The armor was made of lacquered pla

The armor was made of lacquered plates of either leather or metal, carefully bound together by laces of leather or silk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำเกราะของเครื่องเคลือบแผ่นหนังหรือโลหะ รอบคอบผูกกัน โดย laces ของหนังหรือผ้าไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกราะที่ทำจากแผ่นเคลือบทั้งหนังหรือโลหะที่ถูกผูกไว้อย่างระมัดระวังกันด้วยเชือกผูกรองเท้าของหนังหรือผ้าไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกราะที่ทำจากหนังหรือแผ่นเคลือบด้วยโลหะ ค่อยๆผูกพันกันด้วยเชือกหนัง หรือผ้าไหม