Hello my dear,Thank you for your re

Hello my dear,

Thank you for your response to my mail and also given me your time today. How is your day? How about your family not forgetting friends and work altogether? Hopefully all are okay. Please bear with me. I Really like to have a good Friendship with you, and I have a special reason why I decided to contact you.

My name is Miss Joy Abel Alier. I am 24 years Juba South Sudan, I am 5.6ft tall, fair in complexion, single. Presently I am residing in the refugee camp here in Dakar Senegal as a result of the Political/religious crisis that have been causing problems in my Country.

Actually, I don't know you very well but, I take time to think about this, I choose to tell you this because I don't have any other option than to tell you as my mind keep telling me to open up to you, I want to build my trust in you if you promise not to betrayed my trust.

Please listen to this, I am writing this mail with tears and sorrow. My Late father is Mr Abel Alier Kolan from South Sudan. He was a President of the High Executive Council and personal adviser to Minister of Petroleum and Mining, my mother was a Banker in one of the Banks in juba south sudan, before my family was wiped off by rebels. The tragic war which claim my mothers life and now living me as an orphan now and I managed to make my way to a near by Country Senegal where I am now seeking refuge. I would like to know more about you. Your likes and dislikes, your hobbies and what you are doing presently.

Before the death of my father, he deposited some amount of money in one of the leading Banks in Europe which he used my name as the next of kin. The amount in question is US$4.5M (Four Million Five Hundred Thousand United States Dollars). I am with the documents that concern the money here with me which I will forward to you if needed.

More so, I wanted to transfer the money to start a better life but, my statue as a refugee could not allowed me transfer the money when I wanted to transfer the money. The Bank replied my mail telling me to bring a representative who will stand for me in this transfer. This is the reason why I contacted you to help me transfer this money to your account and after the transfer, you will send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over to meet with you in your Country. I am writing to know your ability and sincerity to handle this transaction. I really need a trust worthy and honest person that will not betrayed me.

Can I trust you?

I kept this secret to people in this camp here the only person that knows about it is the Doctor because he is like a father to me. I will also like you to be confidential and don't tell it to anyone for I am afraid of loosing my life and the money if people get to know about it. Remember I am giving you all this information due to confident I confide on you. I like sincerity, kind, respectful, honest and understanding people, truthful and a man of vision and hardworking. I love English language but I would like to know many other if God give me the opportunity but I speak English very good.

Though I don't have phone of my own here in the camp, but I will like you to call me through the phone number of the Doctor Paul Markdon who is in charge of this camp 00221763972398 , because, we still have a lot to discuss.

I am Patiently waiting to read from you soonest indicating your interest to help me out from this situation. I have mapped out 20% of the total sum for your assistance As soon as I receive your mail showing your ability to be of good help, I will forward the contact of the Bank where my Late father deposited this money. Below are my Pictures. Have a wonderful day.

