At least 36 people were dead and 14

At least 36 people were dead and 147 others injured following a terrorist attack at an international airport in Istanbul, and all signs point to ISIS as being responsible, according to Turkish Prime Minister Binali Yildirim.

The attack drew swift condemnation from officials in Turkey as well as the White House.

"The United States condemns in the strongest possible terms today’s heinous terrorist attack at Istanbul’s Ataturk International Airport in Turkey, which appears to have killed and injured dozens," said a statement from White House Press Secretary Josh Earnest. "We remain steadfast in our support for Turkey, our NATO Ally and partner, along with all of our friends and allies around the world, as we continue to confront the threat of terrorism."

According to Yildirim, three attackers carrying weapons arrived in a taxi to Ataturk airport, one of the world's busiest aviation hubs. Further details about the attack were not immediately available.

Foreign nationals and police officers were among the wounded, according to Yildirim. Saudi Arabia's Embassy in Turkey said at least seven Saudis were injured in the attack and all are in stable condition.

Yildirim also insisted there was no security lapse at the airport.

The airport has since been reopened, and flights between the U.S. and Istanbul have resumed. Airports in the United States have beefed up security in the wake of the attack, around 10 p.m. local time, a busy time for the airport, with flights arriving from Europe and leaving for the Persian Gulf and other parts of the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างน้อย 36 คนตายและ 147 แก่ผู้ได้รับบาดเจ็บการโจมตีก่อการร้ายที่สนามบินนานาชาติในอิสตันบูล และสัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่ไอซิสเป็นการรับผิดชอบ ตาม Binali Yildirim นายกรัฐมนตรีตุรกีการโจมตีดึงลงโทษอย่างรวดเร็วจากเจ้าหน้าที่ในตุรกีเป็นทำเนียบขาว"ไทยพิพากษาในวันนี้เลวร้ายโจมตีก่อการร้ายที่สนามบินนานาชาติอาตาเติร์กอิสตันบูลในตุรกี ซึ่งปรากฏมีผู้เสียชีวิต และบาดเจ็บนับสิบ เงื่อนไขเป็นไปได้ที่แข็งแกร่ง" กล่าวว่า คำสั่งจากทำเนียบขาวโฆษกจอชอย่างจริงจัง "เรายังคงมั่นคงในตุรกี พันธมิตรนาโต้ และคู่ ค้า พร้อมกับเพื่อนและพันธมิตรทั่วโลก การสนับสนุนของเราต้องเผชิญหน้ากับภัยคุกคามของการก่อการร้ายอยู่"ตาม Yildirim สามโจมตีพกอาวุธมาในรถแท็กซี่สนามบิน Ataturk หนึ่งในศูนย์กลางการบินคึกคักที่สุดในโลก รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโจมตีไม่ได้พร้อมใช้งานทันทีชาวต่างชาติและเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นหนึ่งในผู้บาดเจ็บ ตาม Yildirim สถานทูตซาอุดีอาระเบียตุรกีกล่าว Saudis น้อยเจ็ดได้รับบาดเจ็บในการโจมตี และทั้งหมดอยู่ในสภาพที่มั่นคงนอกจากนี้ Yildirim ยังยืนยันก็ไม่ล่วงเลยความปลอดภัยที่สนามบินตั้งแต่การเปิดสนามบิน และกลับมาเป็นเที่ยวบินระหว่างสหรัฐฯ และอิสตันบูล สนามบินในสหรัฐอเมริกามีข้อมูลความปลอดภัยในการปลุกของการโจมตี เวลาท้องถิ่นน. 10 เวลาว่างที่สนามบิน บินมาจากยุโรป และออกจากอ่าวเปอร์เซียและส่วนอื่นของภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างน้อย 