Between 1975 and 1989, they improve

Between 1975 and 1989, they improved by around 60 per cent, such that by 1989, the countries had roughly similar R&D capital to physical capital ratios. Over the entire period, Japanese total factor productivity catches up considerably on the US as well, but as in figure 3, the majority of this catch-up is completed by the mid 1970s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างปี 1975 และปี 1989 พวกเขาขึ้นโดยประมาณ 60 ร้อยละ เช่นว่า โดย 1989 ในประเทศมีประมาณคล้าย R & D ทุนอัตราส่วนทุนทางกายภาพ ระยะเวลาทั้งหมด ประสิทธิภาพปัจจัยรวมญี่ปุ่นจับค่ามากในสหรัฐฯ เช่นกัน แต่ในรูปที่ 3 ส่วนใหญ่ตรงกับปัจจุบันนี้เสร็จสมบูรณ์ภายในกลางปี 1970

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างปี 1975 และปี 1989 ที่พวกเขาดีขึ้นโดยประมาณร้อยละ 60 เช่นว่าโดยปี 1989 ประเทศที่มีความใกล้เคียงกันประมาณ R & D ทุนให้อัตราส่วนเงินทุนทางกายภาพ ในช่วงระยะเวลาทั้งหมดผลิตภาพการผลิตรวมญี่ปุ่นสบตาอย่างมากในสหรัฐอเมริกาเช่นกัน แต่เป็นในรูปที่ 3 ส่วนใหญ่จับขึ้นนี้จะเสร็จสมบูรณ์โดยกลางปี​​ 1970

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างปี 1975 และปี 1989 พวกเขาเพิ่มขึ้นประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งโดย 1989 ประเทศมีประมาณคล้าย R & D ทุนอัตราส่วนทุนทางกายภาพ ช่วงเวลาทั้งหมด ญี่ปุ่น ผลิตภาพการผลิตรวมจับขึ้นอย่างมากในสหรัฐฯ เช่นกัน แต่ในรูปที่ 3 ส่วนใหญ่เกิดขึ้นนี้แล้วเสร็จกลางปี 1970