“Satomi-kun, there's something I would like to try...”“What?”Koutarou  การแปล - “Satomi-kun, there's something I would like to try...”“What?”Koutarou  ไทย วิธีการพูด

“Satomi-kun, there's something I wo

“Satomi-kun, there's something I would like to try...”

“What?”

Koutarou turned to look at Harumi, and she timidly explained herself.

“I was wondering if it was possible for magic to conceal spiritual energy traces...”

“Is there magic like that?”

“I don't know. That's why I was thinking of trying”

Harumi was wondering if it was possible to block traces of spiritual energy by using a magical barrier. Since she could use ancient magic through Signaltin, she wanted to give it a try.

“Okay, please do”

“Then... 'Oh spirits who live with people and rule life and mind. Gather before, hold hands and become a shield to protect against evil! Appear, Great Shield of Spirits!'”

Harumi spoke her incantation in ancient Forthorthe and her hair began glowing silver. The glow grew stronger as magical powered gather and caused her entire body to glow. Eventually, a thin film with a weak glow enveloped Koutarou and the others. It was a magical shield that removed any interferences regarding the soul.

“Now spirits shouldn't be able to see us”

Harumi wanted to confirm if not being able to be seen by spirits meant concealing spiritual energy.

“How does it look, Sanae?”

”Huh? I can still see your spiritual energy”

“Well, that's because you're inside”

“Right”

Sanae left the effective area of the spell and looked at Harumi and Koutarou once more.

“Ah! I can't see your spiritual energy!”

“Really!?”

“Yeah! I can see you two just fine, but I can't see the aura that should be with you!”

Harumi's spell had concealed their auras. As a result, Sanae who was on the outside of the shield couldn't sense their spiritual energy. Harumi's intuition had been right on.

“Now that I think about it, when Aika-san came, something like this happened?”

“Did it?”

“Yeah”

When Maki first fought Yurika, Sanae had lost sight of Yurika's spiritual energy partways through. The memories from back then had been erased with magic, but a short while after allying with Koutarou and the others, Maki removed the spell and Koutarou remembered what had happened back then.

“Well... this means that magicians might be involved”

“But Satomi-kun, wouldn't those magicians be Darkness Rainbow?”

”Eh? Those magical girlies again!?”

”Calm down, we still don't know for certain”

Yurika's Rainbow Hearts forbade the use of magic for self-interest. Which meant, that as long as a fight didn't happen, they wouldn't use defensive or stealth magic in the middle of a city. With that being the case, Darkness Rainbow became the prime suspects, but it was hard to make a decision right away. Right now, it was just one of the possibilities.

“Hm?”

Koutarou's cell phone vibrated once in his pocket. He pulled out his phone and looked at the screen to see that he had gotten a mail.

Koutarou and the others had split up into four teams to look for Youko, but Yurika's mail had been sent to Koutarou's, Shizuka's and Theia's teams. The reason why Kiriha's team hadn't gotten the mail was because the information had been sent from them, over to Yurika, who then sent it to the rest. The mail read as following.

'I got a call from Kiriha-san. It seems like the greengrocer went to file a missing person report with the police, but it seems like there have been many reports of missing children today. The police accepted the greengrocer's report and are now supposedly examining if they should launch an open criminal investigation'

