Hello Ice,i was in Bkk for 3 weeks

Hello Ice,
i was in Bkk for 3 weeks in the end of June, and early July.
You never answered my email then.
Now I am back in America. Maybe, I will be able to come
back to Thailand in about 4 months.
I will send you an email before I travel next time....
Best wishes,
Gardner

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี น้ำแข็ง,
ผมในกรุงเทพฯ สำหรับ 3 สัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน กรกฎาคมก่อน
คุณไม่เคยตอบเมลล์แล้ว
ตอนนี้ผมอยู่ในอเมริกา อาจจะ จะมา
กลับไปไทยประมาณ 4 เดือน
ผมจะส่งอีเมล์ก่อนเดินทางครั้งต่อไป...
สุดปรารถนา,
การ์ดเนอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีน้ำแข็ง
ฉันอยู่ในกรุงเทพฯเป็นเวลา 3 สัปดาห์ในปลายเดือนมิถุนายนและต้นเดือนกรกฎาคม
คุณไม่เคยตอบอีเมลของฉันแล้ว
ตอนนี้ผมกลับมาอยู่ในอเมริกา บางทีผมอาจจะสามารถที่จะมา
กลับประเทศไทยในประมาณ 4 เดือนที่
ผมจะส่งอีเมลถึงคุณก่อนที่ผมจะเดินทางครั้งต่อไป ....
ความปรารถนาดี
การ์ดเนอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีน้ำแข็ง
ผมอยู่ในกรุงเทพเป็นเวลา 3 สัปดาห์ในปลายเดือนมิถุนายนและต้นเดือนกรกฎาคม .
คุณไม่เคยตอบอีเมลของฉันแล้ว
ตอนนี้ฉันกลับไปอเมริกา บางที ผมจะได้มา
กลับเมืองไทยประมาณ 4 เดือน
ผมจะส่งอีเมลถึงคุณก่อนที่จะเดินทางต่อไป . . . . . . .

การ์ดเนอร์ความปรารถนาที่ดีที่สุด