Ritz-Carlton, a chain of fifty-seve

Ritz-Carlton, a chain of fifty-seven luxury hotels renowned for outstanding service, caters to the top 5 percent of corporate and leisure travelers. The company’s credo sets lofty customer-service goals: “The Ritz-Carlton Hotel is a place where the genuine care and comfort of our guests is our highest mission. We pledge to provide the finest personal service and facilities for our guest, who will always enjoy a warm, relaxed. yet refined ambience. The Ritz-Carlton experience enlivens the senses, instills well-being, and fulfills even the unexpressed wishes and needs of our guests.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมริทซ์คาร์ลตัน ห่วงโซ่ของโรงแรมหรูในสิบเจ็ดชื่อเสียงเล๊ก บริการ 5 เปอร์เซ็นต์สูงสุดขององค์กรและนักท่องเที่ยว บริษัทเครโดอินเตอร์ของบริษัทตั้งเป้าหมายการบริการลูกค้าสูงส่ง: "เดอะริทซ์คาร์ลตันเป็นสถานที่ดูแลอย่างแท้จริงและความสะดวกสบายของแขกคือ พันธกิจสูงสุด เราจำนำให้บริการดีเลิศและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับแขก ที่จะสนุกอบอุ่น ผ่อนคลาย ยัง บริสุทธิ์บรรยากาศ ริทซ์คาร์ลตันมากความรู้สึก instills สุขภาพ และตอบสนองได้ unexpressed ความปรารถนาและความต้องการของแขกของเรา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ritz-Carlton, ห่วงโซ่ของโรงแรมหรูห้าสิบเจ็ดที่มีชื่อเสียงสำหรับการให้บริการที่โดดเด่น, ความสำคัญกับด้านบนร้อยละ 5 ของการเดินทางขององค์กรและการพักผ่อน ลัทธิความเชื่อของ บริษัท ฯ กำหนดเป้​​าหมายการให้บริการลูกค้าที่สูงส่ง "Ritz-Carlton Hotel เป็นสถานที่ที่การดูแลของแท้และความสะดวกสบายของผู้เข้าพักของเราเป็นภารกิจสูงสุดของเรา เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการส่วนบุคคลที่ดีที่สุดและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับแขกของเราที่มักจะเพลิดเพลินไปกับความอบอุ่นผ่อนคลาย บรรยากาศการกลั่นยัง ประสบการณ์ที่ The Ritz-Carlton enlivens ความรู้สึก instills เป็นอยู่ที่ดีและตอบสนองแม้ไม่ได้แสดงออกมาด้วยความปรารถนาและความต้องการของผู้เข้าพักของเรา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริทซ์ คาร์ลตัน ห่วงโซ่ของโรงแรมหรูที่มีชื่อเสียงเพื่อบรรยาย บริการที่โดดเด่น รองรับสูงสุด 5 เปอร์เซ็นต์ของนักเดินทางธุรกิจและพักผ่อน ลัทธิความเชื่อของบริษัทตั้งเป้าหมายลูกค้าบริการอันสูงส่ง : " โรงแรม Ritz Carlton เป็นสถานที่ที่การดูแลของแท้และความสะดวกสบายของแขกของเราเป็นภารกิจที่สุดของเรา เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการที่ดีที่สุดบริการส่วนบุคคลและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับแขกของเราที่มักจะสนุก อบอุ่น ผ่อนคลาย ยังบริสุทธิ์ บรรยากาศ โรงแรม ประสบการณ์ enlivens instills ความรู้สึกอยู่ดีกินดี และตอบสนองแม้แต่ unexpressed ความปรารถนาและความต้องการของแขกของเรา”