…..Powerful autumn storms have long

…..Powerful autumn storms have long wreaked havoc on Great Lakes shipping vessels, destroying countless ships since the late seventeenth century. In early November 1975, a weather disturbance began taking shape over the plains of the central United States. This storm would strengthen as it moved northward over the course of three days, eventually crossing over Lake Superior and precipitating one of the worst shipping disasters in modern history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

….. พายุฤดูใบไม้ร่วงที่มีประสิทธิภาพได้นาน wreaked ความเสียหายกับเกรตเลกส์ส่งเรือ ทำลายเรือนับไม่ถ้วนตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบเจ็ด ในช่วง 1975 พฤศจิกายน รบกวนสภาพอากาศเริ่มมีรูปร่างเหนือราบลุ่มภาคกลางสหรัฐอเมริกา พายุนี้จะแข็งเป็นมันย้าย northward เวลาสามวัน สุดไขว้ทะเลสาบสุพีเรีย และหยดภัยส่งเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... พายุฤดูใบไม้ร่วง ..Powerful ได้คร่าชีวิตผู้คนนานความเสียหายใน Great Lakes เรือขนส่งทำลายเรือนับไม่ถ้วนตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบเจ็ด ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน 1975 การรบกวนสภาพอากาศที่เริ่มเป็นรูปเป็นร่างมากกว่าที่ราบภาคกลางของประเทศสหรัฐอเมริกา พายุลูกนี้จะสร้างความเข้มแข็งขณะที่มันเคลื่อนไปทางทิศเหนือในช่วงสามวันในที่สุดก็ข้ามทะเลสาบสุพีเรีทำให้เกิดความวุ่นวายและหนึ่งในภัยพิบัติการจัดส่งสินค้าที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . พลังฤดูใบไม้ร่วงพายุได้สร้างความวุ่นวายในเกรตเลกส์ขนส่งเรือ เพราะเรือนับไม่ถ้วนตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 สาย ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน 1975 สภาพอากาศรบกวนเริ่มสละรูปร่างผ่านที่ราบภาคกลางของสหรัฐอเมริกา พายุนี้จะเสริมสร้างมันย้ายไปทางทิศเหนือ ผ่านหลักสูตรของสามวันในที่สุดข้าม Lake Superior และตกตะกอนเป็นหนึ่งในที่เลวร้ายที่สุดภัยพิบัติจัดส่งในประวัติศาสตร์สมัยใหม่