภายใต้ Fives
: ลดลงจาก 93 72 คนต่อ 1 , 000 อาศัยอยู่เกิดระหว่างปี 1990 และปี 2006 และเสียชีวิตของเด็กลดลงต่ำกว่า 10 ล้านบาทในปี 2549
ความสำเร็จ / ล้มเหลว :เด็กเกิดในประเทศกำลังพัฒนายัง 13 ครั้งมีแนวโน้มที่จะตายก่อนที่พวกเขาจะ 5 ขวบ ระหว่างปี 1990 และปี 2006 26 ประเทศที่ไม่มีความคืบหน้าในการลดการเสียชีวิตในวัยเด็ก ขณะที่คนอื่น ๆ 27 อัตราการเสียชีวิตเพิ่มมากขึ้น

เป้าหมาย 5 ลดจำนวนของผู้หญิงที่ตายในการคลอดบุตร โดยสองในสาม ระหว่างปี 1990 และปี
ความคืบหน้า :การตายของมารดาลดลงเกือบร้อยละ 1 ต่อปี ระหว่างปี 1990 และปี 2005 ; 60 ร้อยละของการเกิดมีผู้เข้าร่วมโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ ปี 2549 ถึงร้อยละ 10 ตั้งแต่ปี 1990
ความสำเร็จ / ล้มเหลว : ผู้หญิง 500000 ปีในประเทศกำลังพัฒนาที่ตายในระหว่างตั้งครรภ์ ซึ่งถือเป็นความก้าวหน้าอย่างน้อยของทั้งหมด 8 ประตู
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: