The study on effect of drought cond

The study on effect of drought condition on growth,
yield and grain quality two varieties of upland rice;
Nangdam and Lebnok. When drought condition
occurred during vegetative stage, the upland rice plants
received less rainfall, not appropriated distribution of
rainfall and no rainfall for 20 days continuously (Fig.
1a), these would cause seriously slow down of plant
growth, it reduces plant heights and number of panicle
per tiller (Fig. 2a). Sikuku et al. (2010) reported that
drought before or during tillering reduced the number
of tillers. The Nangdam and Lebnok can advance
flowering by up to 2-6 days (Fig. 2a) with
corresponding. Similar results were reported by (Levitt,
1980) wheat exposed to mild water deficit can advance
flowering by up to one week because flower has an
important role in drought avoidance (Fukai et al., 1999). When drought condition occurred during
reproductive to grain formation stages, both varieties of
upland rice had grains within the panicles were not
ripening at the same time, this would cause on the
lower grain yield (26.00-29.12 kg/ha), number of low
grains per panicle (146.00-161.00 grains per panicle),
number of high empty grains (33.00-48.00 grains per
panicle) and number of perfect grain per panicle lower
than 80 grains (Fig. 2B). Similar results were reported
by (Nokkoul and Wijitparp 2013b) when they were
grown Lebmeunang, Kemhern and Hammuang varieties
at the low level monthly rainfall between 12.40-97.10
mm during vegetative to ripening stages. All varieties
had the high empty and had low perfect seeds per
panicle and seed yields. In addition, when drought
condition occurred during vegetative and reproductive
stages, it decreased in yield of up to 30% was due to
reduced panicle number per unit area, when drought
occurred during panicle development. Anthesis was
delayed, the number of spikelets per panicle was
reduced of 60% and when drought occurred during
grain filling: The percentage of filled grains decreased
of 40% (Boonjung and Fukai, 1996). Drought condition
that cause lack of rain, specifically during the grain
formation to ripening stages, it affects percentage of
high chalky grain (15.20-17.50) and high broken grains
(0.75-2.50%) of upland rice two varieties, it are an
