Regimen 1 and regimen 2 are equally

Regimen 1 and regimen 2 are equally effective.
b Omeprazole can be replaced with other PPIs given every 12 h.
c Meta-analyses show that 2 weeks’ treatment gives a slightly improved
eradication rate worldwide, but side effects are increased. In northern
Europe, the success rate using 1 week of triple therapy is still high enough
to be recommended in most guidelines. However, some recent audits
suggest that success rates may be falling, so this guidance may change.
d Culture and antibiotic sensitivity testing may be used as an alternative
to ‘blind’ treatment with second-line drugs. Other second- and third-line
treatments are available (incorporating levofloxacin or rifabutin in the
treatment regimens), but should be reserved for use by specialist units.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการปกครองและระบบการปกครองที่ 1 ที่ 2 ที่มีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน.
b omeprazole สามารถถูกแทนที่ด้วย PPIs อื่น ๆ ที่ได้รับทุก 12 ชั่วโมง.
c เมตาการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าการรักษา 2 สัปดาห์ 'ให้ดีขึ้นเล็กน้อย
อัตราการกำจัดทั่วโลก แต่ผลข้างเคียงที่จะเพิ่มขึ้น ในภาคเหนือของยุโรป
อัตราความสำเร็จโดยใช้เวลา 1 สัปดาห์ของการบำบัดที่สามยังคงสูงพอ
จะแนะนำแนวทางในที่สุด แต่การตรวจสอบที่ผ่านมาบาง
แสดงให้เห็นว่าอัตราความสำเร็จอาจจะลดลงดังนั้นแนวทางนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง.
งวัฒนธรรมและการทดสอบความไวต่อยาปฏิชีวนะที่อาจจะถูกใช้เป็นทางเลือกในการรักษา
'ตาบอด' กับยาเสพติดบรรทัดที่สอง บรรทัดสองและสาม
การรักษาอื่น ๆ ที่มี (รวม levofloxacin หรือ rifabutin ในการรักษา
) แต่ควรจะสงวนไว้สำหรับการใช้งานโดยหน่วยพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการปกครอง 1 และระบบการปกครอง 2 ได้อย่างเท่าเทียมกันมีประสิทธิภาพ
บีโอมีปราโซลสามารถถูกแทนที่ ด้วยอื่น PPIs ให้ h. ทุก 12
c Meta-วิเคราะห์แสดงว่า การรักษา 2 สัปดาห์ให้ปรับปรุงเล็กน้อย
อัตราขจัดทั่วโลก แต่ผลข้างเคียงจะเพิ่มขึ้น ในภาคเหนือ
ยุโรป อัตราการใช้ 1 สัปดาห์ของทริบำบัดมีพอ
เพื่อแนะนำแนวทางส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบล่าสุดบาง
แนะนำว่า อาจล้ม อัตราความสำเร็จเพื่อให้คำแนะนำนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้
d วัฒนธรรมและทดสอบความไวต่อยาปฏิชีวนะอาจจะใช้เป็นทางเลือก
'ตาบอด' รักษากับยาที่สองสายได้ อื่นที่สอง และสามสาย
รักษามี (เพจ levofloxacin หรือ rifabutin ใน
regimens รักษา), แต่ควรสงวนไว้สำหรับใช้ โดยผู้เชี่ยวชาญหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักษาไว้ซึ่ง สุขภาพ 1 และ 2 เป็นออกกำลังกายเพื่อ สุขภาพ อย่างเท่าเทียมกันอย่างมี ประสิทธิภาพ . omeprazole
B สามารถถูกแทนที่ด้วย PPiS อื่นๆได้ 12 ชั่วโมงทุก.
C เมตา - การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าการปฏิบัติของ 2 สัปดาห์จะช่วยให้อัตราดอกเบี้ย
ซึ่งจะช่วยอย่างมากได้รับการปรับปรุงเล็กน้อยทั่วโลกแต่ผลทางด้านจะเพิ่มขึ้น ในตอนเหนือ
ยุโรปอัตราความสำเร็จโดยใช้ 1 สัปดาห์ของการรักษาด้วยการห้องพักสำหรับสามท่านขึ้นอยู่ยังสูงพอ
ซึ่งจะช่วยในการได้รับการแนะนำในแนวทางมากที่สุด อย่างไรก็ตามการตรวจสอบเมื่อไม่นานมานี้บางคน
ตามมาตรฐานขอแนะนำให้ว่าอัตราความสำเร็จอาจจะลดลงดังนั้นคำแนะนำนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรม
D และการทดสอบความไวปฏิชีวนะอาจใช้เป็นทางเลือกที่
ซึ่งจะช่วยในการ'ตาบอด'การบำบัดด้วยยาที่สองสาย อื่นๆที่สองและที่สามสาย
การบำบัดจะมีให้เลือกใช้(ประกอบด้วย rifabutin หรือ levofloxacin regimens
ซึ่งจะช่วยในการบำบัดที่)แต่จะต้องทำการจองสำหรับการใช้งานโดยชุดผู้เชี่ยวชาญด้าน IT