Yours sincerely,
Joy Abel Alie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดียาหยีขอบคุณสำหรับการตอบรับจดหมายของฉัน และให้ฉันเวลาวันนี้ วันนี้เป็นไงบ้าง วิธีการเกี่ยวกับครอบครัวของคุณไม่ลืมเพื่อนและการทำงานทั้งหมดหรือไม่ หวังว่าทั้งหมดไม่ลำบาก กรุณาหมีพ จริง ๆ จะมีมิตรภาพที่ดีกับคุณ และไม่มีเหตุผลพิเศษทำไมฉันตัดสินใจที่จะติดต่อกับคุณชื่อของฉันคือ นางสาวจอย Abel Alier ฉัน 24 ปี Juba ใต้ซูดาน ฉันอยู่ 5.6 ฟุตสูง ยุติธรรมในผิว เดี่ยว ปัจจุบันผมกำลังแห่งในค่ายผู้ลี้ภัยที่นี่ในสาธารณรัฐเซเนกัลดาการ์จากวิกฤตการเมือง/ศาสนาที่ได้รับทำให้เกิดปัญหาในประเทศของฉันจริง ฉันไม่รู้ว่าคุณดี แต่ ฉันใช้เวลาคิด ฉันต้องแจ้งคุณนี้เนื่องจากไม่มีตัวเลือกอื่น ๆ มากกว่าการบอกคุณเป็นจิตใจของฉันให้บอกฉันเปิดขึ้นให้คุณ ฉันต้องการสร้างความเชื่อมั่นของฉันคุณถ้าคุณสัญญาไม่ให้ทรยศต่อความไว้วางใจของฉันกรุณารับฟังนี้ ผมเขียนจดหมายนี้ ด้วยน้ำตาและความเสียใจ พ่อสายนาย Abel Kolan Alier จากซูดานใต้ได้ เขาเป็นประธานสภาบริหารสูงและส่วนบุคคลที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงปิโตรเลียมและเหมืองแร่ แม่ของฉันเป็นนายธนาคารของธนาคารในประเทศซูดานใต้ juba ก่อนครอบครัวถูกเช็ดออก โดยกบฏ สงครามน่าเศร้าที่อ้างว่า ชีวิตของแม่และตอนนี้ ชีวิตฉันเป็นเด็กกำพร้าขณะนี้และจัดการให้เพื่อ ใกล้ประเทศเซเนกัลที่ฉันกำลังมองหลบตอนนี้ อยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ คุณชอบ และไม่ชอบ งานอดิเรกของคุณ และสิ่งที่คุณทำปัจจุบันก่อนตายของพ่อ เขาฝากเงินบางส่วนของเงินในธนาคารชั้นนำในยุโรปอย่างใดอย่างหนึ่ง ที่เขาใช้ชื่อของฉันเป็นญาติ สอบถามยอดเงินเป็นสหรัฐอเมริกา $4.5 เมตร (สี่ล้านห้าร้อยพันดอลลาร์สหรัฐอเมริกา) ผม มีเอกสารที่เกี่ยวกับเงินที่นี่กับผมซึ่งผมจะส่งให้คุณถ้าจำเป็นมากขึ้นดังนั้น ฉันต้องการโอนเงินเพื่อเริ่มต้นชีวิตดีขึ้นแต่ รูปปั้นของฉันเป็นผู้ลี้ภัยอาจไม่อนุญาตให้ผมโอนเงินเมื่ออยากจะโอนเงิน ธนาคารตอบกลับจดหมายของฉันบอกฉันนำตัวแทนคนที่จะยืนสำหรับฉันในการโอนย้ายนี้ นี่คือเหตุผลที่ทำไมผมติดต่อคุณช่วยฉันโอนเงินนี้ เข้าบัญชีของคุณ และหลัง จากการโอน ย้าย คุณจะส่งเงินบางส่วนจะได้รับเอกสารเดินทาง และอากาศตั๋วเพื่อมาพบคุณในประเทศของคุณ ผมเขียนรู้ความสามารถและความจริงใจเพื่อจัดการกับธุรกรรมนี้ จริง ๆ ต้องน่าเชื่อถือคุ้มค่า และผู้ซื่อสัตย์ที่จะไม่ทรยศฉันใจคุณสามารถฉันรองเท้านี้คนในค่ายนี้นี่คนเดียวที่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้คือ หมอเนื่องจากเขาเป็นเหมือนพ่อที่ฉัน ฉันจะยังชอบคุณจะเป็นความลับ และไม่บอกว่า ใครข้ากลัวปรึกษาชีวิตและเงินถ้าบุคคลรับรู้ จำฉันกำลังนำข้อมูลทั้งหมดนี้เนื่องมั่นใจฉันไว้เนื้อเชื่อใจคุณ ชอบความจริงใจ ประเภท เคารพ ซื่อสัตย์ และเข้าใจคน สุจริตใจและเป็นคนมองเห็นและทุก ชอบภาษาอังกฤษ แต่อยากจะรู้ว่าอื่น ๆ อีกมากมายถ้าพระเจ้าให้โอกาสฉัน แต่ฉันพูดภาษาอังกฤษดีมากแม้ไม่มีโทรศัพท์ของตัวเองที่นี่ในค่าย แต่จะชอบคุณสามารถติดต่อผ่านหมายเลขโทรศัพท์ของ Paul Markdon แพทย์ที่รับผิดชอบค่ายนี้ 00221763972398 เนื่องจาก เรายังคงมีจำนวนมากในการอภิปรายผมกำลังคอยทนอ่านจากคุณเร็ว แสดงความสนใจจะช่วยให้ฉันออกจากสถานการณ์นี้ ฉันมีแมปออก 20% ของผลรวมสำหรับความช่วยเหลือของคุณทันทีที่ฉันได้รับจดหมายแสดงความสามารถในการให้ความช่วยเหลือดี ฉันจะไปข้างหน้าของธนาคารที่พ่อสายฝากเงินนี้ ด้านล่างคือรูปภาพของฉัน มีวันดีคนจริงใจจอย Abel Alie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีที่รักของฉันขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณไปยังอีเมลของฉันและให้ฉันเวลาของคุณวันนี้ วิธีนี้เป็นวันของคุณหรือไม่ วิธีการเกี่ยวกับครอบครัวของคุณไม่ลืมเพื่อนและทำงานทั้งหมด? หวังว่าทุกคนจะถูก