undesirable characteristic, since it decreases grain
quality and economic value and also leads to a
reduction of the milling yield (Crusciol et al., 2008).
drought avoidance; select varieties with a relatively
deep root system or sprinkler irrigation in the drought
period are necessary for sustainable production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาผลของสภาพแล้งเจริญเติบโตผลผลิต และเมล็ดพันธุ์สองคุณภาพค่อยข้าว Nangdam และ Lebnok เมื่อสภาพภัยแล้ง เกิดระหว่างผักเรื้อรังระยะ พืชข้าวค่อย ได้รับฝนน้อย ไม่มีการจัดสรรการกระจายของ ปริมาณน้ำฝนและปริมาณน้ำฝนไม่สำหรับ 20 วันอย่างต่อเนื่อง (ฟิก 1a), เหล่านี้จะทำอย่างจริงจังช้าลงของโรงงาน เจริญเติบโต จะลดความสูงของพืชและจำนวน panicle ต่อการเพาะปลูก (Fig. 2a) Sikuku et al. (2010) รายงานว่า ภัยแล้งก่อน หรือ ระหว่าง tillering ลดจำนวน ของรถไถเดินตาม Nangdam และ Lebnok สามารถล่วงหน้า ฟลาวเวอร์ริ่งถึง 2-6 วัน (Fig. 2a) ด้วย ที่สอดคล้องกัน มีรายงานผลที่คล้ายกัน โดย (ข่าว ข้าวสาลี 1980) ที่สัมผัสกับน้ำอ่อนขาดดุลสามารถล่วงหน้า ฟลาวเวอร์ริ่งตามถึงหนึ่งสัปดาห์เนื่องจากดอกไม้มีการ บทบาทสำคัญในการหลีกเลี่ยงภัยแล้ง (ฟู่ไข่ et al., 1999) เมื่อสภาพภัยแล้งเกิดขึ้นในระหว่าง สืบพันธุ์ไประยะข้าวกำเนิด ทั้งสองพันธุ์ ข้าวค่อยมีธัญพืชภายใน panicles จะไม่ripening พร้อมกัน ซึ่งจะทำให้ในการ ผลผลิตเมล็ดต่ำ (26.00 29.12 กก./ฮา), จำนวนน้อย ธัญพืชต่อ panicle (146.00 161.00 ธัญพืชต่อ panicle), จำนวนสูงว่างธัญพืช (33.00-48.00 ธัญพืชต่อpanicle) และจำนวนเมล็ดสมบูรณ์ต่อ panicle ล่าง กว่า 80 ธัญพืช (Fig. 2B) มีรายงานผลที่คล้ายกัน (Nokkoul และ Wijitparp 2013b) ขึ้นเมื่อใด ปลูกพันธุ์ Lebmeunang, Kemhern และ Hammuang ที่ปริมาณน้ำฝนรายเดือนระดับต่ำระหว่าง 12.40 97.10 มม.ระหว่างผักเรื้อรังระยะ ripening พันธุ์ทั้งหมด มีว่างที่สูง และมีเมล็ดน้อยเหมาะต่อ ผลผลิต panicle และเมล็ด นอกจากนี้ เมื่อภัยแล้ง เกิดสภาพผักเรื้อรัง และสืบพันธุ์ ขั้นตอน มันลดผลตอบแทนถึง 30% ได้เนื่อง ลดลงจำนวน panicle ต่อหน่วยพื้นที่ เมื่อภัยแล้ง เกิดขึ้นในระหว่างการพัฒนา panicle ถูก anthesis ล่าช้า จำนวน spikelets ต่อ panicle ถูก ลด 60% และเมื่อมีภัยแล้งเกิดขึ้นในระหว่าง บรรจุเม็ด: เปอร์เซ็นต์ของการเติมธัญพืชลดลง 40% (Boonjung และฟู่ไข่ 1996) สภาพแล้ง ที่ทำให้เกิดการขาดแคลนฝน โดยเฉพาะในช่วงเมล็ดข้าว ผู้แต่งไประยะ ripening มันมีผลต่อเปอร์เซ็นต์ของ เมล็ด chalky สูง (15.20-17.50) และธัญพืชสูงเสีย (0.75-2.50%) ค่อยข้าว 2 พันธุ์ มันเป็นการ ลักษณะไม่พึงปรารถนา เนื่องจากมันลดข้าว คุณภาพ และมูลค่าทางเศรษฐกิจ และนำไปสู่การ การลดลงของผลตอบแทนมิลลิ่ง (Crusciol et al., 2008) หลีกเลี่ยงภัยแล้ง เลือกพันธุ์ด้วยค่อนข้าง ระบบรากลึกหรือป้องกันอัคคีภัยชลประทานในฤดูแล้ง รอบระยะเวลาจำเป็นสำหรับการผลิตอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบของภาวะภัยแล้งต่อการเจริญเติบโต
