This figure does not include VAT 7%

This figure does not include VAT 7%, meals & accommodation (if necessary), training place and equipment such as
overhead projector, if consultancy is provided two days or more consecutively, and the overnight stay is required, which
will be paid and performed by DAIHEN Electric Co., Ltd.
A charge of an equal amount per man-day will be applied if DAIHEN Electric Co., Ltd. request additional support
beyond the specified estimation.
A deduction of an equal amount per man-day will be applied if DAIHEN Electric Co., Ltd. requests less support than
the specified estimation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลขนี้ยังไม่รวม VAT 7% อาหารและที่พัก (ถ้าจำเป็น), ฝึกอบรมสถานที่และอุปกรณ์เช่นเครื่องฉายข้ามศีรษะ ถ้าปรึกษาไว้สองวัน หรือมากกว่าติดต่อกัน และ จำเป็นต้องพักค้างคืนที่จะชำระเงิน และดำเนินการ โดย DAIHEN ไฟฟ้า Co., ltdจะใช้ค่าของจำนวนเท่าต่อ man-day ถ้าสนับสนุน DAIHEN ไฟฟ้า Co., Ltd. ขอเพิ่มเติมนอกเหนือจากการประเมินระบุจะใช้การหักยอดเงินเท่าต่อ man-day ถ้า DAIHEN ไฟฟ้า Co., Ltd. ขอสนับสนุนน้อยกว่าการประเมินระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขนี้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% อาหารและที่พัก (ถ้าจำเป็น), สถานที่ฝึกอบรมและอุปกรณ์เช่นเครื่องฉายแผ่นใสถ้าให้คำปรึกษาที่มีให้สองวันหรือมากกว่านั้นติดต่อกันและพักค้างคืนเป็นสิ่งจำเป็นที่จะได้รับเงินและดำเนินการโดยDAIHEN ไฟฟ้า จำกัดค่าใช้จ่ายในจำนวนเงินที่เท่ากันคนต่อวันจะถูกนำไปใช้ถ้า DAIHEN ไฟฟ้า จำกัด ขอรับการสนับสนุนเพิ่มเติมที่นอกเหนือจากการประมาณค่าที่ระบุ. หักเงินจำนวนเท่ากันคนต่อวันจะถูกนำมาใช้ในกรณีที่ DAIHEN ไฟฟ้า จำกัด ขอการสนับสนุนน้อยกว่าการประมาณค่าที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลขนี้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7 % , อาหาร&สถานที่ตั้ง ( ถ้าจำเป็น ) , สถานที่ฝึกและอุปกรณ์เช่น
เครื่องฉายภาพ ถ้าปรึกษาไว้สองวันหรือมากกว่าติดต่อกัน และพักค้างคืนเป็นสิ่งจำเป็นซึ่ง
จะถูกจ่ายโดย daihen ไฟฟ้า Co . , Ltd .
ประจุเท่ากับจำนวน คนต่อวันจะใช้ ถ้า daihen ไฟฟ้า Co . , Ltdขอเพิ่มเติมนอกเหนือจากการระบุการสนับสนุน
.
หักจำนวนเงินต่อวันเท่ากัน ผู้ชายจะใช้ ถ้า daihen ไฟฟ้า Co . , Ltd . ขอรับการสนับสนุนน้อยกว่า
การประเมินที่กำหนด