FreelanceProcess automation made ea

Freelance
Process automation made easy
Freelance is a full-fledged distributed contr ol system that combines
the advantages of both worlds - DCS and PLC It of fers the small
footprint of a PLC, together with the full functionality of a D CS.
The integrated environment simplifies engineering, commissioning,
maintenance and fieldbus management. The intuitive operator
interface enables easy operation and diagnosis of the entir e system.

a few I/Os to a large system of up to thousands of I/Os.
Expansion can be done with minimal engineering effort.
A Freelance system can consist of one or combination of
several AC 700F, AC 800F and/or AC 900F controllers. It can
be extended with fieldbuses, field devices and r emote I/Os.
With AC 800F and AC 900F, you have the option of configuring
your entire system in r edundancy.
As shown in the architecture drawing (see pages 8-9), Freelance
can go from a typical OEM offering with an AC 700F controller,
a Panel 800 and around 50-100 I/Os. The AC 700F can have
up to eight dir ect I/O modules connected to it or have r emote
I/Os connected via PROFIBUS. Modbus R TU and TCP ar e also
supported. The Freelance Lite offering can typically have an
AC 700F or AC 900F controller and will be in the 250 to 400 I/O
range with possibly a combination license and a few operator
stations. This can ramp up to the Fr eelance Standard and
Premium offerings with the AC 800F and/or AC 900F, with or
without redundancy. Freelance can go up to thousands of I/Os.
Connections include Foundation Fieldbus, PROFIBUS and
Hart as well. Ther e is also the possibility to connect to super -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตโนมัติอิสระ
กระบวนการทำง่าย
อิสระเป็นระบบกระจายเต็มเปี่ยม contr ol ที่รวม
ข้อดีของโลกทั้งสอง -. DCS และแอลซีมัน fers เล็ก
รอยเท้าของแอลซีร่วมกับการทำงานเต็มของโฆษณา cs
สภาพแวดล้อมแบบบูรณาการช่วยลดความยุ่งยากวิศวกรรมการว่าจ้าง
การบำรุงรักษาและการจัดการการออกแบบชุดเชื่อม ผู้ประกอบการที่ใช้งานง่าย
อินเตอร์เฟซที่ช่วยให้ใช้งานง่ายและการวินิจฉัยของระบบ e entir.

ฉัน / os ไม่กี่ระบบมากถึงหลายพันผม / os.
การขยายตัวสามารถทำได้ด้วยความพยายามที่น้อยที่สุดวิศวกรรม.
ระบบอิสระอาจประกอบด้วยหนึ่ง หรือการรวมกันของ
แด 700f หลายแด 800F และ / หรือควบคุมแด 900f ก็สามารถที่จะขยาย
fieldbuses ด้วยอุปกรณ์สนามและ r อารมณ์ผม / os.
ด้วย 800F AC และ AC 900f,คุณมีตัวเลือกของการกำหนดค่า
ระบบทั้งหมดของคุณใน r edundancy.
ตามที่แสดงในสถาปัตยกรรมการวาดภาพ (ดูหน้า 8-9), อิสระ
สามารถไปจากการเสนอขาย OEM ทั่วไปกับตัวควบคุม 700f AC
แผง 800 และรอบ ๆ 50-100 ผม / os แด 700f สามารถมี
ถึงแปด dir ect i / o โมดูลเชื่อมต่อกับมันหรือมีท่า r
i / os เชื่อมต่อผ่าน Profibus Modbus r tu และ TCP ar อีนอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุน
อิสระไลต์ที่นำเสนอมักจะสามารถมี
แด 700f หรือแดควบคุม 900f และจะอยู่ใน 250-400 i / o
ช่วงที่มีการรวมกันอาจจะได้รับใบอนุญาตและผู้ประกอบการไม่กี่สถานี
นี้สามารถทางลาดขึ้นไปสู่​​มาตรฐานเ
eelance และการให้บริการระดับกับ 800F AC และ / หรือแด 900f มีหรือ
โดยไม่ซ้ำซ้อน อิสระสามารถไปถึงหลายพันผม / os.
การเชื่อมต่อรวมถึงการออกแบบชุดเชื่อมรากฐาน,Profibus และ
กวางได้เป็นอย่างดี การมีอียังเป็นไปได้ที่จะเชื่อมต่อไปยังซูเปอร์ -

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิสระ
ประมวลผลอัตโนมัติกลาย
อิสระเป็นระบบ ol contr กระจายเต็มเปี่ยมที่รวม
ชนทั้งโลก - DCS และ PLC ได้ของ fers ขนาดเล็ก
รอยของ PLC กับ พร้อมกับการเอส D
สภาพแวดล้อมแบบบูรณาการช่วยให้ง่ายวิศวกรรม ทดสอบการเดินระบบ,
จัดการบำรุงรักษาและ fieldbus ตัวดำเนินการง่าย
ทำให้ใช้งานง่ายและการวินิจฉัยของ entir อีระบบ