ผลผลิตและคุณภาพข้าวสองพันธุ์ของข้าวไร่;
Nangdam และ Lebnok เมื่อสภาพภัยแล้ง
ที่เกิดขึ้นในระหว่างขั้นตอนพืชพืชข้าวไร่
ได้รับปริมาณน้ำฝนน้อยไม่เหมาะสมกับการกระจายของ
ปริมาณน้ำฝนและปริมาณน้ำฝนเป็นเวลา 20 วันต่อเนื่อง (รูปที่ไม่มี
1a) เหล่านี้จะทำให้เกิดการชะลอตัวลงอย่างจริงจังของพืช
เจริญเติบโตจะช่วยลดความสูงของต้นและจำนวน ของช่อ
ต่อไถนา (รูปที่ 2a.) Sikuku และคณะ (2010) รายงานว่า
ภัยแล้งก่อนหรือระหว่างการแตกกอลดจำนวน
ของรถไถเดินตาม Nangdam และ Lebnok สามารถล่วงหน้า
ดอกได้ถึง 2-6 วัน (รูปที่ 2a.) โดย
สอดคล้อง ผลที่คล้ายกันได้รับรายงานจาก (เลวิ,
1980) ข้าวสาลีสัมผัสกับการขาดน้ำรุนแรงสามารถล่วงหน้า
ออกดอกได้ถึงหนึ่งสัปดาห์เพราะดอกไม้มี
บทบาทสำคัญในการหลีกเลี่ยงภัยแล้ง (Fukai et al., 1999) เมื่อสภาพภัยแล้งที่เกิดขึ้นในช่วง
การเจริญพันธุ์ขั้นตอนการสร้างเมล็ดพันธุ์ทั้ง
ข้าวไร่มีเมล็ดภายในรวงยังไม่
สุกในเวลาเดียวกันนี้จะก่อให้เกิดกับ
ผลผลิตข้าวที่ลดลง (26.00-29.12 กก. / ไร่) จำนวนต่ำ
ธัญพืช ต่อช่อ (146.00-161.00 เมล็ดต่อช่อ)
จำนวนเมล็ดสูงที่ว่างเปล่า (33.00-48.00 เมล็ดต่อ
รวง) และจำนวนข้าวที่สมบูรณ์แบบต่อช่อต่ำ
กว่า 80 เมล็ด (รูป. 2B) ผลที่คล้ายกันได้รับรายงาน
มาจาก (Nokkoul และ Wijitparp 2013b) เมื่อพวกเขา
เติบโตขึ้น Lebmeunang, Kemhern และ Hammuang พันธุ์
ที่ปริมาณน้ำฝนรายเดือนในระดับต่ำระหว่าง 12.40-97.10
มมระหว่างพืชขั้นตอนการทำให้สุก พันธุ์ทั้งหมด
มีที่ว่างเปล่าสูงและมีเมล็ดที่สมบูรณ์แบบต่ำต่อ
ช่อและเมล็ดผลผลิต นอกจากนี้เมื่อภัยแล้ง
เกิดขึ้นในช่วงสภาพพืชและการสืบพันธุ์
ขั้นตอนก็จะลดลงในอัตราที่สูงถึง 30% เป็นผลจากการ
ลดจำนวนรวงต่อหน่วยพื้นที่เมื่อภัยแล้ง
ที่เกิดขึ้นในระหว่างการพัฒนาช่อ ดอกบานเต็มที่ก็
ล่าช้าจำนวนดอกต่อช่อได้
ลดลง 60% และเมื่อภัยแล้งที่เกิดขึ้นในระหว่างการ
บรรจุเม็ด: ร้อยละของธัญพืชเต็มไปลด
40% (Boonjung และ Fukai, 1996) สภาพภัยแล้ง
ที่ทำให้เกิดการขาดฝนโดยเฉพาะในช่วงข้าว
ก่อให้สุกขั้นตอนจะมีผลต่อร้อยละของ
ข้าวสูงจั๊วะ (15.20-17.50) และเมล็ดหักสูง
(0.75-2.50%) ของข้าวไร่สองสายพันธุ์ก็มี
ลักษณะที่ไม่พึงประสงค์ เพราะมันลดลงข้าว
ที่มีคุณภาพและมูลค่าทางเศรษฐกิจและยังนำไปสู่
​​การลดลงของผลผลิตข้าว (Crusciol et al, 2008.)
