The treatments using H2SO4 (40% and

The treatments using H2SO4 (40% and above) at ambient temperature, resulted in surface carbonization with gradual solubilisation (complete or partial) of the fibre. However, for concentration of 30% and below for H2SO4, the fibres resist the treatment for 1 h without any surface carbonization. The action of HCl was milder than H2SO4, which shows no surface carbonization under the treatment conditions. However, both the treatments made the fibre brittle during storage even after alkali neutralization, probably due to hydrolysis of cellulose polymers by the acids (breakage of the -1,4-glycosidic bonds of cellulose)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษาใช้กำมะถัน (40% ขึ้นไป) ที่อุณหภูมิ ส่งผลให้เกิด carbonization ผิวมีสมดุล solubilisation (ทั้งหมด หรือบางส่วน) ของเส้นใย สำหรับความเข้มข้น 30% อย่างไรก็ตาม และด้านล่างสำหรับกำมะถัน เส้นใยต่อต้านการรักษาสำหรับ h 1 โดย carbonization ผิวใด ๆ การกระทำของ HCl พะแนงกว่ากำมะถัน ซึ่งแสดง carbonization ผิวไม่ภายใต้เงื่อนไขการรักษาได้ อย่างไรก็ตาม การรักษาทั้งสองทำไฟเบอร์เปราะระหว่างการเก็บรักษาแม้หลังจากปฏิกิริยาสะเทินด่าง ท่องไฮโตรไลซ์ของเซลลูโลสโพลิเมอร์โดยกรด (เคมีฯ ของ 1,4--glycosidic พันธบัตรของเซลลูโลส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาโดยใช้ H2SO4 (40% ขึ้นไป) ที่อุณหภูมิโดยรอบส่งผลให้พื้นผิวที่มีคาร์บอน solubilisation ค่อยเป็นค่อยไป (สมบูรณ์หรือบางส่วน) ของเส้นใย แต่สำหรับความเข้มข้น 30% และด้านล่างสำหรับ H2SO4 เส้นใยต่อต้านการรักษาเป็นเวลา 1 ชั่วโมงโดยไม่ต้องพื้นผิวคาร์บอนใด ๆ การกระทำของ HCl เป็นอ่อนโยนกว่า H2SO4 ซึ่งแสดงให้เห็นพื้นผิวคาร์บอนภายใต้เงื่อนไขที่ไม่มีการรักษา อย่างไรก็ตามทั้งการรักษาที่ทำเส้นใยเปราะระหว่างการเก็บรักษาแม้หลังจากการวางตัวเป็นกลางด่างอาจเกิดจากการย่อยสลายของโพลิเมอร์เซลลูโลสโดยกรด (แตกของพันธบัตร -1,4-glycosidic เซลลูโลส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาโดยใช้กรดซัลฟิวริก ( 40 % ขึ้นไป ) ที่อุณหภูมิห้อง , ผลในการพื้นผิวที่มี solubilisation ทีละน้อย ( ทั้งหมดหรือบางส่วน ) ของไฟเบอร์ อย่างไรก็ตาม สำหรับความเข้มข้น 30% และด้านล่างสำหรับกรดซัลฟิวริก , เส้นใยต่อต้านการรักษาเป็นเวลา 1 ชั่วโมง โดยไม่มีการใด ๆพื้นผิว การกระทำของ HCl เป็นแกงพะแนงกว่ากรดซัลฟิวริก ,ซึ่งแสดงให้เห็นพื้นผิวคาร์บอนภายใต้สภาวะของการรักษา อย่างไรก็ตาม ทั้งการทำเส้นใยเปราะในระหว่างการเก็บรักษาแม้ด่างเป็นกลาง เนื่องจากการย่อยสลายเซลลูโลสพอลิเมอร์ โดยกรด ( การแตกของ - พันธบัตร 1,4-glycosidic เซลลูโลส )