government to identify land for inv

government to identify land for investment projects – mainly foreign
direct investment in the agricultural and forestry sector – without
running the risk of misappropriating land that is crucial for the local
population to secure their livelihoods by agricultural practices, collection
of non timber forest products or forest use. Hence, large-scale land
acquisitions and leases were about to become a major problem which
the government tackled by different means.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลระบุที่ดินโครงการ – ต่างประเทศส่วนใหญ่ลงทุนโดยตรงในภาคเกษตรและป่าไม้ – ไม่มีการทำงานของ misappropriating แผ่นดินที่สำคัญในท้องถิ่นประชากรการวิถีชีวิตของพวกเขา โดยการปฏิบัติทางการเกษตร คอลเลกชันผลิตภัณฑ์ไม้ไม่ใช่ป่าหรือป่าใช้ ดังนั้น ที่ดินขนาดใหญ่การซื้อและเช่าได้จะ กลายเป็น ปัญหาสำคัญที่รัฐบาลแก้ได้ โดยวิธีการอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลจะระบุที่ดินเพื่อการลงทุนในโครงการ - ส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติ
ลงทุนโดยตรงในภาคการเกษตรและการป่าไม้ - โดยไม่ต้อง
ใช้ความเสี่ยงของที่ดิน misappropriating ที่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับท้องถิ่น
ประชากรเพื่อรักษาความปลอดภัยการดำรงชีวิตของพวกเขาโดยการปฏิบัติทางการเกษตร, คอลเลกชัน
ของผลิตภัณฑ์จากป่าไม้ที่ไม่ใช้งานหรือป่า . ดังนั้นที่ดินขนาดใหญ่ที่
การเข้าซื้อกิจการและสัญญาเช่ากำลังจะกลายเป็นปัญหาใหญ่ที่
รัฐบาลจัดการด้วยวิธีการที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลระบุที่ดินสำหรับโครงการลงทุน และการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในภาคเกษตรส่วนใหญ่

และภาคป่าไม้–โดยไม่ต้องใช้ความเสี่ยงของ misappropriating ที่ดินนั้นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับประชากรท้องถิ่น
การวิถีชีวิตของพวกเขาโดยการปฏิบัติทางการเกษตร , คอลเลกชัน
ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์หรือใช้ไม้ป่าป่า ดังนั้น
ที่ดินขนาดใหญ่การซื้อและสัญญาเช่ากำลังจะกลายเป็นปัญหาใหญ่ที่รัฐบาล tackled โดย
แตกต่างกัน