The Passion of Joan of Arc (French:

The Passion of Joan of Arc (French: La Passion de Jeanne d'Arc) is a 1928 silent French film based on the actual record of the trial of Joan of Arc. The film was directed by Carl Theodor Dreyer and stars Renée Jeanne Falconetti as Joan. It is widely regarded as a landmark of cinema,[1] especially for its production, Dreyer's direction and Falconetti's performance, which has been described as being among the finest in cinema history. The film summarizes the time that Joan of Arc was a captive of England.[2] It depicts her trial and execution.

Danish film director Dreyer was invited to make a film in France by the Société Générale des Films and chose to make a film about Joan of Arc due to her renewed popularity in France. Dreyer spent over a year researching Joan of Arc and the transcripts of her trial before writing the script. Dreyer cast stage actress Falconetti as Joan in her only major film role. Falconetti's performance and devotion to the role during filming have become legendary among film scholars.

The film was shot on one huge concrete set modeled on medieval architecture in order to realistically portray the Rouen prison. The film is known for its cinematography and use of close-ups. Dreyer also didn't allow the actors to wear make-up and used lighting designs that made the actors look more grotesque.

The film was controversial before its release due to conservative French nationalists being skeptical of the Danish Dreyer making a film about a French historical icon. Dreyer's final version of the film was cut down due to pressure from the Archbishop of Paris and from government censors. For several decades it was released and viewed in several re-edited versions that attempted to restore Dreyer's final cut. In 1981 a film print of Dreyer's final cut of the film was discovered in a mental institution in Oslo, Norway and re-released.

Despite the objections and cutting of the film by clerical and government authorities, it was a critical success when first released and has consistently been considered one of the greatest films ever made since 1928. It has been praised and referenced to by many film directors and musicians.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรักของโจนออฟอาร์ (ฝรั่งเศส: La กิเลสโจนส์ออฟอาร์ค) เป็นภาพยนตร์ฝรั่งเศส 1928 เงียบอยู่บนพื้นฐานของบันทึกที่เกิดขึ้นจริงของการพิจารณาคดีของโจนออฟอาร์ค ภาพยนตร์ที่กำกับโดยคาร์ลเทโอดอร์ดรายเออร์และดวงดาวRenéeจีนน์ Falconetti โจแอนนา มันได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นสถานที่สำคัญของโรงหนัง [1] โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการผลิตทิศทางดรายเออร์และประสิทธิภาพ Falconetti ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็นหมู่ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของโรงหนัง ภาพยนตร์เรื่องนี้สรุปเวลาที่โจนออฟอาร์เป็นเชลยของอังกฤษ. [2] มันแสดงให้เห็นการพิจารณาคดีและการดำเนินการของเธอ. ผู้กำกับภาพยนตร์เดนมาร์กดรายเออร์ได้รับเชิญไปทำหนังในประเทศฝรั่งเศสโดยSociétéGénéraleเดภาพยนตร์และเลือกที่จะทำหนังเกี่ยวกับ โจนออฟอาร์เนื่องจากความนิยมของเธอขึ้นมาใหม่ในฝรั่งเศส ดรายเออร์ใช้เวลากว่าปีในการค้นคว้าโจนออฟอาร์และใบแสดงผลของการทดลองของเธอก่อนที่จะเขียนสคริปต์ ดรายเออร์โยนเวทีนักแสดง Falconetti โจแอนนาในบทบาทภาพยนตร์เมเจอร์เธอเท่านั้น ประสิทธิภาพ Falconetti และการทุ่มเทให้กับบทบาทระหว่างการถ่ายทำได้กลายเป็นตำนานในหมู่นักวิชาการภาพยนตร์. ฟิล์มถูกยิงในหนึ่งชุดคอนกรีตขนาดใหญ่ในรูปแบบสถาปัตยกรรมยุคกลางเพื่อที่จะวาดภาพสมจริงคุก Rouen ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันสำหรับภาพยนตร์และการใช้งานของโคลสอัพ ดรายเออร์ยังไม่อนุญาตให้นักแสดงที่จะสวมใส่แต่งหน้าและการออกแบบแสงมือสองที่ทำให้นักแสดงมีลักษณะแปลกประหลาดมากขึ้น. ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่ถกเถียงกันก่อนที่จะปล่อยให้เป็นอิสระเนื่องจากเจ็บแค้นฝรั่งเศสอนุลักษณ์การตั้งข้อสงสัยของเดนมาร์กดรายเออร์ทำหนังเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส ไอคอน รุ่นสุดท้ายของดรายเออร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกตัดลงเนื่องจากแรงกดดันจากอาร์คบิชอปแห่งปารีสและจากมาตรการของรัฐบาล เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการปล่อยตัวและดูในรุ่นใหม่แก้ไขหลายอย่างที่พยายามที่จะเรียกคืนตัดสุดท้ายของดรายเออร์ ในปี 1981 การพิมพ์ฟิล์มของการตัดสุดท้ายของดรายเออร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกค้นพบในสถาบันโรคจิตในออสโล, นอร์เวย์และอีกครั้งปล่อย. แม้จะมีการคัดค้านและตัดฟิล์มโดยพระและหน่วยงานภาครัฐที่มันเป็นความสำเร็จที่สำคัญเมื่อเปิดตัวครั้งแรกและ ได้รับอย่างสม่ำเสมอถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยทำมาตั้งแต่ปี 1928 มันได้รับการยกย่องและอ้างอิงถึงโดยผู้กำกับภาพยนตร์และนักดนตรีหลายคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรักของ โจน ออฟ อาร์ค ( ฝรั่งเศส : La Passion de Jeanne d'arc ) เป็นภาพยนตร์ฝรั่งเศส 1928 เงียบตามบันทึกจริงของการทดลองของ โจน ออฟ อาร์ค ภาพยนตร์ที่กำกับโดยคาร์ล ธีโอดอร์ เดรเยอร์ และดาว Ren é e เจนนี่ falconetti เป็นโจน มันคือการยอมรับอย่างกว้างขวางเป็นสถานที่ของภาพยนตร์ , [ 1 ] โดยเฉพาะผลิต เดรเยอร์ของทิศทางและ falconetti ของการปฏิบัติงานซึ่งได้รับการอธิบายในฐานะที่เป็นหนึ่งที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ภาพยนตร์สรุปเวลาที่โจน ออฟ อาร์ค เป็นเชลยของประเทศอังกฤษ [ 2 ] และมันแสดงให้เห็นคดีประหาร

