Please be informed that currently n

Please be informed that currently no room accommodation or function space is block on either a tentative of definite status. No space will be blocked until we have your confirmation of our proposal. Confirmation of space availability is dependent on actual availability when the hotel receives a confirmed dates and requirements. Your booking will remain tentative until we receive the signed contract. This proposal will be valid till 20 December 2019.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งให้ทราบว่าขณะนี้ไม่มีที่พักห้องพักหรือพื้นที่ฟังก์ชั่นบล็อกทั้งเบื้องต้นของสถานะที่ชัดเจน ไม่มีพื้นที่จะถูกบล็อกจนกว่าเราจะได้รับการยืนยันของคุณข้อเสนอของเรา ยืนยันความพร้อมของพื้นที่จะขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานจริงเมื่อโรงแรมได้รับการยืนยันวันและ การจองห้องพักของคุณจะยังคงไม่แน่นอนจนกว่าเราจะได้รับการปฏิบัติตามสัญญา ข้อเสนอนี้จะใช้ได้จนถึง 20 ธันวาคม 2019

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าในขณะนี้ไม่มีที่พักในห้องพักหรือพื้นที่ทำงานเป็นการบล็อคสถานะที่แน่นอน ไม่มีช่องว่างจะถูกบล็อกจนกว่าเราจะยืนยันข้อเสนอของเรา การยืนยันความพร้อมใช้งานของพื้นที่ขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานจริงเมื่อโรงแรมได้รับวันที่ยืนยันและข้อกำหนด การจองของคุณจะยังคงอยู่ไม่แน่นอนจนกว่าเราจะได้รับสัญญาที่มีลายเซ็น ข้อเสนอนี้จะใช้ได้จนถึงวันที่20ธันวาคม๒๐๑๙

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าปัจจุบันไม่มีห้องพักหรือพื้นที่ใช้สอยที่ถูกบล็อกไม่ว่าจะเป็นห้องชั่วคราว เราจะไม่ปิดกั้นพื้นที่ใดๆจนกว่าคุณจะยืนยันข้อเสนอของเรา เมื่อโรงแรมได้รับการยืนยันวันที่และความต้องการการยืนยันความพร้อมของพื้นที่ขึ้นอยู่กับความพร้อมที่แท้จริง การจองของคุณจะถูกเก็บไว้ชั่วคราวจนกว่าเราจะได้รับการลงนามในสัญญา ข้อเสนอนี้มีผลบังคับใช้ถึง 2019 เดือนวันที่