รับเข้ากี่ระบบใหญ่พันถึงฉัน / Os ได้
ขยายสามารถทำได้กับน้อยวิศวกรรมความพยายามได้
A อิสระระบบสามารถประกอบด้วยหนึ่งหรือชุดของ
AC 700F, AC 800F / AC 900F ตัวควบคุมหลาย สามารถ
ขยายกับ fieldbuses อุปกรณ์ฟิลด์และ r emote ผม / Os.
800F กับ AC และ AC 900F คุณมีตัวเลือกการตั้งค่าคอนฟิก
ระบบของคุณทั้งหมดในอาร์ edundancy
แสดงสถาปัตยกรรมรูปวาด (ดูหน้า 8-9), อิสระ
สามารถไปจากที่เสนอ OEM ทั่วไปกับตัว AC 700F ควบคุม,
800 แผง และประมาณ 50-100 รับเข้าได้ ได้ AC 700F
ถึงโมดู ect I/O dir แปดที่เชื่อมต่อ หรือมี r emote
ฉัน / Os ที่เชื่อมต่อผ่าน PROFIBUS อีอัร Modbus R TU และ TCP ยัง
สนับสนุน ปกติได้จึงอิสระ Lite เป็น
AC 700F หรือ AC 900F ควบคุม และจะอยู่ใน 250-400 ไอ / โอ
ช่วงอาจมีลิขสิทธิ์ร่วมและดำเนินการกี่
สถานีได้ นี้สามารถทางลาดขึ้น eelance Fr มาตรฐาน และ
เหนื่อยพรีเมี่ยมกับ AC 800F / AC 900F กับ หรือ
โดยไม่ซ้ำกัน อิสระสามารถไปถึงหลักพันของฉัน / Os.
Fieldbus มูลนิธิ รวมถึงการเชื่อมต่อ PROFIBUS และ
ทางสัญจรเช่นกัน อีเธอก็สามารถเชื่อมต่อกับซูเปอร์-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งจะช่วยผู้ประกอบอาชีพอิสระกระบวนการอัตโนมัติได้อย่างง่ายดาย
ซึ่งจะช่วยผู้ประกอบอาชีพอิสระเป็นเต็มรูปแบบการกระจายตั้ง ol ระบบที่ประกอบด้วย
ซึ่งจะช่วยให้ความได้เปรียบของทั้งสองโลก - DCS และจำกัด(มหาชน)เป็นของ fers ที่ขนาดเล็ก
ซึ่งจะช่วยลดปริมาณของที่จำกัด(มหาชน)พร้อมด้วยที่มีฟังก์ชันการทำงานของ D CS .
รวม สภาพแวดล้อม ได้ง่ายขึ้นด้านวิศวกรรม,การคิดค่าคอมมิชชัน,
การบำรุงรักษาและการจัดการ fieldbus . ผู้ให้บริการที่ใช้งานง่าย
ตามมาตรฐานอินเตอร์เฟซช่วยให้ความสะดวกในการทำงานและการวินิจฉัยของ entir e ระบบ.

ไม่กี่ i / OS ขนาดใหญ่ของระบบได้ถึงหลายพันของ I / os .
การขยายตัวจะสามารถทำได้พร้อมด้วยน้อยที่สุดด้านวิศวกรรมความพยายาม.
ที่อิสระสามารถประกอบด้วยระบบของหนึ่งหรือที่เป็นการรวมกันของ
หลาย AC 700 F , AC 800 F และ/หรือไฟ AC 900 F คอนโทรลเลอร์.
ซึ่งจะช่วยให้สามารถขยายเวลาออกไปได้พร้อมด้วยอุปกรณ์ฟิลด์ fieldbuses และ R แสดงความรู้สึกอย่างดารา ภาพยนตร์ i / os .
พร้อมด้วยไฟ AC 800 F และไฟ AC 900 Fคุณมีตัวเลือกของการกำหนดค่าระบบของคุณทั้งหมด
ใน R edundancy .
ตามที่แสดงใน ภาพ สถาปัตยกรรม(โปรดดูหน้า 8-9 8-9 8-9 ),อิสระ
สามารถเดินทางจากที่ตามแบบ OEM จัดให้บริการพร้อมด้วยไฟ AC 700 F คอนโทรลเลอร์,
ที่แผง 800 และโดยรอบ 50-100 50-100 50-100 i /ระบบปฏิบัติการ AC 700 F ที่สามารถมี
ซึ่งจะช่วยได้มากถึงแปดไดเรกทอรีหรือโมดูล I / O เชื่อมต่อเข้ากับหรือมี R แสดงความรู้สึกอย่างดารา ภาพยนตร์
i / OS เชื่อมต่อผ่านทาง profibus modbus R Tu และ TCP อีอาร์ยัง
ที่ได้รับการสนับสนุนผู้ประกอบอาชีพอิสระ Lite จัดให้บริการที่สามารถมีตัวควบคุม
AC 700 F หรือไฟ AC 900 F โดยปกติแล้วและจะอยู่ใน 250 ถึง 400 สถานี I / O
กลุ่มพร้อมด้วยอาจเป็นไปได้ที่การใช้งานและผู้ให้บริการรวมกันไม่กี่
ซึ่งจะช่วยได้ โรงแรมแห่งนี้สามารถใช้ทางขึ้น/ลงขึ้นเพื่อบูชา FR eelance แบบมาตรฐานและ
แบบพรีเมียมที่พร้อมด้วยไฟ AC 800 F และ/หรือไฟ AC 900 F ที่พร้อมด้วยหรือไม่มี
การสำรองการทำงาน ผู้ประกอบอาชีพอิสระสามารถขึ้นไปหลายพันคนของฉัน/ os .
การเชื่อมต่อรวมถึงมูลนิธิ fieldbusprofibus และ
กวางเป็นอย่างดี. E มีความเป็นไปได้ที่จะเชื่อมต่อกับ - Super