within the previous 6 weeks, requir

within the previous 6 weeks, required oxygen for chronic
hypoxemia, concomitant pulmonary disease, history of
asthma, history of malignancy within the previous 5 years
(except localized basal cell carcinoma of the skin), history
of long QT syndrome, QTc .450 ms for males or .470
ms for females, symptomatic prostatic hyperplasia, bladderneck
obstruction, moderate/severe renal impairment, urinary
retention, narrow-angle glaucoma, or history of alpha-1 antitrypsin
deficiency. Additionally, patients were excluded who
had experienced adverse reactions to inhaled anticholinergic
agents, long- and short-acting β2-agonists or sympathomimetic
amines, were unable to use any of the study devices or
perform spirometry procedures, were involved in the active
phase of a supervised pulmonary rehabilitation program,
women of child-bearing potential not using an accepted form
of contraception, pregnant women, and nursing mothers. The
maximal workload (Wmax) for each patient was determined at
screening using the incremental cycle endurance test. This test
consisted of 3 minutes resting, then 3 minutes of unloaded
pedaling. Following this, at 60 revolutions/minute, a 10 W
workload was added that was increased by 10 W/minute until
exhaustion. Finally, patients undertook a 2-minute unloaded
pedaling recovery period. Wmax was defined as the greatest
workload maintained for a continuous 30-second period,
at $40 revolutions/minute. Patients with a Wmax value ,20 W,
and patients whose exercise endurance time at sub-maximal
workload was .25 minutes at baseline, were excluded.
Patients using fixed combinations of β2-agonists and
inhaled corticosteroids prior to the study were transferred
to the dose of inhaled corticosteroid contained in the combination
product, with a washout period of $48 h prior to
screening. Patients were provided with a salbutamol inhaler
to use as rescue medication throughout the study. The use of
long-acting anticholinergics, short-acting anticholinergics,
long-acting and short-acting β2-agonists other than rescue
medication used in the study, xanthines, parenteral or oral
corticosteroids, intramuscular depot corticosteroids, roflumilast,
cromoglycate, nedocromil, leukotriene antagonists,
ketotifen, or systemic anticholinergics were not allowed
during the study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใน 6 สัปดาห์ก่อนหน้านี้ ต้องการออกซิเจนสำหรับการเรื้อรังhypoxemia ประวัติศาสตร์ โรคระบบทางเดินหายใจที่มั่นใจโรคหอบหืด ประวัติของ malignancy ภายใน 5 ปี(ยกเว้นภาษาท้องถิ่นฟอลของผิว), ประวัติศาสตร์ของยาวคิวทีอาการ QTc ms .450 ชายหรือ.470นางสาวหญิง การเจริญเกินของต่อมลูกหมากอาการ bladderneckอุดตัน ปานกลาง/รุนแรงไตผล ท่อปัสสาวะรักษา โรคต้อหินมุมแคบ หรือประวัติของอัลฟา-1 antitrypsinขาด นอกจากนี้ มีแยกผู้ป่วยที่มีประสบการณ์ดม anticholinergic ปฏิกิริยาร้ายตัวแทน ยาว - และสั้นทำหน้าที่ β2-agonists หรือ sympathomimeticamines ไม่สามารถใช้อุปกรณ์การศึกษา หรือทำตามขั้นตอน spirometry เกี่ยวข้องในการใช้งานขั้นตอนของโปรแกรมฟื้นฟูมีระบบทางเดินหายใจผู้หญิงไม่ใช้ฟอร์มยอมรับศักยภาพเรืองรองคุมกำเนิด หญิงตั้งครรภ์ และแม่พยาบาล ที่กำหนดปริมาณสูงสุด (Wmax) สำหรับผู้ป่วยแต่ละที่ตรวจคัดกรองโดยใช้การทดสอบความอดทนของวงจรเพิ่มขึ้น การทดสอบนี้ประกอบด้วยพัก 3 นาที จากนั้น 3 นาทีของยกเลิกการโหลดpedaling ต่อนี้ ที่ 60 ที่รอบ/นาที 10 Wมีเพิ่มปริมาณงานที่เพิ่มขึ้น โดย W 10 นาทีจนกว่าจุดประสงค์การ สุดท้าย ผู้ป่วย undertook 2 นาทียกเลิกการโหลดpedaling ระยะ Wmax ถูกกำหนดเป็นสุดปริมาณงานระยะเวลา 30 วินาทีต่อเนื่อง การบำรุงรักษาที่ $40 