Known as Yung Shue Wan in the local

Known as Yung Shue Wan in the local dialect ,Banyan Tree Bay was a fishing village on Lamma Island in Hong Kong,where Ho and his wife Chang lived for three idyllic years before he joined the family business. Despite the village's modest and rustic setting,they remember it to be a sanctuary of romance and intimacy. The large canopies of the Banyan Tree also showed semblance of the shelter afforded by Asia's tropical rain-forests. Ho and Chang thus decided to name their resort Banyan Tree and position it as a sanctuary for the senses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียกว่า Yung Shue Wan ในภาษาท้องถิ่น บันยันทรีเบย์เป็นหมู่บ้านประมงเกาะลัมมาฮ่องกง ที่โฮจิมินห์และภรรยาช้างอยู่ปีสามงดงามก่อนที่เขาเข้าร่วมธุรกิจของครอบครัว ของหมู่บ้านชนบท และเจียมเนื้อเจียมตัวตั้งค่า แม้ว่าพวกเขาจำมันเป็นสถานโรแมนติกและใกล้ชิด มุ้งใหญ่ต้นไทรยังแสดงให้เห็นรูปร่างหน้าตาของกำบัง afforded โดยในเอเชียเขตร้อนป่าฝน โฮ และช้างจึงตัดสินใจตั้งชื่อรีสอร์ทบันยันทรี และตำแหน่งสำหรับความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รู้จักกันเป็นยูง Shue Wan ในถิ่นบันยันทรีเบย์เป็นหมู่บ้านชาวประมงบนเกาะลัมมาในฮ่องกงที่โฮและภรรยาของเขาช้างอาศัยอยู่เป็นเวลาสามปีที่งดงามก่อนที่เขาจะเข้าร่วมธุรกิจของครอบครัว แม้จะมีการตั้งค่าเจียมเนื้อเจียมตัวและชนบทของหมู่บ้านที่พวกเขาจำได้ว่ามันจะเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของความโรแมนติกและความสนิทสนม หลังคาขนาดใหญ่ของบันยันทรียังแสดงให้เห็นรูปร่างหน้าตาของที่พักอาศัย afforded โดยเอเชียเขตร้อนป่าฝน โฮและช้างจึงตัดสินใจที่จะตั้งชื่อของพวกเขารีสอร์ท Banyan Tree และตำแหน่งว่ามันเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียกว่า Yung Shue Wan ในภาษาท้องถิ่น , Banyan Tree Bay เป็นหมู่บ้านชาวประมงบนเกาะ Lamma ในฮ่องกงที่โฮและภรรยาของเขาช้างอยู่สามปี งดงาม ก่อนที่เขาจะเข้าร่วมธุรกิจของครอบครัว แม้จะเป็นหมู่บ้านชนบทที่เจียมเนื้อเจียมตัวและการตั้งค่า พวกเขาจำเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของความโรแมนติกและความสนิทสนม มีหลังคาขนาดใหญ่ของต้นไทรมีรูปร่างหน้าตาของป่าฝนเขตร้อนพักพิง afforded โดยเอเชีย โฮชางจึงตัดสินใจที่จะชื่อรีสอร์ท Banyan Tree และตำแหน่งที่เป็นเขตอภัยทานสำหรับความรู้สึก