กรุณาอดทนกับฉัน ผมชอบที่จะมีมิตรภาพที่ดีกับคุณและฉันมีเหตุผลพิเศษเหตุผลที่ผมตัดสินใจที่จะติดต่อคุณ. ฉันชื่อนางสาวจอยอาเบล Alier ผมอายุ 24 ปีจูบาซูดานใต้ผมสูง 5.6ft ยุติธรรมในผิวเดียว ปัจจุบันฉันกำลังพำนักอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยที่นี่ในดาการ์ประเทศเซเนกัลเป็นผลมาจากการเมือง / วิกฤตทางศาสนาที่ได้รับการก่อให้เกิดปัญหาในประเทศของฉัน. ที่จริงผมไม่ทราบว่าคุณได้เป็นอย่างดี แต่ผมใช้เวลาในการคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันเลือกที่จะบอกคุณนี้เพราะผมไม่ได้มีตัวเลือกอื่น ๆ กว่าที่จะบอกว่าคุณเป็นใจของฉันให้บอกฉันที่จะเปิดขึ้นอยู่กับคุณผมต้องการที่จะสร้างความไว้วางใจของฉันในคุณถ้าคุณสัญญาว่าจะไม่ทรยศต่อความไว้วางใจของฉัน. กรุณาฟัง นี้ผมเขียนจดหมายนี้ด้วยน้ำตาและความเศร้าโศก พระบิดาผู้ล่วงลับของฉันคือนายอาเบล Alier Kolan จากซูดานใต้ เขาเป็นประธานของคณะผู้บริหารที่สูงและที่ปรึกษาส่วนบุคคลไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงปิโตรเลียมและเหมืองแร่แม่ของฉันเป็นธนาคารหนึ่งในธนาคารใน Juba ซูดานใต้ก่อนที่ครอบครัวของฉันถูกเช็ดออกโดยพวกกบฏ สงครามที่น่าเศร้าที่เรียกร้องชีวิตแม่ของฉันและอาศัยอยู่ตอนนี้ฉันเป็นเด็กกำพร้าในขณะนี้และฉันจัดการที่จะทำให้ทางของฉันไปใกล้ประเทศเซเนกัลที่ตอนนี้ฉันกำลังหาที่หลบภัย ผมอยากจะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ ชอบและไม่ชอบของคุณงานอดิเรกของคุณและสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ในปัจจุบัน. ก่อนตายของพ่อของฉันเขาฝากเงินบางส่วนในหนึ่งในธนาคารชั้นนำในยุโรปซึ่งเขาใช้ชื่อของฉันเป็นไปของญาติ จำนวนเงินในคำถามคือ US $ 4.5M (สี่ล้านห้าแสนดอลลาร์สหรัฐอเมริกา) ฉันอยู่กับเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเงินที่นี่กับฉันที่ฉันจะส่งต่อไปยังคุณถ้าจำเป็น. เพิ่มเติมดังนั้นฉันต้องการที่จะโอนเงินเพื่อเริ่มต้นชีวิตที่ดีขึ้น แต่รูปปั้นของฉันเป็นผู้ลี้ภัยอาจไม่ได้รับอนุญาตโอนเงินเมื่อ ผมต้องการที่จะโอนเงิน ธนาคารตอบจดหมายของฉันบอกฉันที่จะนำมาเป็นตัวแทนที่จะยืนสำหรับฉันในการโอนนี้ นี่คือเหตุผลที่ผมติดต่อคุณช่วยโอนเงินไปยังบัญชีของคุณและหลังจากโอนคุณจะส่งเงินสำหรับผมที่จะได้รับเอกสารการเดินทางของฉันและตั๋วเครื่องบินที่จะมาพบคุณในประเทศของคุณ ผมเขียนที่จะรู้ว่าความสามารถของคุณและความจริงใจที่จะจัดการกับการทำธุรกรรมนี้ ผมต้องไว้วางใจคนที่คุ้มค่าและมีความซื่อสัตย์ที่จะไม่ทรยศฉัน. ฉันสามารถไว้วางใจคุณ? ฉันเก็บเป็นความลับนี้ให้กับคนที่อยู่ในค่ายนี้ที่นี่คนเดียวที่รู้เกี่ยวกับมันเป็นหมอเพราะเขาเป็นเหมือนพ่อกับผม ผมจะยังอยากให้คุณเป็นความลับและไม่ได้บอกให้ทุกคนสำหรับผมกลัวของการสูญเสียชีวิตและเงินของฉันถ้าผู้คนได้รับรู้เกี่ยวกับมัน โปรดจำไว้ว่าฉันให้คุณข้อมูลทั้งหมดนี้เกิดจากการมีความเชื่อมั่นความไว้วางใจผมกับคุณ ผมชอบความจริงใจชนิดเคารพซื่อสัตย์และคนเข้าใจจริงและคนที่มีวิสัยทัศน์และความขยันหมั่นเพียร ฉันรักภาษาอังกฤษ แต่ผมอยากจะรู้อื่น ๆ อีกมากมายถ้าพระเจ้าให้โอกาสผม แต่ผมพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก. แม้ว่าฉันไม่ได้มีโทรศัพท์ของตัวเองที่นี่ในค่าย แต่ฉันจะต้องการให้คุณโทรหาฉันผ่าน หมายเลขโทรศัพท์ของหมอพอล Markdon ผู้ที่อยู่ในความดูแลของค่าย 00221763972398 นี้เพราะเรายังมีจำนวนมากที่จะหารือเกี่ยวกับ. ฉันกำลังอดทนรอที่จะอ่านจากคุณเร็วที่สุดแสดงให้เห็นความสนใจของคุณจะช่วยให้ฉันออกจากสถานการณ์นี้ ฉันได้แมปออก 20% ของผลรวมสำหรับความช่วยเหลือของคุณทันทีที่ฉันได้รับจดหมายของคุณแสดงความสามารถของคุณที่จะได้รับการช่วยเหลือที่ดีผมจะส่งรายชื่อผู้ติดต่อของธนาคารที่พ่อของปลายผมได้ฝากเงินจำนวนนี้ ด้านล่างนี้รูปภาพของฉัน มีวันที่ยอดเยี่ยม. ขอแสดงความนับถือจอยอาเบล Alie