Youko was not the only missing child. Several had gone missing over these past few days. The children all lived in different parts of the city, and at first it was thought that they were all unrelated cases. However, as more and more cases happened, the police suspected that the cases were related to one another. By the time Youko had vanished, the police explained that to her parents.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
"อะยะนะทะ-kun มีบางสิ่งบางอย่างที่อยากจะลอง...""อะไร"Koutarou หันไปมองฮารุมิ และเธออธิบายตัวเอง timidly"ผมสงสัยว่า ถ้า มันเป็นไปได้สำหรับมายากลเพื่อปกปิดร่องรอยของพลังงานทางจิตวิญญาณ...""คือมีวิเศษเช่นนั้น"ฉันไม่ทราบ เป็นเหตุผลที่ผมคิดว่า การพยายาม "ฮารุมิสงสัยว่า ถ้า มันเป็นไปได้จะติดตามบล็อกของพลังทางจิตวิญญาณ โดยใช้อุปสรรคขลัง เพราะเธอสามารถใช้เวทมนตร์โบราณผ่าน Signaltin เธออยากลอง"เอาล่ะ กรุณาทำ""แล้ว... ' โอ้ สุราที่อยู่กับท่านและกฎการใช้ชีวิตและจิตใจ รวบรวมก่อน มือถือ และกลายเป็นโล่เพื่อปกป้องจากความชั่วร้าย ปรากฏ โล่ดีของวิญญาณ!'"ฮารุมิพูดปลุกเสกของเธอใน Forthorthe โบราณ และผมของเธอเริ่มเร่าร้อนเงิน เรืองแสงเติบโตแข็งแกร่งเป็นการรวบรวมพลังงานวิเศษ และเกิดจากร่างกายของเธอทั้งการเรืองแสง ในที่สุด ฟิล์ม ด้วยการเรืองแสงอ่อนห่อหุ้ม Koutarou และคนอื่น ๆ มันเป็นโล่ขลังที่เอา interferences ใด ๆ เกี่ยวกับวิญญาณ"ตอนนี้วิญญาณจะไม่สามารถเห็นเรา"อยากรุเพื่อยืนยันหากไม่ ได้หมายถึง ความสามารถในการที่จะเห็นวิญญาณแต่พลังทางจิตวิญญาณ"วิธีมันดู เสถียร""ฮะ ยังสามารถเห็นพลังงานทางจิตวิญญาณของคุณ""ดี นั่นเป็น เพราะคุณกำลังภายใน""ขวา"เสถียรเหลือพื้นที่ที่มีประสิทธิภาพของการสะกด และดูรุและ Koutarou อีกครั้ง"อา ไม่เห็นพลังงานทางจิตวิญญาณของคุณ""จริง ๆ ?"ใช่ครับ ฉันเห็นคุณสองคนได้ดี แต่ฉันไม่เห็นกลิ่นอายที่จะอยู่กับคุณสะกดของฮารุมิได้ปกปิดรัศมีของพวกเขา เป็นผล เสถียรที่ด้านนอกของโล่ไม่สามารถสัมผัสพลังงานทางจิตวิญญาณของพวกเขา สัญชาตญาณของฮารุมิได้อยู่บน"ตอนนี้ที่คิดเกี่ยวกับมัน เมื่อ Aika ซังมา บางสิ่งบางอย่างเช่นนี้เกิดขึ้น? ""ไม่เคย""ใช่"เมื่อ Maki แรกสู้ Yurika เสถียรได้สูญเสียสายตาของ Yurika partways พลังทางจิตวิญญาณผ่าน ความทรงจำจากหลังจากนั้นได้ถูกลบ ด้วยเวทมนตร์ แต่เกิดสั้น ๆ ในขณะที่หลังจาก allying Koutarou และคนอื่น ๆ Maki เอาสะกด และ Koutarou จำได้ว่า กลับมาแล้ว"ดี...ซึ่งหมายความ ว่า มายากลอาจเกี่ยวข้องกับ""แต่อะยะนะทะ-kun เหล่านักมายากลจะไม่มืดเรนโบว์""เอ๊ะ ผู้วิเศษ girlies อีก?""สงบลง เรายังไม่รู้"หัวใจสายรุ้งของ Yurika ห้ามใช้เวทมนตร์เพื่อประโยชน์ส่วนตนของเรา ซึ่งความหมาย ที่ ตราบใดที่การต่อสู้ไม่ได้เกิดขึ้น พวกเขาจะไม่ใช้เวทมนตร์ป้องกัน หรือซ่อนตัวกลางเมือง ด้วยว่าเป็นกรณี สายรุ้งแห่งความมืดกลายเป็น ผู้ต้องสงสัยที่สำคัญ แต่มันก็ยากที่จะตัดสินใจทันที ตอนนี้ มันเป็นหนึ่งเพื่อ"หือ"โทรศัพท์มือถือของ Koutarou เมื่อสั่นสะเทือนในกระเป๋าของเขา เขาดึงโทรศัพท์ของเขา และมองไปที่หน้าจอเพื่อดูว่า เขาได้รับจดหมายKoutarou and the others had split up into four teams to look for Youko, but Yurika's mail had been sent to Koutarou's, Shizuka's and Theia's teams. The reason why Kiriha's team hadn't gotten the mail was because the information had been sent from them, over to Yurika, who then sent it to the rest. The mail read as following.'I got a call from Kiriha-san. It seems like the greengrocer went to file a missing person report with the police, but it seems like there have been many reports of missing children today. The police accepted the greengrocer's report and are now supposedly examining if they should launch an open criminal investigation'Youko was not the only missing child. Several had gone missing over these past few days. The children all lived in different parts of the city, and at first it was thought that they were all unrelated cases. However, as more and more cases happened, the police suspected that the cases were related to one another. By the time Youko had vanished, the police explained that to her parents.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"ซาโตมิคุงมีสิ่งที่ผมอยากจะลอง ... "

"คืออะไร"

Koutarou หันไปดู Harumi และเธอเหนียมอธิบายตัวเอง.