ภาษาเดนมาร์ก ผู้กำกับหนัง เดรเยอร์ได้รับเชิญไปทำหนังในฝรั่งเศส โดย soci é t é g . kgm rale des ภาพยนตร์และเลือกที่จะทำให้ภาพยนตร์เกี่ยวกับโจนออฟอาร์ค เนื่องจาก เธอสร้างความนิยมในประเทศฝรั่งเศสเดรเยอร์ใช้เวลากว่าปีการวิจัยโจน ออฟ อาร์ค และหลักฐานของคดี ก่อนเขียนบท เดรเยอร์หล่อนักแสดง falconetti เป็นโจนในบทบาทภาพยนตร์ของเธอเท่านั้นที่สำคัญ falconetti การแสดงความจงรักภักดีและบทบาทในละครได้กลายมาเป็นตำนานในหมู่นักวิชาการภาพยนตร์ .

ฟิล์มถูกยิงในคอนกรีตขนาดใหญ่หนึ่งชุดแบบจำลองในสถาปัตยกรรมของยุคกลางในการสั่งวาดภาพใน Rouen . ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันของภาพยนตร์และการใช้ปิด UPS 450 ยังไม่อนุญาตให้นักแสดงสวมแต่งหน้าและใช้แสงแบบที่ทำให้นักแสดงดูแปลกประหลาดมากกว่า

ฟิล์มถูกแย้งก่อนปล่อยจากอเมริกา ฝรั่งเศส อนุลักษณ์ถูกกังขาของเดนมาร์ก เดรเยอร์ ทำให้ภาพยนตร์เกี่ยวกับฝรั่งเศสประวัติศาสตร์ไอคอนของ เดรเยอร์ เป็นรุ่นสุดท้ายของภาพยนตร์ที่ถูกตัดลง เนื่องจากแรงกดดันจากบาทหลวงแห่งปารีสและจากเซ็นเซอร์ของรัฐบาลสำหรับหลายทศวรรษ มันถูกปล่อยออกมาและมองในหลาย ๆ เป็นรุ่นที่แก้ไขที่พยายามที่จะเรียกคืนเดรเยอร์สุดท้ายตัด ในปี 1981 ฟิล์มพิมพ์ของ 450 ตัดสุดท้ายของภาพยนตร์ที่ถูกค้นพบในสถานบำบัดจิตในออสโล , นอร์เวย์ และจะออก

แม้จะมีการคัดค้านและตัดฟิล์ม โดย เจ้าหน้าที่ธุรการ และรัฐบาลมันคือความสำเร็จเมื่อออกมาอย่างต่อเนื่องได้รับการพิจารณาหนึ่งของภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยทำตั้งแต่ 1928 . มันได้ถูกยกย่องและถูกอ้างอิงโดยภาพยนตร์จำนวนมากและนักดนตรี