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีที่รัก

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ จดหมายของฉันและให้ฉันเวลาของคุณในวันนี้ วันนี้คุณเป็นไง ? แล้วครอบครัวของคุณไม่ได้ลืมเพื่อน และทำงานทั้งหมด หวังว่าทุกอย่างจะโอเค ทนหน่อย ฉันชอบที่จะมีมิตรภาพที่ดีกับคุณ และผมมีเหตุผลพิเศษที่ทำให้ฉันตัดสินใจที่จะติดต่อคุณ

ฉันชื่อ นางสาวจอย เบล alier . ผม 24 ปีจูบาซูดานใต้ ชั้น 5ฟุตสูง ยุติธรรมในผิว , เดียว ปัจจุบันผมอาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยใน Dakar เซเนกัล อันเป็นผลจากวิกฤตการณ์การเมือง ศาสนา ซึ่งได้ก่อให้เกิดปัญหาในประเทศของฉัน

จริงๆ แล้ว ผมจะไม่รู้จักคุณดี แต่ฉันใช้เวลาคิดประมาณนี้ ผมเลือกที่จะบอกคุณเพราะผมไม่มีอื่น ๆ ตัวเลือกมากกว่าที่จะบอกคุณเป็นจิตใจของฉันบอกให้ฉันเปิดใจให้คุณฉันต้องการที่จะสร้างความน่าเชื่อถือในตัวคุณ ถ้าคุณสัญญาว่าจะไม่ทรยศความไว้ใจของฉัน