"ผมสงสัยว่าถ้ามันเป็นไปได้สำหรับมายากลเพื่อปกปิดร่องรอยพลังทางจิตวิญญาณ .. . "

" มีความมหัศจรรย์เช่นนั้น? "

" ผมไม่ทราบว่า นั่นเป็นเหตุผลที่ผมคิดว่าการพยายาม "

Harumi สงสัยว่าถ้ามันเป็นไปได้เพื่อป้องกันร่องรอยของพลังทางจิตวิญญาณโดยการใช้สิ่งกีดขวางที่มีมนต์ขลัง เพราะเธอสามารถใช้เวทมนตร์โบราณผ่าน Signaltin เธออยากจะให้มันลอง.

"เอาล่ะโปรดทำ"

"แล้ว ... 'Oh วิญญาณที่อาศัยอยู่กับผู้คนและชีวิตของกฎและจิตใจ รวบรวมก่อนที่จะจับมือกันและกลายเป็นโล่เพื่อป้องกันความชั่วร้าย! ปรากฏ, Great โล่ของสปิริต! ' "

Harumi พูดคาถาของเธอใน Forthorthe โบราณและผมของเธอเริ่มเรืองแสงสีเงิน เรืองแสงเติบโตแข็งแกร่งเป็นมนต์ขลังขับเคลื่อนรวบรวมและก่อให้เกิดทั้งร่างกายของเธอที่จะเรืองแสง ในที่สุดฟิล์มบางด้วยแสงอ่อนแอห่อหุ้ม Koutarou และคนอื่น ๆ มันเป็นโล่วิเศษที่ลบออกรบกวนใด ๆ เกี่ยวกับจิตวิญญาณ.

"ตอนนี้วิญญาณไม่ควรจะสามารถที่จะเห็นเรา"

Harumi อยากจะยืนยันว่าไม่สามารถที่จะมองเห็นได้ด้วยวิญญาณหมายปกปิดพลังทางจิตวิญญาณ.

"มันไม่มองเสถียร ? "

" หือ? ฉันยังคงสามารถมองเห็นพลังทางจิตวิญญาณของคุณ "

" ดีว่าเป็นเพราะคุณภายใน "

" ขวา "

เสถียรซ้ายพื้นที่ที่มีประสิทธิภาพของการสะกดและมองไปที่ Harumi และ Koutarou อีกครั้ง.

" อา! ฉันไม่สามารถเห็นพลังทางจิตวิญญาณของคุณ! "

" จริงเหรอ !? "

" ใช่! ฉันสามารถมองเห็นคุณทั้งสองได้ดี แต่ผมไม่สามารถมองเห็นออร่าที่ควรจะอยู่กับคุณ! "

สะกด Harumi ได้ปกปิดรัศมีของพวกเขา เป็นผลให้เสถียรซึ่งเป็นที่ด้านนอกของโล่ไม่สามารถรู้สึกถึงพลังทางจิตวิญญาณของพวกเขา สัญชาตญาณ Harumi ได้รับสิทธิในการ.

"ตอนนี้ที่ผมคิดเกี่ยวกับมันเมื่อ Aika ซานมาบางอย่างเช่นนี้เกิดขึ้น?"

"ไม่ได้?"

"ใช่"

เมื่อ Maki แรกต่อสู้ Yurika, เสถียรได้หายไปจากสายตา Yurika ของ partways พลังทางจิตวิญญาณ ตลอด ความทรงจำจากด้านหลังแล้วได้ถูกลบด้วยเวทมนตร์ แต่ขณะที่ระยะสั้นหลังจาก allying กับ Koutarou และคนอื่น ๆ , Maki ลบออกสะกดและ Koutarou จำสิ่งที่เกิดขึ้นกลับมาแล้ว.

"ดี ...