รอบ/นาที ผู้ป่วยที่ มีค่า Wmax, 20 Wและผู้ป่วยที่มีความอดทนในการออกกำลังกายเวลาที่ย่อย maximalปริมาณถูกนาที .25 ที่พื้นฐาน ถูกแยกออกผู้ป่วยที่ใช้คงที่ชุดของ β2-agonists และมีการถ่ายโอน corticosteroids ดมก่อนการศึกษาให้ยา corticosteroid ดมอยู่ในชุดของผลิตภัณฑ์ กับระยะไปกวาดออก $48 h ก่อนตรวจคัดกรอง ผู้ป่วยก็มียา salbutamolใช้เป็นยาช่วยเหลือตลอดการศึกษา การใช้anticholinergics รักษาการยาว สั้นรักษาการ anticholinergicsลองทำหน้าที่ และทำ หน้าที่สั้น β2-agonists ไม่ช่วยเหลือยาที่ใช้ในการศึกษา xanthines, parenteral หรือช่องปากcorticosteroids บาดทะยักจาก depot corticosteroids, roflumilastcromoglycate, nedocromil, leukotriene ตัวคีโตติเฟน หรือ anticholinergics ที่ระบบไม่ได้รับอนุญาตในระหว่างการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้านี้ภายใน 6 สัปดาห์ออกซิเจนที่จำเป็นสำหรับเรื้อรัง
hypoxemia,
โรคปอดด้วยกันประวัติโรคหอบหืดประวัติศาสตร์ของมะเร็งภายใน5 ปี
(ยกเว้นมะเร็งเซลล์แรกเริ่มที่มีการแปลของผิว)
ประวัติศาสตร์ของโรคQT ยาว QTC 0.450 มิลลิวินาทีสำหรับ เพศชายหรือ 0.470
มิลลิวินาทีสำหรับสตรี, ต่อมลูกหมากโตอาการ bladderneck
อุดตันปานกลาง /
ด้อยค่าของไตอย่างรุนแรงปัสสาวะรักษาโรคต้อหินมุมแคบหรือประวัติศาสตร์ของอัลฟา1 antitrypsin
ขาด นอกจากนี้ผู้ป่วยที่ได้รับการยกเว้นผู้ที่มีประสบการณ์ในการอาการไม่พึงประสงค์สูดดม anticholinergic ตัวแทนระยะยาวและระยะสั้นที่ออกฤทธิ์β2 agonists หรือติกเอมีน, ไม่สามารถที่จะใช้อุปกรณ์ใด ๆ ของการศึกษาหรือการดำเนินการขั้นตอนspirometry, มีส่วนร่วมในการใช้งานขั้นตอนของโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพภายใต้การดูแลปอดผู้หญิงของเด็กแบกที่อาจเกิดขึ้นไม่ได้ใช้รูปแบบที่ได้รับการยอมรับในการคุมกำเนิดหญิงตั้งครรภ์และการพยาบาลมารดา ภาระงานสูงสุด (Wmax) สำหรับผู้ป่วยแต่ละคนถูกกำหนดในการตรวจคัดกรองที่ใช้ทดสอบความอดทนวงจรที่เพิ่มขึ้น การทดสอบนี้จะประกอบไปด้วย 3 นาทีพักผ่อนแล้ว 3 นาทีของการถอดถีบ ต่อไปนี้การปฏิวัติที่ 60 / นาทีเป็น 10 W ภาระงานถูกบันทึกที่เพิ่มขึ้น 10 W / นาทีจนอ่อนล้า ในที่สุดผู้ป่วยที่มารับ 2 นาทีถอดระยะเวลากู้ถีบ Wmax ถูกกำหนดเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดภาระงานการบำรุงรักษาเป็นระยะเวลา30 วินาทีอย่างต่อเนื่องในการปฏิวัติ40 $ / นาที ผู้ป่วยที่มีค่า Wmax, 20 W, และผู้ป่วยที่มีการออกกำลังกายเวลาความอดทนที่ย่อยสูงสุดภาระงานเป็น 0.25 นาทีที่ baseline ได้รับการยกเว้น. ผู้ป่วยโดยใช้ชุดคงที่ของβ2 agonists และcorticosteroids สูดดมก่อนที่จะมีการศึกษามีการถ่ายโอนไปยังยาการสูดดมเตียรอยด์ที่มีอยู่ในการรวมกันของผลิตภัณฑ์ที่มีระยะเวลาการชะล้างของ $ 48 ชั่วโมงก่อนที่จะมีการตรวจคัดกรอง ผู้ป่วยที่ได้รับให้กับสูดยา salbutamol ที่จะใช้เป็นยาช่วยชีวิตตลอดการศึกษา การใช้anticholinergics ที่ออกฤทธิ์ยาว anticholinergics สั้นทำหน้าที่ออกฤทธิ์ยาวและระยะสั้นที่ออกฤทธิ์β2 agonists อื่น ๆ กว่ากู้ภัยยาที่ใช้ในการศึกษาxanthines, หลอดเลือดหรือในช่องปากcorticosteroids, corticosteroids สถานีกล้าม, roflumilast, cromoglycate, nedocromil, leukotriene คู่อริKetotifen หรือ anticholinergics ระบบไม่ได้รับอนุญาตในระหว่างการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในก่อน 6 สัปดาห์ ต้องการออกซิเจนสำหรับผู้ป่วยโรคปอดเรื้อรัง ไฮโปซีเมีย

หืด ประวัติศาสตร์ ประวัติของเนื้อร้ายภายใน
5 ปีก่อนหน้านี้ ( ยกเว้นเฉพาะพื้นฐานเซลล์มะเร็งของผิวหนัง ) ประวัติศาสตร์
นาน QT ซินโดรม กรรมการ 450 ms สำหรับเพศชายหรือ . 470
MS สำหรับเพศหญิง อาการ prostatic hyperplasia bladderneck
, อุปสรรค , ปานกลาง / รุนแรง ไตเสื่อม ปัสสาวะ
,การเก็บรักษา ต้อหินชนิดมุมแคบหรือประวัติของกระบอกฉีดยาติทริปซิน
ขาด นอกจากนี้ ผู้ป่วยที่ได้รับการยกเว้นที่
มีประสบการณ์อาการไม่พึงประสงค์ที่จะสูดดมแอนติโคลิเนอร์จิก
ตัวแทน , ยาว - สั้นและการแสดง 2-agonists บีตาหรือซิมพาเทติก
เอมีน ไม่สามารถใช้ใด ๆของอุปกรณ์การศึกษาหรือ
แสดงขั้นตอนพบว่าเกี่ยวพันกับงาน
,