Second, traditional constructs of m

Second, traditional constructs of masculinity cause
problems for men’s mental health, especially those
of lower socio-economic status. Men’s social roles
are more inflexible than women’s, with more
pressure on men to conform and thus more
negative psychological or social consequences for
men who fail to attain conventional masculinity.
There is a large and unbridgeable gap between the
culturally authorised idea of ‘hegemonic
masculinity’ and the reality of everyday survival for
men in crisis. Honour is part of masculinity, and
requires public affirmation and validation before
other men. Loss of masculine status through
relationship breakdown results in a sense of shame.
For some men, a life of shame and dishonour is seen
to be a life not worth living

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองสร้างแบบดั้งเดิมของความเป็นชายสาเหตุ
ปัญหาสุขภาพจิตของคนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
สถานะทางเศรษฐกิจและสังคมต่ำ ผู้ชายบทบาททางสังคมมีความยืดหยุ่น
มากกว่าผู้หญิงที่มีมากขึ้น
ความกดดันในคนเพื่อให้สอดคล้องและทำให้มากขึ้น
ผลทางจิตวิทยาหรือสังคมเชิงลบสำหรับ
คนที่ล้มเหลวที่จะบรรลุความเป็นชายธรรมดา.
มีช่องว่างขนาดใหญ่และสะพานเชื่อมโยงระหว่าง
ความคิดที่ได้รับอนุญาตวัฒนธรรมของ hegemonic
ความเป็นชายและความเป็นจริงของการอยู่รอดในชีวิตประจำวัน
คนที่อยู่ในภาวะวิกฤติ เกียรติเป็นส่วนหนึ่งของความเป็นชายและ
ต้องยืนยันของประชาชนและการตรวจสอบก่อนที่จะ
ผู้ชายคนอื่น การสูญเสียสถานะของผู้ชายผ่าน
ผลการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ในแง่ของความอัปยศ.
สำหรับผู้ชายบางคนในชีวิตของความอัปยศและความอัปยศเห็น
จะเป็นชีวิตที่ไม่คุ้มค่าที่อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างแบบดั้งเดิม สองสาเหตุเป็น
ปัญหาผู้ชายสุขภาพจิต โดยเฉพาะ
สถานะทางเศรษฐกิจสังคมต่ำกว่า บทบาททางสังคมของคน
จะขึ้น inflexible กว่าผู้หญิง มีมากขึ้น
ดันคนเพื่อให้สอดคล้องและดังมาก
ลบต่อจิตใจ หรือสังคม
คนที่ล้มเหลวในการบรรลุเป็นธรรมดา.
มีช่องว่างขนาดใหญ่ และ unbridgeable ระหว่าง
มาตรฐานทางวัฒนธรรมความคิดของ ' เจ้า
เป็น ' ความเป็นจริงของการอยู่รอดในชีวิตประจำวันและ
คนในภาวะวิกฤต เกียรติเป็นส่วนหนึ่งของความเป็นชาย และ
ต้องยืนยันสาธารณะและตรวจสอบก่อน
คนอื่น ๆ สูญเสียสถานะผู้ชายผ่าน
แบ่งความสัมพันธ์ส่งผลความรู้สึกของความอัปยศ
สำหรับบางคน เห็นชีวิตอัปยศและ dishonour
ให้ ชีวิตไม่น่าอยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สองการประกอบสร้างแบบดั้งเดิมของเพศชาย
ซึ่งจะช่วยทำให้ปัญหาการมี สุขภาพ จิตใจของคนโดยเฉพาะผู้ที่สถานะ
ซึ่งจะช่วยลดการทางสังคม - เศรษฐกิจ บทบาททางสังคมของคน
ซึ่งจะช่วยจัดระบบไม่มีความยืดหยุ่นมากกว่า' swomen พร้อมด้วยมากกว่า
ซึ่งจะช่วยสร้างแรงกดดันให้กับคนในการปฏิบัติตามและทำให้มากขึ้น
ซึ่งจะช่วยส่งผลทางจิตวิทยาหรือเชิงลบทางสังคมสำหรับ
ซึ่งจะช่วยคนที่ไม่สามารถได้รับเพศชายทั่วไป.
ยังมีช่องว่างขนาดใหญ่และ unbridgeable ระหว่าง
ได้รับอนุญาตจากแนวความคิดทางวัฒนธรรมของ'นำ
เพศชาย'และความเป็นจริงในการอยู่รอดในชีวิตประจำวันสำหรับ
คนใน ภาวะ วิกฤต เกียรติเป็นส่วนหนึ่งของเพศชายและ
ต้องยืนยันสาธารณะและการตรวจสอบก่อน
ซึ่งจะช่วยคนอื่นๆ การสูญเสียของสถานะความเป็นชายโดยแบ่ง
ซึ่งจะช่วยสร้างความสัมพันธ์ในความรู้สึกแห่งความอาย.
สำหรับคนบางคนอายุการใช้งานของอัปยศอดสูและมีการพบเห็น
ซึ่งจะช่วยในการมีชีวิตที่ไม่มีความหมาย