It is a pity that you can't join us

It is a pity that you can't join us.
It is a pity that you can not come.
What a pity it is that you can't come!
It is a pity that you cannot come to the party.
I think it a pity that you do not study harder.
It is a pity you cannot come.
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
It is a pity that the teacher is leaving our school.
Somehow the pitcher always proves a tough customer to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเรื่องน่าเสียดายที่คุณไม่สามารถเข้าร่วมกับเรา.
มันเป็นที่น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถมา.
สิ่งที่น่าเสียดายก็คือค​​ุณไม่สามารถมา
มันเป็นที่น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถมางานเลี้ยง.
ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายที่คุณไม่ได้เรียนหนัก.
มันเป็นที่น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถมา.
มันเป็นที่น่าเสียดายที่คนที่มีความสามารถของคุณควรจะอยู่ที่ไม่รู้จักไปทั่วโลก.
มันเป็นที่น่าเสียดายว่าครูจะออกของเรา โรงเรียน.
อย่างใดเหยือกเสมอพิสูจน์ลูกค้ายากที่จะฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็สงสารคุณไม่ร่วมกับเรา
ก็สงสารให้ได้ไม่มา
อะไรสงสารก็ว่า ไม่มา!
ก็สงสารที่ไม่มาให้ฝ่าย
คิดจะสงสารที่คุณไม่เรียนหนัก
ก็สงสารคุณไม่สามารถมา
ก็สงสารว่า คนที่ความสามารถของคุณควรยังคงรู้จักไปโลก
ก็สงสารครูที่ ออกจากโรงเรียนของเรา
อย่างใด ขว้างเสมอพิสูจน์ลูกค้ายากฉันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นที่น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถร่วมเดินทางไปกับเรา.
เป็นที่น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถมา.
สิ่งที่น่าเสียดายก็คือว่าคุณไม่สามารถมา!
เป็นที่น่าเสียดายว่าคุณไม่สามารถเข้ามาในที่อื่น.
ผมคิดว่ามันน่าเสียดายที่คุณไม่ได้การศึกษาให้มากขึ้น.
เป็นที่น่าเสียดายคุณไม่สามารถมา.
เป็นที่น่าเสียดายที่คนของของคุณสามารถจะยังคงอยู่ที่ไม่รู้จักในการที่โลก.
เป็นที่น่าเสียดายว่าเป็นครูสอนโรงเรียนของเราคือออกจาก.
ไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดคนขอทานที่พิสูจน์ได้ของลูกค้าทุกครั้งที่ผม