BOSCH GROUP, a global supplier of t

BOSCH GROUP, a global supplier of technology and services, has set its sights on growing its business in Myanmar by 8 per cent a year, banking on continued high demand for automotive aftermarket products. The German company made its presence felt in Myanmar in 2013, boosting the company’s sales revenue in the country by 70 per cent from the previous year.
The growth rate went down to 18 per cent in 2014 and though double-digit growth was maintained in 2015, Andre de Jong, Bosch Group's chief representative for Myanmar, sees room for continued growth above the group's average global target of 3-4 per cent a year.
"Last year, there was a big slowdown for some industries due to the elections. Despite that, we achieved double-digit growth. On average we will grow, because we are investing more time, more resources, more energy, and it will accelerate our growth," he said at an annual press conference last week.
"For countries like Myanmar, anything between 18 and 70 per cent or even more, I will be happy," he added.
According to de Jong, Myanmar continues to be an important growth market for Bosch in Southeast Asia. The firm anticipates increased demand for its products and services due to the growth of Myanmar's automobile and industrial sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มบริษัทบ๊อช ผู้จำหน่ายทั่วโลกบริการ มีกำหนดสถานที่ท่องเที่ยวเติบโตของธุรกิจในพม่าโดยร้อยละ 8 ต่อปี ธนาคารตามความต้องการสูงอย่างต่อเนื่องสำหรับผลิตภัณฑ์อะไหล่รถยนต์ บริษัทเยอรมันทำตนรู้สึกในพม่าใน 2013 เพิ่มรายได้จากการขายของบริษัทในประเทศโดย 70 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้าอัตราการเติบโตลงไปถึง 18% ในปี 2557 และแม้ว่าสองหลักถูกเก็บรักษาไว้ใน 2015, Andre de Jong, Bosch ของ กลุ่มพม่า หัวหน้าตัวแทนเห็นห้องสำหรับการเติบโตด้านบนของกลุ่มเป้าหมายทั่วโลกเฉลี่ยของร้อยละ 3-4 ปี "ปีที่แล้ว ได้ชะลอตัวใหญ่สำหรับอุตสาหกรรมบางประเภทเนื่องจากการเลือกตั้ง ถึงแม้ว่า เราได้สองหลัก เฉลี่ยเติบโต เพราะเรากำลังลงทุนเพิ่มเวลา ทรัพยากร พลังงาน และเร่งการเจริญเติบโตของเรา เขากล่าวในการแถลงข่าวประจำสัปดาห์"สำหรับประเทศเช่นพม่า อะไรระหว่าง 18 และ 70 ร้อย หรือแม้แต่เพิ่มเติม ฉันจะมีความสุข เขาเพิ่มตาม de Jong พม่ายังคงเป็นตลาดเติบโตที่สำคัญสำหรับบ๊อชในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บริษัทคาดการณ์เพิ่มความต้องการสินค้าและบริการเนื่องจากการเติบโตของภาคอุตสาหกรรมและรถยนต์ของพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bosch Group ซึ่งเป็นผู้ผลิตระดับโลกของเทคโนโลยีและการบริการได้กำหนดสถานที่ในการเติบโตทางธุรกิจในประเทศพม่าโดยร้อยละ 8 ต่อปีธนาคารยังคงมีความต้องการสูงสำหรับผลิตภัณฑ์หลังการขายรถยนต์ บริษัท เยอรมันทำให้สถานะของความรู้สึกในพม่าในปี 2013, การส่งเสริมของ บริษัท ฯ มีรายได้จากการขายในประเทศโดยร้อยละ 70 จากปีก่อน.
อัตราการเติบโตลงไปร้อยละ 18 ในปี 2014 และแม้ว่าการเติบโตเป็นตัวเลขสองหลักถูกเก็บรักษาไว้ในปี 2015 อังเดรเดอยอง, หัวหน้าตัวแทนของกลุ่ม บริษัท บ๊อชสำหรับพม่าเห็นห้องสำหรับการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องสูงกว่าเป้าหมายทั่วโลกของกลุ่มเฉลี่ย 3-4 เปอร์เซ็นต์ต่อปี.
"ปีที่ผ่านมามีการชะลอตัวที่ยิ่งใหญ่สำหรับบางอุตสาหกรรมเนื่องจากจะมีการเลือกตั้ง. แม้จะมี ว่าเราประสบความสำเร็จเจริญเติบโตเป็นตัวเลขสองหลัก. โดยเฉลี่ยเราจะเจริญเติบโตได้เพราะเรามีการลงทุนเวลามากขึ้นทรัพยากรมากขึ้นพลังงานมากขึ้นและมันจะช่วยเร่งการเจริญเติบโตของเรา "เขากล่าวในการแถลงข่าวประจำปีสัปดาห์ที่ผ่านมา.
" สำหรับประเทศเช่น พม่าอะไรระหว่าง 18 และร้อยละ 70 หรือมากขึ้นผมจะมีความสุข "เขากล่าวเสริม.
ตามที่เดอยอง, ประเทศพม่ายังคงเป็นตลาดที่สำคัญสำหรับการเจริญเติบโตของบ๊อชในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บริษัท คาดว่าจะมีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์และบริการของ บริษัท เนื่องจากการเติบโตของพม่ารถยนต์และอุตสาหกรรมภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ๊อชกรุ๊ป เป็นผู้ผลิตทั่วโลกของเทคโนโลยีและบริการ มีการตั้งค่าของสถานที่ในการเติบโตของธุรกิจในพม่า โดยร้อยละ 8 ปี ธนาคารยังคงมีความต้องการสูงสำหรับผลิตภัณฑ์หลังการขายยานยนต์ บริษัท เยอรมัน ทำให้ตนรู้สึกว่าในพม่าในปี 2013 การส่งเสริมรายได้ของ บริษัท ในประเทศ โดย 70 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า .อัตราการเจริญเติบโตลงไป 18 เปอร์เซ็นต์ใน 2014 และแม้ว่าการเจริญเติบโตตัวเลขสองหลักไว้ใน 2015 , อังเดร เดอ ยอง , Bosch กลุ่มหัวหน้าผู้แทนพม่า เห็นห้องสำหรับการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องข้างต้นของกลุ่มเฉลี่ยทั่วโลกเป้าหมายของ 3-4 ร้อยละต่อปี ." ปีที่แล้ว มีการชะลอตัวใหญ่สำหรับบางอุตสาหกรรม เนื่องจากการเลือกตั้ง ทั้งๆที่เราบรรลุการเจริญเติบโตตัวเลขสองหลัก . โดยเฉลี่ยแล้วเราจะเติบโต เพราะเราลงทุนเพิ่มเติม เวลา ทรัพยากร พลังงาน มากขึ้น มากขึ้น และจะเร่งการเจริญเติบโตของเรา , " เขากล่าวในงานแถลงข่าวประจำปีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว" สำหรับประเทศอย่างพม่า อะไรระหว่าง 18 และร้อยละ 70 หรือมากกว่า ฉันยินดี " เขากล่าวเสริมตาม de Jong , พม่ายังคงเป็นตลาดที่สำคัญสำหรับการเจริญเติบโตของบ๊อชในเอเชียอาคเนย์ บริษัท คาดว่าความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์และบริการของเนื่องจากการเติบโตของพม่ารถยนต์และอุตสาหกรรม .