ฟังนี้ ผมเขียนจดหมายนี้กับน้ำตาและความเศร้า พ่อ คือ นายเอเบิล alier kolan จากทางใต้ของซูดาน เขาเป็นประธานสภาบริหารสูงและส่วนบุคคลที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงปิโตรเลียมและเหมืองแร่ , แม่ทำงานธนาคารแห่งหนึ่งในธนาคารใน Juba ใต้ซูดานก่อนที่ครอบครัวของผมถูกเช็ดออกโดยกบฏ เพราะสงครามซึ่งเรียกร้องชีวิตแม่ของฉันและตอนนี้ฉันเป็นเด็กกำพร้าที่อาศัยอยู่ในขณะนี้และฉันจัดการเพื่อหาทางไปใกล้ประเทศเซเนกัล ที่ตอนนี้ผมกำลังหาที่หลบภัย ฉันต้องการทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ คุณชอบและไม่ชอบของคุณ , งานอดิเรกและสิ่งที่คุณกำลังทำ ปัจจุบัน

ก่อนการตายของพ่อฉันเขาฝากจํานวนเงินในธนาคารชั้นนำแห่งหนึ่งในยุโรปซึ่งเขาใช้ชื่อของฉันเป็นญาติ ยอดเงินในคำถามเป็น US $ 4.5m ( สี่ล้านห้าแสนดอลลาร์สหรัฐ ) ผมมีเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเงินที่นี่กับผมซึ่งผมจะส่งต่อให้คุณถ้าต้องการ

ดังนั้นฉันต้องการที่จะโอนเงินเพื่อเริ่มต้นชีวิตที่ดีขึ้นแต่รูปปั้นของฉันในฐานะผู้ลี้ภัยไม่สามารถอนุญาตให้ผมโอนเงินเมื่อฉันต้องการที่จะโอนเงิน ธนาคารตอบจดหมายของฉันบอกให้ฉันนำตัวแทนผู้ที่จะยืนสำหรับฉันในการโอนย้ายนี้ นี่คือเหตุผลว่าทำไมผมติดต่อคุณช่วยผมโอนเงินไปยังบัญชีของคุณและหลังโอนคุณจะส่งเงินให้ฉันเดินทาง เอกสาร และตั๋วเครื่องบิน มาพบกับคุณในประเทศของคุณ ผมเขียนถึงรู้ ความสามารถและความจริงใจของคุณที่จะจัดการกับรายการนี้ ฉันต้องการความไว้วางใจอย่างสวยหรูและเที่ยงตรงคนนั้นจะไม่หักหลังฉันจริงๆ

ผมจะเชื่อคุณได้ยังไง ?

ฉันเก็บเรื่องนี้เป็นความลับกับคนในค่ายนี้ที่นี่คนเดียวที่รู้เกี่ยวกับมันเป็นหมอ เพราะเขาเป็นเหมือนพ่อของผม ผมก็เหมือนคุณจะเป็นความลับ และไม่อยากบอกใคร เพราะผมกลัวที่จะเสียชีวิตและเงินถ้าคนได้รับรู้เกี่ยวกับมัน จำได้ว่า ผมให้คุณข้อมูลทั้งหมดนี้ เนื่องจากมั่นใจว่าฉันไว้ใจคุณ ผมชอบความจริงใจ ชนิดที่ เคารพเที่ยงตรงและความเข้าใจคน ซื่อสัตย์กับผู้ชายของวิสัยทัศน์และขยัน ผมชอบภาษาอังกฤษ แต่ฉันต้องการที่จะรู้ว่าหลาย ๆถ้าพระเจ้าให้โอกาสผม แต่ผมพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก

แต่ผมไม่มีโทรศัพท์ของตัวเองอยู่ในค่าย แต่ผมจะต้องการให้คุณโทรผ่านเบอร์ของหมอพอล markdon ที่รับผิดชอบนี้ ค่าย 00221763972398 เพราะว่าเรายังได้คุยกัน

ฉันอดทนรออ่านจากคุณ soonest แสดงความสนใจของคุณที่จะช่วยให้ฉันออกไปจากสถานการณ์นี้ ฉันมีแมปออก 20 % ของผลรวมสำหรับความช่วยเหลือทันทีที่ได้รับจดหมายของคุณแสดงความสามารถของคุณจะได้รับการช่วยเหลือที่ดี ผมจะส่งต่อไปติดต่อธนาคารที่พ่อเอาเงินนี้ ด้านล่างเป็นภาพของฉันมีวันที่ยอดเยี่ยม

ด้วยความจริงใจ , จอยอาเบลอลิ