ช่างมันเถอะ
เพราะมันคงไม่มีความหมาย กับทุกอย่างที่เปลี่ยนไปในตอนนี้
Never mind
because it has no meaning to everything that has changed now.
It's ok
It's alright
Not a problem
No worries
No problem at all, really
Forget it
Not to worry
It's nothing
No big deal
No trouble at all
.....
and so it goes......