//“We assume that the weight of any

//
“We assume that the weight of any given LCL shipment, as submitted to us by you/on your behalf, is true and accurate.
Unless specifically requested, LCL cargo will not be weighed at the CFS.
Upon completion of the consolidation, In case the VGM exceeds the maximum payload of the container, all relevant reloading and weighing costs of the individual shipments and transport costs will be charged to the party or parties who have mis-declared the weight”
//

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

//"เราสมมติว่า น้ำหนักของการจัดส่ง LCL กำหนด ส่งมาถึงเราโดยคุณ/บนในนามของคุณ เป็นจริง และถูกต้อง เว้นแต่การร้องขอโดยเฉพาะ สินค้า LCL จะต้องชั่งน้ำหนักที่ CFS เมื่อเสร็จสิ้นของการรวมบัญชี VGM เกินน้ำหนักบรรทุกสูงสุดของภาชนะ โหลดทั้งหมดที่เกี่ยวข้องและชั่งน้ำหนักของชิปเมนท์และค่าขนส่งค่าธรรมเนียมบุคคลหรือกิจการที่มีประกาศน้ำหนักอย่างไม่ถูกต้อง"//

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

//
" เราคิดว่าน้ำหนักของการจัดส่ง
เว้นแต่จะได้รับการร้องขอโดยเฉพาะการขนส่งสินค้า
เมื่อเสร็จสิ้นการควบรวมกิจการ- ประกาศน้ำหนัก"
//

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

/ /" เราคิดว่าน้ำหนักใด ๆ โดยจัดส่งตามที่ส่งมาให้เรา โดยคุณ / ในนามของคุณ เป็นความจริง และถูกต้องถ้าต้องการเฉพาะสินค้า LCL จะไม่หนักในงานโฆษณาบนความสมบูรณ์ของการรวมในกรณี vgm เกินกว่าอัตราสูงสุดของภาชนะบรรจุที่โหลดและค่าใช้จ่ายของการจัดส่งเครื่องชั่งบุคคลและต้นทุนการขนส่งจะถูกคิดค่าบริการกับบุคคลหรือบุคคลที่มีน้ำหนัก " เพื่อประกาศ/ /