นี่หมายความว่านักมายากลอาจจะเกี่ยวข้อง" " แต่ซาโตมิคุงจะไม่ผู้วิเศษผู้ที่จะเป็นความมืดสายรุ้ง? "

" ใช่มั้ย? ผู้ girlies ที่มีมนต์ขลังอีกครั้ง !? "

" ใจเย็น ๆ เรายังไม่ทราบได้อย่างชัดเจน "

Yurika เรนโบว์หัวใจห้ามไม่ให้มีการใช้เวทมนตร์ให้ความสนใจตัวเอง ซึ่งหมายความว่าตราบใดที่การต่อสู้ที่ไม่ได้เกิดขึ้นพวกเขาจะไม่ใช้เวทมนตร์ป้องกันการลักลอบหรือในช่วงกลางของเมือง โดยที่เป็นกรณีที่ความมืดสีรุ้งกลายเป็นผู้ต้องสงสัยที่สำคัญ แต่มันก็ยากที่จะตัดสินใจได้ทันที ตอนนี้ก็เป็นเพียงหนึ่งในความเป็นไปได้.

"หืม?"

โทรศัพท์มือถือของ Koutarou สั่นสะเทือนครั้งในกระเป๋าของเขา เขาดึงออกมาจากโทรศัพท์ของเขาและมองไปที่หน้าจอเพื่อดูว่าเขามีอากาศจดหมาย a.

Koutarou และคนอื่น ๆ ได้แบ่งออกเป็นสี่ทีมที่จะมองหา Youko แต่จดหมาย Yurika ได้ถูกส่งไปยัง Koutarou ของชิซูกะและทีม Theia ของ เหตุผลที่ว่าทำไมทีม Kiriha ได้ไม่ได้รับจดหมายเป็นเพราะข้อมูลที่ถูกส่งมาจากพวกเขามากกว่าที่จะ Yurika ที่แล้วส่งไปให้ส่วนที่เหลือ จดหมายอ่านดังต่อไปนี้.

"ผมได้รับโทรศัพท์จาก Kiriha-แซ ดูเหมือนว่าผักไปยื่นรายงานบุคคลที่ขาดหายไปกับตำรวจ แต่ดูเหมือนว่ามีการรายงานจำนวนมากของเด็กที่หายไปในวันนี้ ตำรวจได้รับการยอมรับรายงานของผักและขณะนี้การคาดคะเนการตรวจสอบว่าพวกเขาควรจะเริ่มเปิดการสอบสวนทางอาญา '

