THE WIND AND THE SUN Once the Wind

THE WIND AND THE SUN


Once the Wind and the Sun had an argument. “I am stronger than you,” said the Wind. “No, you are not,” said the Sun. Just at that moment they saw a traveler walking across the road. He was wrapped in a shawl. The Sun and the Wind agreed that whoever could separate the traveller from his shawl was stronger.

The Wind took the first turn. He blew with all his might to tear the traveller’s shawl from his shoulders. But the harder he blew, the tighter the traveller gripped the shawl to his body. The struggle went on till the Wind’s turn was over.

Now it was the Sun’s turn. The Sun smiled warmly. The traveller felt the warmth of the smiling Sun. Soon he let the shawl fall open. The Sun’s smile grew warmer and warmer... hotter and hotter. Now the traveller no longer needed his shawl. He took it off and dropped it on the ground. The Sun was declared stronger than the Wind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลมและดวงอาทิตย์เมื่อลมและดวงอาทิตย์มีการโต้แย้ง "ผมมีความแข็งแกร่งกว่าคุณ" สายลมกล่าวว่า "ไม่ว่าคุณไม่ได้" ดวงอาทิตย์กล่าวว่า เพียงแค่ในช่วงเวลาที่พวกเขาเห็นนักท่องเที่ยวเดินข้ามถนน เขาถูกห่อในผ้าคลุมไหล่ ดวงอาทิตย์และลมตกลงกันว่าใครก็ตามที่สามารถแยกนักท่องเที่ยวจากผ้าคลุมไหล่ของเขาเป็นแข็งแกร่ง. ลมเอาการเปิดครั้งแรก เขาพัดที่มีทั้งหมดของเขาอาจจะฉีกผ้าคลุมไหล่เดินทางจากไหล่ของเขา แต่ยากที่เขาพัดที่เข้มงวดมากขึ้นเดินทางจับผ้าคลุมไหล่ให้กับร่างกายของเขา การต่อสู้ไปจนถึงการเปิดของลมได้มากกว่า. ตอนนี้ก็คือการเปิดของดวงอาทิตย์ อาทิตย์ยิ้มอย่างอบอุ่น นักท่องเที่ยวรู้สึกอบอุ่นของดวงอาทิตย์ยิ้ม ในไม่ช้าเขาให้ผ้าคลุมไหล่ตกเปิด รอยยิ้มของซันโตอุ่นและอุ่น ... ร้อนและร้อน ตอนนี้นักเดินทางที่ไม่จำเป็นผ้าคลุมไหล่ของเขา เขาเอามันออกและลดลงมันลงบนพื้น ดวงอาทิตย์มีการประกาศแข็งแกร่งกว่าลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลมและดวงอาทิตย์


เมื่อลมและดวงอาทิตย์มีการโต้เถียง " ผมแข็งแกร่งกว่าคุณ กล่าวว่า ลม " ไม่คุณไม่ " กล่าวว่าดวงอาทิตย์ สักครู่ก็เห็นนักท่องเที่ยวเดินข้ามถนน เขาถูกห่อผ้าคลุมไหล่ ดวงอาทิตย์และลม ตกลงกันไว้ว่า ใคร จะ แยก นักเดินทางจากไหล่ของเขาแข็งแกร่ง .

ลมเลี้ยวก่อนเขาเป่าสุดแรงเกิด เพื่อฉีกของนักเดินทางไหล่ จากไหล่ของเขา แต่ยิ่งเขาพัด สัดนักเดินทางกระชับผ้าคลุมไหล่กับร่างกายของเขา การต่อสู้ไปจนเปิดลมมากกว่า

ตอนนี้ก็ดวงอาทิตย์หมุน ดวงอาทิตย์ยิ้มอย่างอบอุ่น นักเดินทางรู้สึกถึงความอบอุ่นของรอยยิ้มดวงอาทิตย์ แล้วเขาเอาผ้าคลุมไหล่ตกเปิด ดวงอาทิตย์ยิ้มเติบโตอุ่นอุ่น . . . . . . .ร้อนและร้อน . ตอนนี้นักเดินทางไม่ใช้ไหล่ของเขา เขาถอดมันออกและโยนมันลงบนพื้น อาทิตย์ประกาศแข็งแกร่งกว่าลม