36 คนที่ตายแล้วและ 147 คนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บต่อไปนี้การโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่สนามบินนานาชาติในอิสตันบูลและสัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่ ISIS เป็นผู้รับผิดชอบตามที่นายกรัฐมนตรีตุรกี Binali Yildirim. การโจมตีเข้ามาลงโทษอย่างรวดเร็วจากเจ้าหน้าที่ในตุรกีเป็นอย่างดี ขณะที่ทำเนียบขาว. "สหรัฐอเมริกาประณามในที่แข็งแกร่งเงื่อนไขที่เป็นไปโจมตีของผู้ก่อการร้ายในปัจจุบันที่ชั่วร้าย Ataturk สนามบินนานาชาติของอิสตันบูลในตุรกีซึ่งดูเหมือนจะมีผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บหลายสิบ" กล่าวว่าคำสั่งจากเลขาธิการโฆษกทำเนียบขาวจอชอย่างจริงจัง "เรายังคงยึดมั่นในการสนับสนุนของเราสำหรับตุรกีนาโตพันธมิตรของเราและคู่พร้อมกับเพื่อนและพันธมิตรของเราทั่วโลกในขณะที่เรายังคงที่จะเผชิญหน้ากับภัยคุกคามของการก่อการร้าย." ตามที่ Yildirim สามโจมตีถืออาวุธเข้ามาใน รถแท็กซี่ไปสนามบินนานาชาติ Ataturk หนึ่งของโลกที่คึกคักที่สุดฮับการบิน รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโจมตีที่ไม่สามารถใช้ได้ทันที. ชาวต่างชาติและเจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่ในกลุ่มที่ได้รับบาดเจ็บตาม Yildirim ซาอุดิอารเบียของสถานทูตในประเทศตุรกีกล่าวว่าอย่างน้อยเจ็ดซาอุฯ ได้รับบาดเจ็บในการโจมตีและทั้งหมดที่อยู่ในสภาพที่มั่นคง. Yildirim ยังยืนยันว่าไม่มีพ้นการรักษาความปลอดภัยที่สนามบิน. สนามบินที่ได้รับตั้งแต่เปิดและเที่ยวบินระหว่างสหรัฐและอิสตันบูลได้กลับมาทำงานต่อ . สนามบินในประเทศสหรัฐอเมริกาได้ beefed ขึ้นการรักษาความปลอดภัยในการปลุกของการโจมตีรอบ 22:00 ตามเวลาท้องถิ่นเวลาว่างสำหรับสนามบินที่มีเที่ยวบินที่มาจากยุโรปและออกจากอ่าวเปอร์เซียและส่วนอื่น ๆ ของภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างน้อย 36 คน มีคนตายและบาดเจ็บ 147 คนอื่นต่อไปนี้การโจมตีก่อการร้ายที่สนามบินในอิสตันบูล และสัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่ไอซิสเป็นผู้รับผิดชอบตามนายกรัฐมนตรีตุรกี binali ม .การโจมตีอย่างรวดเร็วจากการดึงเจ้าหน้าที่ตุรกีรวมทั้งทำเนียบขาว" สหรัฐอเมริกา กล่าวในแง่ที่เป็นไปได้ที่แข็งแกร่งของวันนี้ที่ชั่วร้ายโจมตีก่อการร้ายที่สนามบินตาเติร์กอิสตันบูลของตุรกี ซึ่งจะปรากฏให้มีการฆ่า และบาดเจ็บนับสิบ กล่าวว่า แถลงการณ์จากไวท์เฮ้าส์กดเลขาจอชจริงจัง " เรายังคงยึดมั่นในการสนับสนุนของเราสำหรับตุรกี , พันธมิตรนาโตและพันธมิตรของเรา พร้อมๆ กับเพื่อน และพันธมิตรทั่วโลกของเรา ขณะที่เรายังคงเผชิญหน้ากับภัยคุกคามของการก่อการร้าย .ตาม ยิลดิริม สาม ผู้ถืออาวุธเข้ามาในรถแท็กซี่ไปยังสนามบินตาเติร์ก , หนึ่งของโลกที่คึกคักการบินฮับ . รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโจมตีไม่สามารถใช้ได้ทันทีชาวต่างชาติ และเจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่ระหว่างบาดเจ็บตามม . สถานทูตซาอุดีอาระเบียในตุรกีกล่าวว่าอย่างน้อยเจ็ดคนซาอุฯ ได้รับบาดเจ็บในการโจมตี และทั้งหมดอยู่ในสภาพที่มั่นคงยิลดิริม ยังยืนยันว่ามีการไม่มีการรักษาความปลอดภัยที่สนามบินสนามบินได้เปิด และเที่ยวบินระหว่างสหรัฐฯ และอิสตันบูล มีต่อ ท่าอากาศยานในสหรัฐอเมริกาได้เพิ่มการรักษาความปลอดภัยในการปลุกของการโจมตีประมาณ 10 น. ตามเวลาท้องถิ่น เวลาไม่ว่างสำหรับสนามบินที่มีเที่ยวบินขาเข้าจากยุโรปและจากอ่าวเปอร์เซียและส่วนอื่น ๆของภูมิภาค