Youko ไม่ได้เป็นเพียงเด็กที่ขาดหายไป หลายคนหายไปในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเหล่านี้ เด็กทุกคนที่อาศัยอยู่ในส่วนต่างๆของเมืองและในตอนแรกก็คิดว่าพวกเขาทุกกรณีที่ไม่เกี่ยวข้องกัน แต่เป็นกรณีที่มากขึ้นและเกิดขึ้นตำรวจสงสัยว่ากรณีมีความสัมพันธ์กับคนอื่น ตามเวลาที่ Youko ได้หายไปตำรวจจะอธิบายว่าพ่อแม่ของเธอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
" ซาโตมิ คุง มีบางอย่างที่ฉันต้องการที่จะลอง . . . . . . . "" อะไร ? "โคทาโร่หันไปมองฮารุ เธออายเกินกว่าอธิบายตัวเอง" ฉันสงสัยว่าถ้ามันเป็นไปได้สำหรับมายากลเพื่อปกปิดร่องรอย . . . . . . . พลังงานทางจิตวิญญาณ”" มีเวทย์มนต์แบบนี้ "" ไม่รู้สิ ผมถึงได้พยายาม "ฮารุมิถูกสงสัยว่าถ้ามันเป็นไปได้ที่จะป้องกันร่องรอยของพลังงานมโนมัย โดยใช้แบริเออร์ ขลัง ตั้งแต่ที่เธอสามารถใช้เวทมนตร์โบราณผ่าน signaltin เธอต้องการที่จะให้มันลอง" โอเคครับ "" แล้ว . . . โอ้ วิญญาณที่อาศัยอยู่กับผู้คนและชีวิต กฎ และ จิตใจ รวบรวมก่อน จับมือกันเป็นโล่เพื่อป้องกันความชั่วร้าย ! ปรากฏโล่ที่ดีของวิญญาณ ! "ฮารุพูดคาถาของเธอใน forthorthe โบราณและเส้นผมของเธอเริ่มเรืองแสงสีเงิน เรืองแสงเติบโตแข็งแกร่งขลัง ขับเคลื่อน รวบรวมและทำให้ร่างกายของเธอทั้งหมดจะเรืองแสง ในที่สุด , ฟิล์มบางด้วยการเรืองแสงอ่อนห่อหุ้ม โคทาโร่ และคนอื่นๆ มันเป็นเวทมนตร์ที่ออกใด ๆโล่การแทรกแซงเกี่ยวกับวิญญาณ" ตอนนี้วิญญาณไม่ควรเห็นเรา”ฮารุอยากยืนยันว่า ไม่สามารถจะเห็นผีตั้งใจปกปิดพลังงานมโนมัย" ทำไมมันดู ซานาเอะ "" หือ ? ฉันยังสามารถเห็นพลังงานของคุณมโนมัย”" นั่นเป็นเพราะคุณภายใน”" ใช่ "ซานาเอะเหลือพื้นที่ที่มีประสิทธิภาพของการสะกดและมองฮารุ และ โคทาโร่อีกครั้ง" อ๊ะ ! ฉันไม่สามารถเห็นพลังงานจิตวิญญาณของคุณ ! "" จริงๆ ? "" เย้ ! ! ! ! ! ผมเห็นคุณสองคนก็ได้ แต่ผมไม่เห็นออร่าที่ควรกับคุณ ! "ฮารุก็สะกดได้ Auras พวกเขาปกปิด เป็นผลให้ซานาเอะที่ด้านนอกของโล่ไม่สามารถรับรู้พลังงานทางจิตวิญญาณของพวกเขา ฮารุเป็นสัญชาตญาณได้ถูกต้อง" ตอนนี้ที่ผมคิดเกี่ยวกับมัน เมื่อ ไอกะซังมา มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น "" งั้นเหรอ "" ใช่ "เมื่อมากิก่อนสู้กับ ยูริกะ ซานาเอะได้สูญเสียสายตาของยูริกะมโนมัยพลังงาน partways ผ่าน ความทรงจำจากด้านหลังแล้วถูกลบด้วยเวทมนตร์ แต่สักพักหลังจากเป็นพันธมิตร กับ โคทาโร่ และคนอื่นๆ มากิถูกสะกดและโคทาโร่ จำสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น" อืม . . . . . . . นี่แปลว่า ผู้วิเศษ อาจจะเกี่ยวข้องกับ "" ซาโตมิคุงไม่ใช่นักมายากลผู้ถูกความมืดสายรุ้ง ? "" เอ๋ ? พวกเวทมนตร์อังกฤษอีกครั้ง ? "" ใจเย็นๆ เรายังไม่รู้แน่นอน "ยูริกะสายรุ้งของหัวใจห้ามใช้เวทมนตร์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว ซึ่งหมายถึงว่าตราบใดที่การต่อสู้ไม่ได้เกิดขึ้น เขาก็ไม่รับ หรือการลักลอบใช้เวทมนตร์ในกลางของเมือง กับที่เป็นกรณีที่ ความมืด รุ้งกลายเป็นผู้ต้องสงสัยนายก แต่มันก็ยากที่จะตัดสินใจทันที ตอนนี้ มันเป็นเพียงหนึ่งในความเป็นไปได้" หืม ? "โทรศัพท์มือถือ vibrated ทันทีที่โคทาโร่ในกระเป๋าของเขา เขาดึงออกมาในโทรศัพท์ของเขาและมองไปที่หน้าจอเพื่อดูว่าเขาได้รับจดหมายโคทาโร่และคนอื่น ๆได้แบ่งออกเป็น 4 ทีม เพื่อค้นหาโยโกะ แต่ยูริกะ จดหมายถูกส่งไป โคทาโร่ , ทีมชิซูกะและเธีย . เหตุผลที่ทีม kiriha ก็ไม่ได้รับจดหมาย เพราะข้อมูลที่ถูกส่งจาก พวกเขา กับ ยูริกะ ใครส่งมันมาเอง จดหมายที่อ่านดังนี้ฉันได้รับโทรศัพท์จาก kiriha ซาน ดูเหมือนคนขายผักไปยื่นแจ้งความคนหายกับตำรวจ แต่ดูเหมือนว่ามีรายงานมากมายของเด็กที่ขาดหายไปในวันนี้ ตำรวจยอมรับรายงานของพ่อค้าผัก และตอนนี้คาดคะเนการตรวจสอบถ้าพวกเขาควรจะเปิดการสอบสวนทางอาญาเปิด’โยโกะ ไม่ใช่แค่เด็กที่หายไป มีหลายหายตัวไปสองสามวัน เด็กทั้งหมดอาศัยอยู่ในส่วนต่างๆของเมือง และตอนแรกก็คิดว่ามันไม่เกี่ยวข้องกับคดีทั้งหมด อย่างไรก็ตาม กรณีมากขึ้นและบ่อยขึ้น ตำรวจสงสัยว่าคดีนี้เกี่ยวข้องกันอีก โดยเวลาโยโกะได้หายไป ตำรวจได้อธิบายกับพ่อแม่ของเธอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: