Two muggers shot one man and just m

Two muggers shot one man and just missed another during a violent robbery in Queens early Sunday morning, police said.

The thugs approached the victims, 29 and 26 years old, at about 6:20 a.m. on 43rd Avenue near 13th Street in Long Island City. They attempted to snatch a gold chain from the 29-year-old before pulling out a gun and shooting him in the stomach and thigh, police said. The suspects also fired at the 26-year-old, but missed him, according to authorities.

Paramedics rushed the older victim to a local hospital, where he was in stable condition.

The suspects are between 19 and 25 years old, police said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Muggers สองยิงชายคนหนึ่ง และก็พลาดอีกระหว่างความรุนแรงปล้นในควีนส์เช้าอาทิตย์ ตำรวจกล่าวนักเลงที่ทาบทามเหยื่อ 26 และ 29 ปี เวลาประมาณ 6:20 น.บน Avenue 43rd 13 เที่ยวในเกาะยาว พวกเขาพยายามฉวยโซ่ทองจาก 29 ปีก่อนดึงออกปืน และยิงเขาในท้องและต้นขา ตำรวจกล่าวว่า ผู้ต้องสงสัยยังยิงที่ 26 ปี ได้พลาดเขา ตามหน่วยงานพยาวิ่งเหยื่อเก่าโรงพยาบาลท้องถิ่น ที่เขาอยู่ในสภาพที่มั่นคงตำรวจกล่าวว่า ผู้ต้องสงสัยอยู่ระหว่าง 19 และ 25 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองมิจฉาชีพยิงชายคนหนึ่งและเพิ่งพลาดอื่นในระหว่างการปล้นความรุนแรงในเช้าวันอาทิตย์ต้นควีนส์ตำรวจกล่าว. นักเลงเข้าหาเหยื่อ 29 และ 26 ปีอยู่ที่ประมาณ 06:20 บนถนนสาย 43 ใกล้ 13 ถนนในเมืองลองไอส์แลนด์ . พวกเขาพยายามที่จะคว้าโซ่ทองจาก 29 ปีก่อนที่จะดึงออกปืนและยิงเขาอยู่ในท้องและต้นขาตำรวจกล่าวว่า ผู้ต้องสงสัยยังยิง 26 ปี แต่คิดถึงเขาตามที่เจ้าหน้าที่. พยาบาลรีบเหยื่อเก่าไปยังโรงพยาบาลในท้องถิ่นที่เขาอยู่ในสภาพที่มั่นคง. ผู้ต้องสงสัยอยู่ระหว่าง 19 และ 25 ปีตำรวจกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 โจรยิงคนหนึ่งและก็พลาดอีก ระหว่างที่รุนแรงการปล้นในควีนส์แต่เช้า เช้าวันอาทิตย์ , ตำรวจกล่าวว่า .

อันธพาลเข้าหาเหยื่อ , 18 และ 26 ปี ประมาณ 6 : 20 น. ใน 43 ถนนใกล้ถนนในเกาะเมือง พวกเขาพยายามที่จะคว้าโซ่ทองจาก 29 ปีเก่าก่อนที่จะดึงออกปืนและยิงเขาในท้องและต้นขา , ตำรวจกล่าวว่า .สงสัยยังยิงที่ 26 ปีเก่า แต่ขาดเขา ตามที่เจ้าหน้าที่

แพทย์เร่งให้แก่เหยื่อไปยังโรงพยาบาลท้องถิ่นที่เขาอยู่ในสภาพที่มั่นคง

สงสัยระหว่าง 19 และ 25 ปี ตำรวจกล่าวว่า