SCANDAL on Tuesday night’s (25 Mar)

SCANDAL on Tuesday night’s (25 Mar) RADIO DRAGON’s 「Doors」programme aka “SCANOMICS”! SCANOMICS has been broadcasting since April last year. There were many good memories on the programme, such as the eating of ice-cream, celebrating with Yakiniku, having quizzes etc….and from now on, the programme will continue strong, kindly look over them! That was the huge announcement (that was mentioned last week). The girls never thought it’ll continue for long and that it would end for sure. All their memories seem to be about eating though. Now March is about to end soon. The girls also drift to talking about electronics and what not for a bit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สแกนดัลในคืนวันอังคารของ (25 มีนาคม) วิทยุมังกร 「Doors」programme aka "SCANOMICS" SCANOMICS มีการออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนปีที่แล้ว มีความทรงจำที่ดีมากในโครงการ เช่นกินไอศกรีม ฉลองกับ Yakiniku มีแบบทดสอบต่าง ๆ เป็นต้น... และจากนี้ โปรแกรมจะยังคงแข็งแกร่ง กรุณาดูเหนือพวกเขา ที่มีการประกาศขนาดใหญ่ (ที่ได้กล่าวถึงสัปดาห์สุดท้าย) หญิงสาวไม่เคยคิดจะทำต่อไปยาวนาน และการที่ มันจะสิ้นสุดแน่นอน ความทรงจำของพวกเขาดูเหมือนจะเกี่ยวกับกินแต่ ตอนนี้เดือนมีนาคมกำลังจะ จบเร็ว ๆ นี้ หญิงยังดริฟท์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับอิเล็กทรอนิกส์และสิ่งที่การไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องอื้อฉาวในคืนวันอังคาร (25 มีนาคม) วิทยุ DRAGON ของ「ประตู」โปรแกรม aka "SCANOMICS"! SCANOMICS ได้รับการออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนปีที่ผ่านมา มีความทรงจำมากมายที่ดีกับโปรแกรมเช่นการรับประทานอาหารของไอศครีม, ฉลองกับ Yakiniku มีแบบทดสอบ ฯลฯ .... และจากนี้โปรแกรมจะยังคงแข็งแกร่งกรุณาดูมากกว่าพวกเขา! นั่นคือการประกาศขนาดใหญ่ (ที่ได้รับการกล่าวถึงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว) สาว ๆ ไม่เคยคิดว่ามันจะยังคงเป็นเวลานานและมันจะจบอย่างแน่นอน ความทรงจำของพวกเขาทั้งหมดดูเหมือนจะเกี่ยวกับการกิน แต่ ตอนนี้มีนาคมกำลังจะจบในเร็ว ๆ นี้ สาว ๆ ยังลอยไปพูดคุยเกี่ยวกับอิเล็กทรอนิกส์และสิ่งที่ไม่สำหรับบิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องอื้อฉาวในคืนวันอังคาร ( 25 มี.ค. ) วิทยุมังกร「ประตู」 aka " โปรแกรม scanomics " scanomics ได้ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนปีที่แล้ว มีความทรงจำดีๆมากมายในโปรแกรม เช่น การรับประทานไอศกรีม ร่วมฉลองกับ ยากินิกุ มีแบบทดสอบฯลฯ . . . . . . . และจากนี้ไป โปรแกรมจะยังคงแข็งแรง กรุณามองผ่านพวกเขานั่นคือการประกาศขนาดใหญ่ ( ที่ได้กล่าวถึงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ) หญิงสาวไม่เคยคิดว่ามันจะดำเนินต่อไปได้นาน และมันอาจจะจบแน่นอน ความทรงจำทั้งหมดของพวกเขาดูเหมือนจะเกี่ยวกับการกินนะ ตอนนี้เดือนกำลังจะจบในไม่ช้า สาวๆยังล่องลอย ไปพูดเกี่ยวกับอิเล็กทรอนิกส์และสิ่งที่ไม่นิดหน่อย