I would like to check inventory aga

I would like to check inventory again, Because now sales prices in the market have not yet been adjusted.
and another I would like to check quality of the second shipment before discuss for November shipment.
So I think may be nearly mid November for discuss to your order agian.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะตรวจสอบสินค้าคงคลังอีก เพราะตอนนี้ ราคาขายในตลาดไม่ได้ถูกปรับปรุงและอีกอยากจะตรวจสอบคุณภาพของการจัดส่งที่สองก่อนที่จะหารือเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าเดือนพฤศจิกายน ดังนั้นผมคิดว่า อาจจะเกือบกลางเดือนพฤศจิกายนสำหรับหารือเกี่ยวกับใบสั่งของคุณอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะตรวจสอบสินค้าคงคลังอีกครั้งเพราะตอนนี้ราคาขายในตลาดยังไม่ได้รับการปรับ.
และอื่น ๆ ผมอยากจะตรวจสอบคุณภาพของการจัดส่งที่สองก่อนที่จะหารือเกี่ยวกับการจัดส่งพฤศจิกายน.
ดังนั้นผมจึงคิดว่าอาจจะเกือบกลางเดือนพฤศจิกายนหารือเกี่ยวกับการ agian สั่งซื้อของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการจะตรวจสอบสินค้าคงคลังอีกครั้ง เพราะตอนนี้ราคาขายในตลาดยังไม่มีการปรับ
และอีกฉันต้องการจะตรวจสอบคุณภาพของการจัดส่งที่สองก่อนที่จะหารือวันที่จัดส่ง
ดังนั้นฉันคิดว่าอาจจะเป็นเดือนพฤศจิกายน เกือบกลางหารือเพื่อยืนยันการสั่งซื้อของคุณ