On nights when he came in very late

On nights when he came in very late it was she who warmed up his dinner. He scarcely knew what he was eating feeling her beside him alone, at night, in the sleeping house. And her thoughtfulness! If the night was anyway cold or wet or windy there was sure to be a little tumbler of punch ready for him. Perhaps they could be happy together....

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคืนที่พักมาใน ช้าได้เธอที่ warmed ค่าอาหารมื้อเย็น เขาแทบรู้สิ่งที่เขาได้รับประทานความรู้สึกเธออยู่ข้างเขาเพียงอย่างเดียว ในเวลากลางคืน ในบ้านนอนหลับ และมอบช่วงของเธอ ถ้าเป็นตอนกลางคืนหรือเย็น หรือเปียก หรือวินดี้ มีแน่จะ จอกน้อยของหมัดพร้อมสำหรับเขา บางทีพวกเขาอาจจะมีความสุขกัน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคืนเมื่อเขาเดินเข้ามาในช่วงปลายมากก็คือเธอที่อุ่นขึ้นอาหารค่ำของเขา เขาแทบจะรู้ว่าสิ่งที่เขาได้รับการกินความรู้สึกของเธอเคียงข้างเขาเพียงอย่างเดียวในเวลากลางคืนในบ้านนอนหลับ และความคิดของเธอ! ถ้าเป็นเวลากลางคืนอยู่แล้วเย็นหรือเปียกหรือมีลมแรงมั่นใจว่าจะเป็นแก้วเล็ก ๆ น้อย ๆ ของหมัดพร้อมสำหรับเขา บางทีพวกเขาอาจจะมีความสุขด้วยกัน ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคืนที่เขาเข้ามาช้ามากมันเป็นเธอที่อุ่นอาหารเย็นของเขา เขาจะรู้ว่าสิ่งที่เขารู้สึกว่าเธออยู่ข้างๆ เขา กินคนเดียว ตอนกลางคืน นอนในบ้าน อาทรเธอ ถ้าคืนได้ยังไง หนาวหรือเปียก หรือลมแรงมีแน่ใจว่าจะเป็นแก้วเล็ก ๆน้อย ๆของหมัดพร้อมสำหรับเขา บางทีพวกเขาอาจจะมีความสุขด้วยกัน . . . . . . .