An SMS is a system to assure the sa

An SMS is a system to assure the safe operation of aircraft through effective management of safety risk. This
system is designed to continuously improve safety by identifying hazards, collecting and analysing data and continuously
assessing safety risks. The SMS seeks to proactively contain or mitigate risks before they result in aviation accidents and
incidents. It is a system that is commensurate with the organization’s regulatory obligations and safety goals.
5.1.2 SMS is necessary for an aviation organization to identify hazards and manage safety risks encountered
during the delivery of its products or services. An SMS includes key elements that are essential for hazard identification
and safety risk management by ensuring that:
a) the necessary information is available;
b) the appropriate tools are available for the organization’s use;
c) the tools are appropriate to the task;
d) the tools are commensurate with the needs and constraints of the organization; and
e) decisions are made based on full consideration of the safety risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SMS เป็นระบบเพื่อให้มั่นใจการทำงานปลอดภัยของเครื่องบินผ่านการจัดการความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพ นี้ระบบถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มความปลอดภัย ด้วยการระบุอันตราย เก็บรวบรวม และวิเคราะห์ข้อมูลอย่างต่อเนื่อง และอย่างต่อเนื่องประเมินความเสี่ยงด้านความปลอดภัย SMS พยายามที่จะประกอบด้วยวันนี้ หรือลดความเสี่ยงก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุการบิน และเหตุการณ์ เป็นระบบที่สอดรับกับภาระหน้าที่กำกับดูแลขององค์กรและเป้าหมายความปลอดภัย5.1.2 SMS เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับองค์กรการบินระบุอันตราย และจัดการความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่พบในระหว่างการส่งมอบผลิตภัณฑ์หรือบริการของ SMS มีองค์ประกอบสำคัญที่จำเป็นสำหรับการระบุอันตรายและบริหารความเสี่ยงด้านความปลอดภัย โดยมั่นใจว่า:ก)ข้อมูลที่จำเป็นขเครื่องมือที่เหมาะสมจะใช้ขององค์กรค) เครื่องมือที่เหมาะสมกับงานd) เครื่องมือสอดรับกับความต้องการและข้อจำกัดขององค์กร และอี) ตัดสินใจถูกสร้างขึ้นตามความเสี่ยงความปลอดภัยพิจารณาเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SMS ที่เป็นระบบเพื่อให้มั่นใจว่าการทำงานที่ปลอดภัยของเครื่องบินที่มีประสิทธิภาพผ่านการจัดการความเสี่ยงด้านความปลอดภัย นี้ระบบที่ถูกออกแบบมาอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยโดยการระบุอันตรายรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลอย่างต่อเนื่องและการประเมินความเสี่ยงด้านความปลอดภัย SMS ที่พยายามที่จะมีในเชิงรุกหรือลดความเสี่ยงก่อนที่จะส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุการบินและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มันเป็นระบบที่สอดคล้องกับภาระหน้าที่ขององค์กรกำกับดูแลความปลอดภัยและเป้าหมายที่. 5.1.2 SMS เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับองค์กรการบินที่จะระบุอันตรายและจัดการความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่พบในระหว่างการส่งมอบสินค้าหรือบริการของตน SMS ที่มีองค์ประกอบที่สำคัญที่มีความจำเป็นสำหรับการชี้บ่งอันตรายและการบริหารความเสี่ยงด้านความปลอดภัยโดยมั่นใจว่า: ก) ข้อมูลที่จำเป็นที่มีอยู่; ข) เครื่องมือที่เหมาะสมที่มีอยู่สำหรับการใช้งานขององค์กร; c) เครื่องมือที่มีความเหมาะสมกับงาน; d ) เครื่องมือที่มีความเหมาะสมกับความต้องการและข้อ จำกัด ขององค์กร; และจ) ตัดสินใจจะทำขึ้นอยู่กับการพิจารณาของความเสี่ยงด้านความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

SMS เป็นระบบเพื่อให้มั่นใจการดำเนินงานความปลอดภัยของเครื่องบิน ผ่านการจัดการที่มีประสิทธิภาพของความเสี่ยงด้านความปลอดภัย ระบบนี้ถูกออกแบบมาเพื่อปรับปรุงความปลอดภัย
โดยระบุอันตราย การรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลและอย่างต่อเนื่อง
การประเมินความเสี่ยงด้านความปลอดภัย SMS ที่พยายามที่จะมีวันนี้ หรือลดความเสี่ยงก่อนที่จะส่งผลการบินอุบัติเหตุและเหตุการณ์
.มันเป็นระบบที่สอดคล้องกับภาระหน้าที่และเป้าหมายขององค์กรด้านความปลอดภัย .
5.1.2 SMS จำเป็นต้องมีองค์การการบินเพื่อระบุอันตรายและจัดการความเสี่ยงด้านความปลอดภัยพบ
ในระหว่างการคลอด ของผลิตภัณฑ์หรือบริการของ SMS รวมถึงองค์ประกอบที่สำคัญที่จำเป็นสำหรับการระบุอันตรายและความเสี่ยงด้านความปลอดภัย

โดยมั่นใจว่า :) ข้อมูลที่จำเป็นสามารถใช้ได้ ;
b ) เครื่องมือที่เหมาะสมจะสามารถใช้ได้สำหรับการใช้งานขององค์กร ;
c ) เครื่องมือที่เหมาะสมกับงาน ;
D ) เครื่องมือที่สอดคล้องกับความต้องการและข้อจำกัดขององค์กร ; และ
E ) ตัดสินใจขึ้นอยู่กับการพิจารณาเต็มรูปแบบของความเสี่ยงด้านความปลอดภัย .