The original temple was built in 12

The original temple was built in 1234 by Hōnen's disciple, Genchi (1183–1238) in memory of his master and was named Chion-in. While the temple was affiliated more closely in the early years with the Seizan branch of Jodo Shu, its 8th head priest, Nyoichi (1262–1321) was deeply influenced by the priest Ryōkū, a disciple of Ryōchū who was the 3rd head of the Chinzei branch of Jōdo-shū Buddhism, and disciple of Bencho. Later Nyoichi's successor Shunjō (1255–1355) advanced this further by citing a biography where Genchi's disciple Renjaku-bo and Ryōchū agree that there existed no doctrinal differences between them:[1][2]

Then Renjaku-bo said, "There is complete agreement between what Genchi and Bencho say in their basic teaching. So my disciples should from now on look at the Chinzei teaching as their own. There is no need to set up another school."

By 1450, Chion-in had become fully under control of the Chinzei branch, but had little direct control, due to the outbreak of the Onin War.[1] Numerous buildings in the complex were burnt down in 1633, but were entirely rebuilt by the third Tokugawa Shogun Iemitsu (1604–51) with the palatial structures that stand today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดเดิมสร้างขึ้นในปี 1234 โดยศิษย์Hōnenของ Genchi (1183-1238) ในหน่วยความจำของเจ้านายของเขาและเป็นชื่อ Chion ใน ในขณะที่วัดเป็นพันธมิตรใกล้ชิดมากขึ้นในช่วงต้นปีที่มีสาขาของ Seizan Jodo เอสหัวหน้านักบวช 8, Nyoichi (1262-1321) ได้รับอิทธิพลจากพระ ryoku ศิษย์ของRyōchūที่เป็นหัวหน้าที่ 3 ของ Chinzei ที่ สาขาของJōdoshū-พุทธศาสนาและศิษย์ของ Bencho ต่อมาสืบทอดตำแหน่งของ Nyoichi Shunjō (1255-1355) ขั้นสูงนี้ต่อไปโดยอ้างชีวประวัติที่สาวก Genchi ของ Renjaku-bo และRyōchūยอมรับว่ามีอยู่ไม่แตกต่างกันทฤษฎีระหว่างพวกเขา: [1] [2] จากนั้น Renjaku-bo กล่าวว่า "มีสมบูรณ์ ข้อตกลงระหว่างสิ่งที่ Genchi และ Bencho กล่าวว่าในการเรียนการสอนขั้นพื้นฐานของพวกเขา. ดังนั้นสาวกของเราควรจากนี้ไปดูที่การเรียนการสอน Chinzei เป็นของตัวเอง. ไม่จำเป็นต้องมีการตั้งค่าการโรงเรียนอื่น. "โดย1450 Chion-in ที่ได้กลายเป็นอย่างเต็มที่ภายใต้การควบคุม สาขา Chinzei แต่มีการควบคุมโดยตรงน้อยเนื่องจากการระบาดของสงคราม Onin. [1] อาคารจำนวนมากในที่ซับซ้อนที่ถูกไฟไหม้ใน 1633 แต่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ทั้งหมดโดยที่สามโชกุนโทคุงาวะ Iemitsu (1604-1651) ด้วย โครงสร้างใหญ่โตที่ยืนในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดเดิมสร้างขึ้นในปี 1234 โดย H โฮเณรลูกศิษย์ genchi ( 945 ( 1246 ) ในหน่วยความจำของเจ้านายของเขาและเป็นชื่อ chion . ในขณะที่เป็นวัดในเครืออย่างใกล้ชิดในช่วงปีแรกกับ seizan สาขาของโชโดชู พระหัว 8 nyoichi ( 1262 ) 1308 ) ถูกดูดมาจากพระเรียวมะ ยูเค ,เป็นลูกศิษย์ของเรียวมะ ตอนที่ยูใครเป็น 3 หัวของ chinzei สาขาของเจโฮทำชูพุทธศาสนา และศิษย์ของ bencho . ต่อมา nyoichi ผู้สืบทอด shunj โฮ ( ที่ ( 1277 ) ขั้นสูงนี้เพิ่มเติม โดยอ้างถึงชีวประวัติที่ genchi เป็นศิษย์ renjaku โบ และเรียวมะ ตอนที่ยูยอมรับว่า มีอยู่ไม่มีทฤษฎีความแตกต่างระหว่างพวกเขา [ 1 ] [ 2 ]

แล้ว renjaku โบกล่าวว่า" มีข้อตกลงเสร็จสมบูรณ์ระหว่างสิ่งที่ genchi bencho พูดและสอนพื้นฐานของพวกเขา ดังนั้น สาวกของผมตอนนี้ดู chinzei การสอนของตนเอง ไม่ต้องตั้งโรงเรียนอีก "

โดย 1450 chion , ในกลายเป็นอย่างเต็มที่ภายใต้การควบคุมของ chinzei สาขา แต่มีการควบคุมโดยตรงน้อย เนื่องจากการปะทุของสงคราม onin .[ 1 ] หลายอาคารในที่ซับซ้อนถูกเผาลงใน 1633 แต่ทั้งหมดที่สร้างโดยโชกุนโทะกุงะวะ อิเอะมิสึ ( 1604 ) ครั้งที่ 51 ) กับหรูหราโครงสร้างที่ยืนในวันนี้