I do not intent the foregoing to be

I do not intent the foregoing to be nugatory of the book’s value. Riggs is exploring new modes of analysis both in concepts and in area. In both his contribution is substantial and for this we are in his debt. We must not negate the heuristic value of Riggs’s explorations in spectroscopy and elsewhere along frontiers which are still distant and not well fortified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ตั้งใจไว้ก่อนว่าจะ nugatory ค่าของหนังสือ Riggs ได้สำรวจวิธีใหม่ของการวิเคราะห์ ในแนวคิด ทั้งใน ในส่วนของเขาทั้งสองจะพบ และนี้เราเป็นหนี้เขา นอกจากนี้เราไม่ต้องแก้ค่าแล้วอย่างของ Riggs ในก และอื่น ๆ ตามขอบเขตที่ยังห่างไกล และไม่ดีธาตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ได้ตั้งใจที่กล่าวมาข้างต้นจะเป็น nugatory ของมูลค่าของหนังสือเล่มนี้ ริกส์คือการสำรวจรูปแบบใหม่ของการวิเคราะห์ทั้งในแนวความคิดและในพื้นที่ ทั้งในผลงานของเขาเป็นอย่างมากและสำหรับวันนี้เราเป็นหนี้เขา เราจะต้องไม่ปฏิเสธค่าแก้ปัญหาของการสำรวจริกส์ในสเปกโทรสโกและที่อื่น ๆ ตามแนวพรมแดนที่ยังคงห่างไกลและไม่ได้เสริมที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่เจตนาแล้วจะซึ่งไร้ค่าของมูลค่าของหนังสือ ริกส์ คือสำรวจโหมดใหม่ของการวิเคราะห์ทั้งในแนวคิด และในพื้นที่ ทั้งในผลงานของเขามาก และนี้ เราเป็นหนี้เขา เราต้องไม่ปฏิเสธค่าฮิวริสติกของการสำรวจริกส์ในสเปกโทรสโกปี และที่อื่น ๆตามเขตแดนที่ยังห่างไกลและไม่เสริม .