การหลีกเลี่ยงภัยแล้ง; เลือกพันธุ์ที่มีค่อนข้าง
ระบบรากลึกหรือชลประทานในฤดูแล้ง
ในช่วงเวลาที่มีความจำเป็นสำหรับการผลิตอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาผลกระทบของความแห้งแล้งต่อการเจริญเติบโต ผลผลิตและคุณภาพเมล็ดพันธุ์
ของข้าวไร่ ;
nangdam และ lebnok . เมื่อความแห้งแล้งเกิดขึ้นในระหว่างขั้นตอน
พืช พืชข้าวไร่
ได้รับปริมาณน้ำฝนน้อยกว่า ไม่เหมาะสมการกระจายของฝนและปริมาณน้ำฝน
20 วันต่อเนื่อง ( รูปที่ 1A
) เหล่านี้จะทำให้จริงจังช้าลงการเจริญเติบโตของพืช
,มันลดความสูง จำนวนรวงต่อตะกู
( รูปที่ 2A ) sikuku et al . ( 2553 ) รายงานว่า ภัยแล้งในช่วงก่อน หรือแตกกอ

ลดจำนวนของหน่อ . การ nangdam lebnok ล่วงหน้าและสามารถออกดอกได้ถึง 2 วัน

( รูปที่ 2A ) สอดคล้องกัน ผลที่คล้ายกันได้รับรายงานจาก เลวิตต์
, 1980 ) ข้าวสาลีตากไม่รุนแรง การขาดน้ำสามารถล่วงหน้า
ออกดอกได้ถึงหนึ่งสัปดาห์ เพราะดอกไม้มีบทบาทสำคัญในการหลีกเลี่ยงภัยแล้ง ( ฟูไก et al . , 1999 ) เมื่อภาวะภัยแล้งที่เกิดขึ้นในระหว่างขั้นตอนการพัฒนา
ระบบสืบพันธุ์เมล็ดทั้งสองพันธุ์ของ
ข้าวไร่มีธัญพืชภายในต้นไม่ได้
สุกในเวลาเดียวกัน นี้จะทำให้บน
ลดผลผลิต ( 26.00-29.12 กก. / เฮกตาร์ ) , จำนวนเมล็ดต่อรวงน้อย
( 146.00-161 .00 เมล็ดต่อรวง )
จำนวนสูงว่างธัญพืช ( 33.00-48.00 เม็ดต่อ
รวง ) และจำนวนเมล็ดต่อรวง สมบูรณ์แบบ
ลดลงกว่า 80 เม็ด ( รูปที่ 2B ) ผลที่คล้ายกันได้รับรายงาน
( nokkoul และ wijitparp 2013b ) เมื่อพวกเขาเติบโตขึ้นและ lebmeunang
,
kemhern hammuang พันธุ์ในระดับปริมาณน้ำฝนระหว่างการสุกและ 12.40-97.10
อืมในระหว่างขั้นตอนพันธุ์ทั้งหมด
มีสูงมีต่ำ ไร้เมล็ดต่อรวง และสมบูรณ์แบบ
ผลผลิตเมล็ด นอกจากนี้ เมื่อภาวะภัยแล้งที่เกิดขึ้นระหว่างเจริญเติบโตและการสืบพันธุ์

ขั้นตอนมันลดลง ผลผลิตได้ถึง 30% เนื่องจาก
ลดจำนวนรวงต่อพื้นที่ เมื่อความแห้งแล้ง
เกิดขึ้นในระหว่างการพัฒนาของช่อดอก . ดอกบานอยู่
ล่าช้าจำนวนที่ถูก
ต่อรวงลด 60 % และเมื่อความแห้งแล้งเกิดขึ้นระหว่าง
เม็ดบรรจุ : ร้อยละของเติมธัญพืชลดลง
40% ( boonjung และฟูไก , 1996 ) ความแห้งแล้ง
ที่ก่อให้เกิดการขาดฝน โดยเฉพาะในช่วงการสุกเม็ด
เพื่อขั้นตอนมันมีผลต่อค่า
สูง chalky เม็ด ( 15.20-17.50 ) และสูงหักเม็ด
( 0.75-2.50 % ) ของข้าวไร่ 2 พันธุ์ มันเป็น
ลักษณะที่ไม่พึงประสงค์ เพราะมันลดคุณภาพเมล็ด
และมูลค่าทางเศรษฐกิจ และยังนำไปสู่การลดลงของผลผลิตข้าว
( crusciol et al . , 2008 ) การหลีกเลี่ยง
แล้ง ; เลือกพันธุ์ที่มีระบบรากลึกค่อนข้าง
หรือชลประทานฉีดน้ำในช่วงภัยแล้ง
จำเป็นเพื่อการผลิตที่ยั่งยืน